Приклади вживання Graphene oxide Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reduced Graphene Oxide.
Знижений оксид графену.Therefore, there is such a material- graphene oxide.
Тож є такий матеріал- оксид графену.Reduced Graphene Oxide.
Полистиренови понижено композити графен оксид.Graphene oxide is hydrophilic, whilst graphene is hydrophobic.
Оксид графена є гідрофільним, а графен- гідрофобним.Polystyrene reduced graphene oxide composites.
Полістирол зменшував графінові оксидні композити.Graphene oxide(GO) is synthesized by exfoliating graphite oxide(GrO).
Оксид графену(GO) синтезується відшаровуванням Keywords: anthracite, graphene oxide, nanoparticles.
Ключові слова: антрацит, наночастинки, оксид графену.Graphene oxide is water-soluble, amphiphilic, non-toxic, biodegradable and can be easily dispersed into stable colloids.
Оксид графена є водорозчинні, амфіфільні, нетоксичні, біологічно і може бути легко розсіяні в стабільних колоїдів.On the other hand, said Dr. Nair,“graphene oxide can be produced by simple oxidation in the lab”.
При цьому, як каже доктор Наїр,"оксид графену можна виготовити простим окисленням у лабораторії".Graphene oxide sensors, for example, could detect toxins at levels 10 times less than today's sensors.
Датчики на основі оксиду графена міг би виявляти токсини Therefore, they suspended twenty-five milligrams of graphene oxide powder in 200 ml of de-ionized water.
Тому вони припинили двадцять п'ять міліграмів порошку оксиду графена в 200 мл деіонізованої води.However, reduced graphene oxide(rGO) is not defect-free and pristine as pure graphene. .
Проте зменшений оксид графена(rGO) не є дефектом і незайманий як чистий графен.Though there were rather good pictures published in magazine,they showed how graphene oxide cuts off these bacteria using the“nanoknives”.
Хоча в журналі були дуже гарні малюнки, як оксид графену«наноножиками» обрізає ці бактерії.Dr. Nair stated that"Graphene oxide can be produced by simple oxidation in the lab.”.
При цьому, як каже доктор Наїр,"оксид графену можна виготовити простим окисленням у лабораторії".The resulting suspensions were sonicated(30 min, 1.3× 105J), and after drying(at 373 K)the ultrasonically treated graphene oxide was produced.
Одержані суспензії обробляли ультразвуком(30 хв, 1, 3 × 105 Дж), і після сушіння(при373 К) одержували ультразвуковане оксид графена.Графен і оксид графену можуть бути успішно, надійно і легко відшліфовані під ультразвуком.Moreover, scientists from Manchester University report that graphene oxide can find and neutralize cancer stem cells.
Більш того, учені з Манчестерського університету повідомляють, що оксид графену може знаходити і нейтралізувати ракові стовбурові клітини.It was said that if graphene oxide is added to the solution with bacteria, it will supposedly kill bacteria.
Було сказано, що в розчин з бактеріями додається оксид графену, і начебто бактерії вбиваються.Those intense forces affect the graphite stacks,which are delaminated into single- or few-layer graphene oxide and pristine graphene nanosheets.
Ці інтенсивні сили впливають на графітові стопки,які розщеплюються в одинарний або малошаровий оксид графену і первинні графенові наношлітки.Sensors based on graphene oxide could detect toxins at levels 10 times smaller than modern sensors require.
Датчики на основі оксиду графена міг би виявляти токсини на рівнях, у 10 разів менших, ніж вимагають сучасні датчики.This makes sonication the preferredproduction technology for the large-scale preparation of graphene, graphene oxide and graphitic materials.
Це робить обробку ультразвуком переважноютехнологією виробництва великомасштабна підготовка графену, графінового оксиду та графітових матеріалів.Графен і оксид графену(ГО) дають чудові характеристики механічного, електричного, термічного та оптичного матеріалу.In terms of scalability and the cost of the material, graphene oxide has a potential advantage over single-layered graphene.".
У плані масштабування і вартості матеріалу оксид графену має потенційну перевагу над одношаровим графеном".Key words: graphene oxide, reduced graphene oxide, electrocatalysis, electrode materials for oxygen electrode.
Ключові слова: оксид графену, вiдновлений оксид графену, електрокаталіз, електродний матерiал для кисневих електродiв.Ultrasonic exfoliation and dispersion is an very efficient, rapid and cost-effective method to synthesize,disperse and functionalize graphene oxide on industrial scale. In downstream….
Ультразвуковий пілінг і дисперсія є дуже ефективним, швидким і економічно ефективним методом синтезувати,дисперсійні і функціонати оксиду графена в промисловому масштабі. В низхідній….Reduced graphene oxide(rGO) is produced by ultrasonic, chemical or thermal reduction of graphene oxide. .
Знижений оксид графена(rGO) виробляється за допомогою ультразвукового, хімічного або термічного відновлення Due to its precisely controllable process parameters, ultrasonic exfoliation is the most widely used delaminationtechnique for the production of high quality graphene and graphene oxide.
Завдяки точно контрольованим параметрам процесу, ультразвукове відшарування є найбільш широко використовуванимметодом відшарування для виробництва високоякісного This means, graphene oxide is water-soluble, amphiphilic, non-toxic, biodegradable and forms stable colloidal suspensions.
Це означає, що оксид графена є водорастворим, амфіфільним, нетоксичним, здатним до біологічного розкладу та утворює стійкі колоїдні суспензії.Beside to chemical production of graphenes from graphene oxide in multi-step processes, for which very strong oxidizing and reducing agents are needed.
Крім хімічного виробництва графенів з графінового оксиду в багатоступеневих процесах, для яких необхідні дуже сильні окислювальні та відновлювальні агенти.The dispersion grade of graphene and graphene oxide is extremely important to use the full potential of graphene with its specific characteristics.
Клас дисперсії 
