Приклади вживання Grand lodge Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Grand Lodge.
Велика Ложа.Each Grand Lodge.
Кожна Велика Ложа.Grand Lodge.
Великої Ложі.The United Grand Lodge of England.
Об'єднаної Великої Ложі Англії.Grand Lodge of Idaho.
Велика ложа на Айдахо.As a rule, one country there is only one“Grand Lodge”.
Як правило, в одній країні існує тільки одна«Велика Ложа».The Grand Lodge.
Велика Ложа.In 1739 forty-four ScottishFreemasons' Lodges met in Edinburgh to found the Grand Lodge of Scotland.
У 1739 One Grand Lodge.
Однієї Великої Ложі.Many jurisdictions also require thatthe Protestants members are the wife or children of candidates, although the Grand Lodge can make an exception.
Багато юрисдикції також вимагають,щоб протестантами були дружина і батьки кандидатів, хоча Велика ложа може зробити виняток для звернених.Grand Lodge of Ukraine.
Велика Ложа України.In the U.S., however, the“Grand Lodge” is available in every state.
У США, однак,«Велика Ложа» є в кожному штаті.Grand Lodge of Alaska.
Велика ложа на Аляска.Each lodge gets a charter from a“Grand Lodge” but they basically run themselves.
Кожна ложа отримує листи від«Великої Ложі», але в основному діє принцип самоврядування.Grand Lodge of Oregon.
Велика ложа на Орегон.Most have two: a"mainstream" Grand Lodge and a Prince Hall Grand Lodge.
А останнім часом в більшості з них дві-«традиційна» Велика Ложа і Велика Ложа Прінса Хола.Grand Lodge of Nevada.
Велика ложа на Невада.The title“Director of Ceremonies” is used in the United Grand Lodge of England and its subordinate lodges, as well as in many other jurisdictions.
Титул"Церемоніймейстер" використовується в Об'єднаної Великої Ложі Англії і входять до неї ложах, як і в інших багатьох юрисдикціях.Grand Lodge of Washington.
Велика ложа на Вашингтон.Most jurisdictions require both the spouse andparents of potential applicants to be Protestant, although the Grand Lodge can be appealed to make exceptions for converts.
Багато юрисдикції також вимагають,щоб протестантами були дружина і батьки кандидатів, хоча Велика ложа може зробити виняток для звернених.Grand Lodge of England, 1717.
Велика ложа Англії 1717.Around 1725, the Grand Lodge of Ireland was formed and in 1736 the Grand Lodge of Scotland.
В 1725 році Засновується Велика Ложа Ірландії і в 1736 році Велика Ложа Шотландії.Grand Lodge of Saskatchewan.
Велика ложа на Саскачеван.In 1725, the Grand Lodge of Ireland was constituted, followed in 1736 by the grand Lodge of Scotland.
В 1725 році Засновується Велика Ложа Ірландії і в 1736 році Велика Ложа Шотландії.The Grand Lodge of Ireland in 1725 and the Grand Lodge of Scotland in 1736.
В 1725 році Засновується Велика Ложа Ірландії і в 1736 році Велика Ложа Шотландії.By 1725 the Grand Lodge of Ireland had been formed, and the Grand Lodge of Scotland was established in 1736.
В 1725 році Засновується Велика Ложа Ірландії і в 1736 році Велика Ложа Шотландії.Each Grand Lodge functions independently of any other Grand Lodge, setting its own rules and rituals, and determining which other Grand Lodges to recognize.
Кожна Велика Ложа діє незалежно від інших The Grand Lodge of Sweden(Svenska Stora Landslogen) was established in 1760 and was recognized as a National Grand Lodge in 1770 and 1799 by the Grand Lodge of England.
Велика Ложа Швеції була заснована в 1760 р. і була визнана, як Національна 
