Приклади вживання Gourmets Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The gourmets are not forgotten.
Григорчук своїх не забуває.September in Normandy- time freedom for gastronomic gourmets.
Not only gourmets will love it.
І не тільки угорці його люблять.The institution, which has long been waiting for gourmets in the soul music style.
Who are gourmets and want to try the new and slightly exotic dishes.
Хто є гурманом і хоче скуштувати давніх і злегка екзотичних страв.
Люди також перекладають
Salad with chicken and pineapple will appeal to even real gourmets.
Unique home cooking for gourmets and lovers of healthy food.
Унікальна домашня кухня для справжніх гурманів і цінителів здорової їжі.And gourmets will be interested in trying the local crab cooked in a special way.
А гурманам цікаво буде спробувати місцевого краба приготованого особливим способом.Le Silpo is a self-service supermarkets for gourmets and connoisseurs of quality products.
Делікатес-маркети для справжніх гурманів і поціновувачів якісних продуктів.Certain events such aswine tastings cater to people who consider themselves gourmets.
Професія== Деякі події, такіяк дегустації вин відвідують люди, які вважають себе гурманами.English gourmets eat such cheese in combination with mustard, bananas, cider and loose wines.
Англійські гурмани смакують такий сир у поєднанні з гірчицею, бананами, сидром та неміцними винами.If you bought a real coffee,its taste will be appreciated even by the most sophisticated gourmets.
Якщо куплений кава дійсно справжній,то його смак буде оцінений навіть найбільш досвідченими гурманами.Gourmets should definitely go to restaurants in Rome and taste the most delicious Italian dishes.
Гурманам обов'язково варто пройтися по ресторанах Риму і покуштувати найсмачніші страви італійської кухні.For this reason, head to Rue Cler,a cheerful market street that's widely recognized by foodies and gourmets.
З цієї причини, голова Ріт CLER, веселий вуличний ринку, який широко визнані гурманами і гурманами.Be gourmets, and we will gladly help to create and promote the best website on the market!
Будьте гурманами, а ми зі своєї сторони, з радістю, допоможемо створити і розкрутити найкращий веб-сайт на ринку!Our carefully selected collection will allow perfumery gourmets find their own olfactory sounding.
Наша тонко і старанно підібрана колекція дозволить парфумерним гурманам знайти своє особливе унікальне звучання.So gourmets expect a small surprise in the form of an original dish, which does not seem quite what it is.
Так що гурманів очікує невеликий сюрприз у вигляді оригінального блюда, удаваного не зовсім тим, чим воно є.It is hard to call Hungarians“alcoholic gourmets”, since they are completely selective in their choice of alcohol.
Угорців складно назвати«алкогольними гурманами», так як у виборі спиртного вони абсолютно не вибагливі.True gourmets can try other types of seafood- oysters, mussels, octopuses, although this is not always cheap.
Справжні гурмани можуть спробувати і інші продукти моря- устриці, мідії, восьминоги, хоча це не завжди дешево.The Restaurant room ofhotel complex«BOSSFOR» is an exquisite place for gourmets who prefer the traditional European cuisine.
Ресторанний зал готельного комплексу«BOSSFOR» є вишуканим місцем для гурманів, що віддають перевагу традиційній європейській кухні.Real gourmets can prepare a dish in the oven, 10 minutes before they are cooked, sprinkle"hats" of zucchini with grated cheese.
Справжні гурмани можуть приготувати страву в духовці, за 10 хвилин до готовності посипати«шапочки» кабачків тертим сиром.During three days of the Festival of Lviv citizens and guests of the city, gourmets will be able to enjoy the whole palette of tastes of Lviv cuisine.
Протягом чотирьох днів фестивалю львів'яни та гості міста, гурмани зможуть насолодитися всією палітрою смаків львівської кухні.Artists, gourmets, and ordinary tourists come to Tuscany to see one of the most beautiful places of our planet.
В Тоскану приїжджають і любителі мистецтва, і гурмани, і звичайні туристи, які прагнуть побачити один з найпрекрасніших куточків нашої планети.During three days of the Festival of Lviv citizens and guests of the city, gourmets will be able to enjoy the whole palette of tastes of Lviv cuisine.
Протягом трьох днів Фестивалю львів'яни та гості міста, гурмани матимуть змогу насолодитися усією палітрою смаків львівської кухні.Real gourmets know that by the end of the summer they are selling not fresh tea, or its useless properties and taste qualities, respectively.
Справжні гурмани знають, що до кінця літа продається вже не свіжий чай, відповідно його корисні властивості і смакові якості нижчі.We offer modern European, Ukrainian and the best dishes of Zakarpattian cuisine,which will bring gastronomic and aesthetic pleasure for the most demanding gourmets.
Ми пропонуємо сучасну європейську, українську та найкращі страви закарпатської кухні,які принесуть гастрономічне задоволення і естетичну насолоду для найвимогливіших гурманів.Evaluate the true aesthetics and gourmets in one person, although in fact, such a gift will appeal to everyone.
Оцінять істинні естети і гурмани в одній особі, хоча насправді такий подарунок сподобається кожному.Gourmets, meet the menu of gastronomic pairs, which we selected for your pleasure and profit at the Lobby Bar Kharkiv Palace Hotel(1st floor)!
Гурмани, зустрічайте в Lobby Bar Kharkiv Palace Hotel(1-й поверх) меню гастропар, яке ми підбирали для вашого задоволення та вигоди!For three days the capital's gourmets discovered the secrets of cooking the most delicious in the open-air"Urban holiday meal 2.0".
Протягом трьох днів столичні гурмани могли відкрити для себе секрети кулінарії на самому смачному open-air"Міське Свято Їжі 2.0".Method one: Gourmets assure that the highest efficacy of the tea and dairy diet will be achieved if the brew is prepared directly on milk.
Спосіб перший: Гурмани запевняють- найвища ефективність чайно-молочної дієти буде досягнута, якщо заварку готувати безпосередньо на молоці.
