Що таке GOD HELPED Українською - Українська переклад

• бог допоміг
• бог допомагав

Приклади вживання God helped Англійська мовою та їх переклад на Українською

God helped us," she said.
Бог допоміг»,- каже вона.

Then she believes god helped her.
На її думку, їй допоміг Бог.

God helped us do this.
І Бог допоміг нам це зробити.

So, I think God helped us.
Проте ми віримо, що Бог допоміг нам.

God helped him through that.
Бог допомагав йому в усьому.

I couldn't, but I guess God helped me.
Не повірите, але відчувалось, що Бог допомагає.

But, God helped me to do that.
І Бог допоміг нам це зробити.

Only immeasurable love for God helped the saint endure this torment.
Тільки безмірна любов до Бога допомагала блаженному переносити цю муку.

God helped me find my way.
Господь поміг мені знайти свою дорогу у житті.

The message is that God helped Emperor Ferdinand II defeat his enemies on 8 November 1620.
Месидж полягає в тому, що Бог допоміг імператорові Фердинанду II завдати поразки своїм ворогам 8 листопада 1620 року.

God helped me through this journey.
Господь допоміг мені здійснити цю подорож.

And God helped me to fulfil my dream.
І Бог допоміг у тому, аби моя мрія здійснилася.

God helped us get through that journey.
Господь допоміг мені здійснити цю подорож.

Today God helped me realise my dream,” Dore said.
Сьогодні Аллах допоміг мені реалізувати мою мрію",- заявив Дорі.

God helped Joshua and so did Israel.
Бог допомагав Йосафату, тож він допоможе й вам.

When I forced myself to study, then God helped me, and diligence became such a habit that I did not know what I ate, what I drank, whether I had slept, nor whether I was warm or not.
Але коли став я примушувати себе, то Бог допоміг мені, і я так звик, що не знав, що їв, що пив, як спав, від теплоти, що відчувалася при читанні.

God helped us to make the right decisions.
Тобто Господь допомагає приймати правильні рішення.

God helped Nehemiah, and He will help you too!
Бог допомагав Йосафату, тож він допоможе й вам!

God helped Jehoshaphat, and he will also help you.
Бог допомагав Йосафату, тож він допоможе й вам.

God helped me to stand up and make wise decisions.
Бог допомагає нам справлятися з проблемами і приймати мудрі рішення.

God helped Adam to see his need for a mate by having him review all the other creatures and naming them.
Господь допоміг Адамові усвідомити свою потребу в помічнику, вказавши йому дати імена всім іншим істотам.

The sea god helped Hoori find Hoderi's lost hook, and Hoori later married the sea god's daughter Toyotamahime.
Морський бог допоміг Хоорі знайти загублений гачок Ходері, і Хоорі пізніше одружився з дочкою морського бога Тойотама-хіме.

I prayed that if God helped me get to the United States, I would not pursue material things but I would get an education and strive to be a good Christian and a good citizen.
Я молився, що коли Бог допоможе мені дістатися до Сполучених Штатів, то я не переслідуватиму матеріальні цілі, а просто отримаю освіту й намагатимуся бути добрим християнином та громадянином.

Sectarians believe that God helps those who help themselves.
Сектанти вірили, що Бог допомагає тим, хто допомагає собі сам.

God help us to make the right choice!
І хай Всемогутній Бог допоможе нам зробити правильний вибір!

She ask God help her.
Тому Бог допомагає їй.

God help us to stand.
Бог допоміг нам вистояти.

God help them.
Хай Бог допоможе їм.

God help the French.
Хай бог допомагає українцям.

God helps to find the right solution and path in life.
Бог допомагає знайти вірне рішення і шлях в житті.