Що таке GOD HEARD Українською - Українська переклад

• бог почув
• бог вислухав

Приклади вживання God heard Англійська мовою та їх переклад на Українською

And God heard her.
І Господь почув її.

I believed that God heard me.
Я вірю, що Бог почув мене.

God heard our moans.
Бог вислухав наші моління.

I think God heard me.
Я вірю, що Бог почув мене.

God heard their request.
І Господь Бог почув їхнє прохання.

I think that God heard me.
Я вірю, що Бог почув мене.

And God heard their groaning.
І почув Бог їхній стогін.

And I trust that God heard me.
Я вірю, що Бог почув мене.

God heard the cry of the slaves.
Господь почув рабів Своїх.

Exo 2:24 And God heard their groaning.
І почув Бог їхній стогін.

God heard the prayer of Cornelius.
Бог чув молитви Корнилія.

Maybe that's why God heard his words.
Можливо, саме тоді Бог почує ці слова.

God heard me alright and I came out alive.
Бог почув їх і я залишився живим.

Yet even then beyond the reach of any plummet--'out of the belly of hell'--when the whale grounded upon the ocean's utmost bones, even then, God heard the engulphed, repenting prophet when he cried.
Проте навіть в цьому випадку поза досяжності будь-якого схил- 'out утроби hell'- коли кита заземленою на всі кістки океану, навіть тоді, Бог почув engulphed, покаяння пророка, коли він плакав.

Or maybe God heard us this time.
І цього року Господь почув нас.

We also see Jesus critiquing the way the Gentiles prayed by constantly praying the same thing over and over again as if to make sure their god heard them, such as the priests of Baal on Mount Carmel in 1 Kings 18.
Ми також бачимо, що Ісус критикує язичників, які постійно молилися про одне й те ж знову і знову, ніби сподіваючись, що їхні боги почують їх(як, наприклад, пророки Ваала на горі Кармел в 1 Царів 18).

God heard her prayer and gave her a child.
Бог вислухав їх молитви і подарував їм дитя.

A similar interpretation-“God heard”- is also in the name Samuel, which is a related name for the name Simon.
Аналогічне тлумачення-«Бог почув»- також у імені Самуїл, яке є родинним ім'ям для імені Семен.

God heard their sincere and profound prayers.
Господь почув їхні щирі та сердечні молитви.

When God heard her prayers, He gave to her Samuel.
І Господь почув її молитву і подарував їй Самуїла.

God heard the cry, and now comes with a response.
Бог почув крик жебрака, а у відповідь хоче.

God heard your prayers and saw your searching heart.
Бог почув твої молитви і побачив твоє милосердя.

God heard his cry, and he was restored to his”“kingdom 2 Chr.
Господь почув його молитву і повернув йому царство 2 Хр.

God heard their prayers and Joachim and Anna were given a child.
Господь Бог вислухав молитви Йоакима й Анни і дав їм доньку.

That God heard the groaning of the prisoner, Adam and his race under the death curse Psa.
Що Бог вислухав зідхання ув'язненого, Адама та його потомства під прокляттям смерті Пс.

God heard some of them complaining… and the fire of the LORD burned among them, and consumed some in the outskirts of the camp.
І почув Господь, і запалав Його гнів, і загорівся між ними Господній огонь, та й пожер їх у кінці табору.

And God heard her petition, and whilst they were carrying her away to kill her, the Spirit of God moved a certain young man called Daniel, and he cried out, saying,“I am innocent of this woman's blood.”.
І почув Господь її голос, і як вели її на смерть, Бог збудив святий дух молодого хлопця на ім'я Даниїл, і цей скрикнув сильним голосом:«Я невинний у крові цієї!».

God hears the prayers of God's people.
Бог почув молитви українців.

GOD hears Me this day.
Цього року Господь почув нас.

GOD hears your prayers and has seen your tears.
Бог почув твої молитви і побачив твоє милосердя.