Що таке GRAHAM GREENE Українською - Українська переклад

• грем грін
• ґрем ґрін
• грема гріна

Приклади вживання Graham greene Англійська мовою та їх переклад на Українською

Graham Greene.
Грем Грін.

Read any Graham Greene?
Хто читає Грема Гріна?

Graham Greene.
Ґрем Ґрін.

The Quiet American Graham Greene.
Тихий американець Грем Грін.

Graham Greene.
Грема Гріна.

The British novelist Graham Greene was born on October 2, 1904.
Відомий англійський письменник Грем Грін народився 2 жовтня 1904 року.

Graham Greene.
Грем Грін розвідник.

And in the next Vevo spent their last years of life of Charlie Chaplin and Graham Greene.
Останні роки свого життя тут провели Чарлі Чаплін і Грем Грін.

Graham Greene- Travels.
Грем Грін« Подорожі.

A BBC journalist once described him as"a cross between Indiana Jones, James Bond and Graham Greene".
Журналіст ВВС писав про нього:«У ньому схрестилися Індіано Джонс, Джеймс Бонд і Грем Грін».

Graham Greene was born in 1904.
Грем Грін була Народилася в 1904 році.

The route was known as the Orient Express, made even more famous by the works of Agatha Christie and Graham Greene.
Маршрут відомий, як Східний Експрес, став відомим завдяки роботами Агати Крісті і Грема Гріна.

Graham Greene is one of my favorite authors.
Грем Грін- один з моїх улюблених авторів.

If this seems a startling idea at first, consider that doubt, as Graham Greene once put it, is the heart of the matter.
Якщо ця ідея, на перший погляд, здається приголомшливою, згадайте, що сумнів, як колись сказав Ґрем Ґрін,- це першооснова будь-чого.

Graham Greene is one of the most outstanding novelists of modern English literature.
Грем Грін є одним з найвидатніших письменників сучасної англійської літератури.

You have the older generation like Iris Murdoch and Angus Wilson who are not as old as Graham Greene, but still are coming on.
Є і представники старшого покоління, такі як Айріс Мердок і Анґус Вільсон, які не настільки старі, як Ґрем Ґрін, але все ж таки вони продовжують писати.

Graham Greene famously observed that only in childhood do books have any deep influence on our lives.
Ще Грем Грін писав:«Тільки в дитинстві книга дійсно впливає на наше життя.

Perhaps the three leading English writers are graham Greene, Iris Murdoch and Agatha Christie, that is read and loved not only in her native country.
Може бути, три Англійська провідні письменники Грема Гріна, Айріс Мердок та Агата Крісті, Що читають і люблять не тільки у своїй рідній країні.

Graham Greene wrote this novella as a preparation for the screenplay, not intending it for publication.
Грем Грін написав цю новелу як сценарій, не думаючи про окремої публікації.

Between these people, you have the older generation like Iris Murdoch and Angus Wilson who are not as old as Graham Greene, but still are coming on.
Крім цих людей, є і представники старшого покоління, такі як Айріс Мердок і Анґус Вільсон, які не настільки старі, як Ґрем Ґрін, але все ж таки вони продовжують писати.

Graham Greene at 82 years old is still writing, and I don't think anyone can deny the force, the expertise, and the unique quality of his writing, if you take his complete oeuvre.
Ґрем Ґрін, у віці 82 років, ще досі пише, і я не думаю, що найдеться той, хто поставить під сумнів силу, досвід, і унікальність його манери написання, якщо взяти до уваги всю його творчість.

However, some critics were less than complimentary about his work, and Priestley began legal action against Graham Greene for what he took to be a defamatory portrait in Stamboul Train.
Однак деякі критики були менш схвально відгукуватися про його роботі, і Прістлі розпочався судовий позов проти Грема Гріна за те, що він прийняли за наклепницькі портрет у Стамбулі поїзд.

Lee was inspired by writers and playwrights, including Graham Greene, Rebecca West, Elizabeth Bowen, Jack Vance, Fritz Leiber, Theodore Sturgeon, Angela Carter, Jane Gaskell, Charles Dickens, William Shakespeare, William Blake, Anton Chekov, Harold Pinter, Tennessee Williams, Arthur Miller, Ibsen, August Strindberg, Ivan Turgenev, Ivan Bunin, James, Rosemary Sutcliff, Mary Renault, Jean Rhys, John Fowles, John le Carré, Brontë family, E.M. Forster, W. Somerset Maugham, Isabel Allende, Margaret Atwood, Ruth Rendell, Lawrence Durrell, Elroy Flecker, and Ted Hughes.
На творчість Лі мали вплив такі письменники і драматурги: Ґрем Ґрін, Rebecca West, Elizabeth Bowen, Джек Венс, Fritz Leiber, Theodore Sturgeon, Angela Carter, Jane Gaskell, Charles Dickens, William Shakespeare, William Blake, Anton Chekov, Harold Pinter, Tennessee Williams, Arthur Miller, Ibsen, August Strindberg, Ivan Turgenev, Ivan Bunin, James, Rosemary Sutcliff, Mary Renault, Jean Rhys, John Fowles, John le Carré, Brontë family, E. M. Forster, W. Somerset Maugham, Isabel Allende, Margaret Atwood, Ruth Rendell, Lawrence Durrell, Elroy Flecker, and Ted Hughes.

In the English version of the film“Genocide Revealed” author's text was read by the winner of the“Oscar” Graham Greene, and translation of interview was voiced by singers Jill Hennessy and Lubomyr Mykytyuk.
В англійській версії фільму«Genocide Revealed» авторський текст читає лауреат премії«Оскар» Грем Грін, а переклад інтерв'ю озвучили артисти Джіл Хеннессі та Любомир Микитюк.

It is based upon Antosca's short story"The Quiet Boy", which was published in Guernica, and stars Keri Russell, Jesse Plemons, Jeremy T. Thomas, Graham Greene, Scott Haze, Rory Cochrane, and Amy Madigan.
В його основі лежить новела Антоски«Тихий хлопчик», яка була опублікована в журналі Герніка. Актори: зірки Кері Рассел, Джессі Племонс, Джеремі Т. Томас, Грем Грін, Скотт Хейз, Рорі Кокрейн та Емі Мадіган.

Only isolated figures, like American novelists Flannery O'Connor and Walker Percy, British novelist Graham Greene, the reclusive French poet Pierre Reverdy, and British philosophers Peter Geach and his wife Elizabeth Anscombe(both converts), represented the Catholic tradition.
Лише поодинокі постаті, як-от американські романісти Фланнері О'Коннор і Волкер Персі, британський романіст Ґрегем Ґрін, французький поет-самітник П'єр Реверді, британські філософи Пітер Ґіч та його дружина Елізабет Анскомб(обоє навернені) представляли католицьку традицію.

He was only eight years younger than Evelyn Waugh and is effectively part of that generation of English novelists(including Graham Greene, Anthony Powell and Aldous Huxley) who had reached their maturity by the time of World War II.
Він був лише на вісім років молодший за Івліна Во і, по суті, належить до покоління англійських романістів(включно з Ґремом Ґріном, Ентоні Пауеллом і Олдосом Гакслі), яке досягло своєї зрілості за часів Другої світової війни.

Keri Russell as Julia Meadows Katelyn Peterson as Young Julia Meadows Jesse Plemons as Paul Meadows Jeremy T. Thomas as Lucas Weaver Graham Greene as Warren Stokes Scott Haze as Frank Weaver Rory Cochrane as Dan Lecroy Amy Madigan as Principal Booth Cody Davis as Clint Sawyer Jones as Aiden Weaver Jake T. Roberts as forensic officer.
Кері Рассел у ролі Джулії Медоус Кейтелін Петерсон- молода Юлія Медоуз Джессі Племонс як Пол Медоуз Джеремі Т. Томас як Лукас Вівер Грем Грін як Воррен Стоукс Скотт Хейз як Френк Вівер Рорі Кокрейн як Ден Лекрой Емі Мадіган Коді Девіс у ролі Клінта Сойєр Джонс як Ейден Вівер Джейк Т. Робертс як криміналіст.