Що таке GRANITE BLOCKS Українською - Українська переклад

• гранітних блоків
• гранітні блоки

Приклади вживання Granite blocks Англійська мовою та їх переклад на Українською

The best granite blocks from quarries.
Найкращі гранітні блоки з кар'єрів.

Main sphere of usage of granite blocks.
Основна сфера застосування гранітних блоків.

Granite blocks are widely used for these purposes.
Не менш популярні для цих цілей гранітні блоки.

The monument was build of granite blocks.
Пам'ятник було споруджено з гранітних блоків.

Granite blocks are most widely used in construction.
Гранітні блоки найчастіше застосовуються в будівництві.

The fort itself is built of massive granite blocks.
Сам же собор був побудований з блоків граніту.

It consists of six massive granite blocks with ten instructions engraved in 12 languages.
Він складається з шести цілісних гранітних плит із десятьма вигравіруваними заповідями на 12 мовах.

As they followed this corridor upward, they found several more granite blocks closing off the tunnel.
Пройшовши цим коридором, вони виявили кілька гранітних блоків, що закривали тунель.

In the valley of the River Ros, granite blocks, ingrown into the ground, are spectacularly scattered along its slopes.
В долині річки Рось по її схилам ефектно розкидані гранітні брили, що вросли в землю.

The extraction of the rock mass for production of crushed stone products; extraction of granite blocks.
Добування гірничої маси для виготовлення щебеневої продукції; добування гранітних блоків.

It was built of some 24,000 massive granite blocks without using mortar.
Він був побудований з 24000 масивних гранітних блоків, без застосування розчину.

Most of the church was built of wood, but it had a magnificent façade constructed of granite blocks.
Більша її частина була побудована з дерева, крім чудового фасаду, побудованого з гранітних блоків.

In the western part, three vertically located granite blocks have been identified, apparently, after the work of the robbers.
У західній частині виявлено три вертикально розташованих гранітних брили, що опинилися тут, очевидно, після роботи грабіжників.

In 1802 Kozlovsky's bronze Samson was installed on the pedestal, created from granite blocks.
У 1802 році«Самсон» Козловського, відлитий у бронзі, був встановлений на складений із гранітних брил п'єдестал.

Giant porphyry and granite blocks used in the cyclopean masonry their structures, it was necessary to cut, put some machines.
Гігантські порфірову і гранітні блоки, які використовувалися у циклопічної кладки їх будов, треба було різати, укладати якимись машинами.

After converting it into a monument to all the soldiers who liberated Sevastopol, he was faced with granite blocks.
Після перетворення його в пам'ятник усім воїнам, які звільняли Севастополь, він був облицьований гранітними блоками.

To a certain extent, this structure surpasses the Cheops pyramid, the largest granite blocks of which(the ceiling of the king's chamber) weigh“only” 50-80 tons.
До певної міри, ця споруда перевершує піраміду Хеопса, найбільші гранітні блоки якої(стеля камери царя) важать 50-80 тонн.

New terraces providing significantly more seating than before and are formed of grey, black, white and beige granite blocks.
Нові тераси забезпечують значно більше місць для сидіння, ніж раніше, і складаються із сірих, чорних, білих та бежевих гранітних блоків.

Granite blocks, which can be used to manufacture various products, are used in multiple spheres of life, including landscape design.
Гранітні блоки, які можуть використовуватися для створення різних виробів, використовуються в усіх сферах діяльності, в тому числі і в ландшафтному дизайні….

On the average blocks weighed 2,5 tons, but in«the Chamber of the Tsar» there are granite blocks in weight to 80 tons[2].
Вага кожного блоку становить близько 2, 5 тонни, а в“камері царя” є гранітні блоки вагою до 80 тонн.

LLC“Noxen” produces 5,500 m3 of granite blocks per year, in accordance with the volume of consumption, but in case of keen demand production volumes can be increased by 15-20%.
ТОВ«Ноксен» видобуває5500 м3 гранітних блоків на рік відповідно до обсягів споживання, але при підвищеному попиті обсяги видобутку можуть бути збільшені на 15-20%.

Important documents related to the construction of the Church, and other precious artifacts were sealed into the wall of these granite blocks.
Важливі документи, які пов'язані з будівництвом Церкви та іншими дорогоцінними артефактами, були запечатані в стіні цих гранітних блоків.

The rounding of the granite blocks is a result of chemical and physical(also called mechanical) weathering.[1] Chemical processes cause the surface of the blocks to expand and contract, resulting in thin layers of rock coming off the boulder in a process called exfoliation.
Округлення гранітних блоків є результатом хімічного та фізичного(його ще називають механічним) вивітрювання.[1] Хімічні процеси змушують поверхню блоків розширюватися і стискатися, внаслідок чого тонкі шари гірської породи відходять від валуна в процесі, який називається відшаровування.

D1200mm Granite Diamond Cutting Segments for Multiblade Block Cutting Machine is used for cutting granite blocks.
Д1200мм гранітний алмаз для різання сегментів для мульчувальних блоків різання машинивикористовується для різання гранітних блоків.

Let us turn to the memoirs of one of the leaders of the reconstruction of Joseph Rhodes:"The project involved the renovation of the mausoleum complete disassembly cladding, replace about 30% of granite blocks, strengthening the construction of publication, the complete replacement of the insulation and isolation on advanced materials, as well as device a complete cladding of a special lead.
Звернемося до спогадів одного з керівників реконструкції Йосипа Родоса:“Проект реконструкції Мавзолею передбачав повне розбирання облицьовування, заміну близько 30% гранітних блоків, зміцнення конструкції видання, повну заміну утеплювача та ізоляції на сучасні матеріали, а також пристрій суцільної оболонки із спеціального свинцю.

Wegener, about 250-200 million years ago Pangea under the force of the Earth's rotation was split into separate blocks, and further action rotational forces of the Earth"was pushing" them, bringing these built of granite blocks"drifted" more dense layers of the earth's mantle- basalts.
Вегенера, близько 250-200 мільйонів років тому Пангея під дією сили обертання Землі розкололася на окремі блоки, а подальшу дію ротаційних сил Землі«розштовхувало» їх, в результаті чого ці складені з граніту блоки«дрейфували» з більш щільних шарах земної мантії- базальтам.

In a laboratory, very precise quantities of reagents often have to be weighed out. High precision scales can measure masses down to 1/ 10000 gram. As such, they stand on granite blocks to avoid vibrations and are protected against changes in airflow by a dome.
В лабораторних умовах часто потрібно визначити точну масу реагентів. Надточні ваги надають змогу визначати маси з точністю до 1/ 10000 грамів. Тому вони стоять на гранітних блоках, щоб уникнути вібрації, та захищені куполом від руху повітря.

This process rounds the granite block because the chemical processes have more effect on areas with edges.
Цей процес округляє гранітний блок, оскільки хімічні процеси мають більший вплив на ділянки з ребрами.

Diamond cutting segments can be used for cutting granite block in single block cutting machine and multiblade block cutting machine.
Алмазні відрізні сегментиможе бути використаний для різання гранітного блоку в одній машині для різання блоків і багатошарового блоку різальної машини.

D3000mm Granite Diamond Segments for Block Cutting Machine can be used for cutting granite block in single block cutting machine and multiblade block cutting machine.
Д3000мм гранітні алмазні сегменти для машин для різання блоківможе бути використаний для різання гранітного блоку в машині для різання з одного блоку та машини для різання багатошарових блоків..