Що таке GRANT AGREEMENT Українською - Українська переклад

• грантової угоди
• грант угода
• грантова угода
• грантову угоду

Приклади вживання Grant agreement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grant agreement.
Угоди про гранту.

Registries and Grant Agreements.
Реєстри та грантові угоди.

Grant agreement number 769220- UKRAINE“Prospects for aeronautical research in Europe,” Portugal.
Грант угода № 769220- UKRAINE“Перспективи аеронавігаційних досліджень в Європі”, Португалія.

All applicants are to sign the Grant Agreement.
Кожною буде підписана грантова угода.

UCF signed all grant agreements in 2018!:: Ukrainian Cultural Foundation.
УКФ підписав усі грантові угоди у 2018 році:: Український культурний фонд.

Is a check of expenses under grant agreements.
Це перевірка видатків за грантовими угодами.

Grant agreement envisioned six phases of the project implementation- two 40-hour training sessions each year.
Грантова угода передбачала проведення шести етапів проекту- по два 40-годинні тренінги щороку.

UCF signed all grant agreements in 2018!
УКФ підписав усі грантові угоди у 2018 році!

The main purpose of their visit to Rubizhne was to learn about our university and sign a grant agreement.
Головною метою візиту у Рубіжне було знайомство з нашим університетом та підписання Грантової угоди.

Negotiations and concluding grant agreements: 10- 26 June 2019.
Переговори та укладання грантових угод: 10- 26 червня 2019 року.

Grant agreement number 265943- UKRAINE“Networking and coordination of research aircraft noise”, France(director Alexander I. Zaporozhets).
Грант угода № 265943- UKRAINE“Мережа і координація досліджень авіаційного шуму”, Франція(керівник ЗАПОРОЖЕЦЬ Олександр Іванович).

Registry of winners with whom the grant agreements are signed.
Реєстр переможців, з якими підписані грантові угоди.

The Knight Foundation grant agreement questions,"Would users go to Wikipedia if it were an open channel beyond an encyclopedia?
Питання угоди про надання гранту Knight Foundation[en]:«Чи перейшли б користувачі до Вікіпедії, якби це був відкритий канал поза енциклопедією?

Following the negotiation procedures, the grant agreements were signed with the winners.
Після проведення переговорних процедур з переможцями були підписані грантові угоди.

According to the Grant Agreement No 20153674/001-001 payment for the delivered equipment performed by Payer- University Lumiere Lyon2 FRANCE.
Згідно Грантової угоди № 20153674/ 001-001 оплата за доставлене обладнання здійснюється платником- University Lumiere Lyon2, ФРАНЦІЯ.

Klitschko Foundation has signed a grant agreement with the Government of Japan.
Klitschko Foundation підписав грантову угоду з урядом Японії.

According to the Grant Agreement No 20153674/001-001 payment for the delivered equipment performed by Payer- University Lumiere Lyon2 FRANCE.
Відповідно до грантової угоди № 20153674/ 001-001 плата за поставлене обладнання здійснюється Платником- університетом Lumiere Lyon2 ФРАНЦІЯ.

We add a list of projects of LOT 5«Promotion of the national audiovisual sector» with which the Grant Agreement was signed by decision of the Supervisory Board of the UCF.
Додаємо перелік проектів ЛОТ-у 5«Промоція національного аудіовізуального сектору», з якими підписано Договір про надання гранту за рішенням Наглядової ради УКФ.

Grant agreement number 769627- UKRAINE“management influence aircraft noise by using new approaches”, France(director Alexander I. Zaporozhets).
Грант угода № 769627- UKRAINE“Управління впливом авіаційного шуму за допомогою новітніх підходів”, Франція(керівник ЗАПОРОЖЕЦЬ Олександр Іванович).

And on December 10, 2010 the Grant Agreement was concluded between Ukraine and GF.
Грудня 2010 року відбулося офіційне підписання грантової угоди між Україною і ГФ.

Grant Agreement- Once an application has been conditionally approved through GIF's review process, GIF will negotiate a funding agreement with the applicant.
Грантова угода: коли заявку було затверджено після вивчення та схвіалена GIF будуть вестись перемовини з заявником про фінансування.

Funding: This EU contribution-financing through Horizon 2020 is based on Grant Agreement no. 691748, signed between the project consortium and the European Commission.
Фінансування: програмою досліджень та іновацій Європейського Союзу Горизонт 2020 за грантовою угодою № 691748, підписаною між проектним консорціумом та Європейською Комісією.

The grant agreement is concluded for three years, and provided over this period the funds will be spent on the implementation of the Law"On financial restructuring".
Грантову угоду укладено на три роки, а надані впродовж цього періоду кошти підуть на реалізацію Закону«Про фінансову реструктуризацію».

A legal entity must complete the procedure for obtaining an identification number(PIC code) and appoint a legal representative(LEAR) who will sign the grant agreement and will select individuals for the electronic signature of legal and financial reports.
Юридична особа повинна пройти процедуру отримання ідентифікаційного номера(РІС code) та призначити юридичного представника(LEAR), який підписуватиме грантові угоди та обиратиме осіб для електронного підпису юридичних і фінансових звітів.

Seventh Framework EU Programme«Acrobat» Grant agreement No. 286366 FP7-People-2011-IAPP«Carbon adsorbents for the removal of dietary toxins».
Сьома рамкова програма Євросоюзу«Acrobat» Grant agreement № 286366 FP7-People-2011-IAPP«Вуглецеві адсорбенти для видалення біологічно активних токсинів».

A grant agreement was recently signed between LSMU and the EU Delegation to Ukraine within the framework of the Project of Supporting Restoration and Development of Luhansk State Medical University.
Йдеться про те, що днями було підписано Грантову угоду між ДЗ«ЛДМУ» та Представництвом ЄС в Україні в рамках реалізації проекту«Підтримка відновлення та розвитку Луганського державного медичного університету».

Our congratulations to all the winners of the competition from the International Center for Housing and Municipal Reform Assistance Center under the grant agreement between Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH and under the Energy Efficiency Realization Project of energy efficiency services in public buildings»!
Наші вітання всім переможцям конкурсу від Міжнародної громадської організації"Центр Сприяння Житловим та Муніципальним Реформам"(МГО ЦСЖМР) відповідно до грантової угоди між Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH та в рамках проєкту«Енергоефективність у громадах II» для реалізації«Механізму підтримки послуг з підвищення енергоефективності в громадських будівлях»!

In March 2001, under the grant agreement with Freedom House Partnership for Reform in Ukraine program CASE Ukraine launched the project"Comparative Analysis of the Bankruptcy Systems in Poland and Ukraine".
В березнi 2001 р. за угодою гранту вiд Партнерства Дому Свободи програма CASE Україна розпочала проект“Порiвняльний аналiз систем банкрутства в Польщi та України”.

A grant agreement was signed between the PLT Agrochemical Laboratory and the United States Agency for International Development(USAID) under the"Agriculture and Rural Development Program in Ukraine" project"Extending the range of laboratory services to improve the food production safety".
Між агрохімічною лабораторією PLT та Агентством США з міжнародного розвитку(USAID) за проектом"Програма підтримки аграрного і сільського розвитку" підписана грантова угода"Розширення переліку лабораторних послуг з підвищення безпечності виробництва харчових продуктів".

Mrs. Annika Weidemann told us that under this grant agreement, the university will receive funding from the European Union to finance the three-year Project of Supporting Restoration and Development of Luhansk State Medical University.
Як нам повідомила пані Анніка Вайдеманн, згідно грантової угоди університет отримає фінансування від Європейського Союзу на реалізацію трирічного проекту«Підтримка відновлення та розвитку Луганського державного медичного університету».