Що таке GREAT POPE Українською - Українська переклад

• великий папа
• великого папи
• великим папою

Приклади вживання Great pope Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Great Pope.
Великий Папа.

St. John Paul II was a great pope.
Іоанн Павло ІІ був великим Папою.

After the Great Pope John Paul II, the cardinals have elected me, a simple, humble worker in the Lord's vineyard.
Після великого папи Івана Павла ІІ кардинали обрали мене, простого і скромного працівника, винагородника Божого.

Praise the great Pope!”.
Поклонімося Великому Поету!».

The only hand extended to Ukraine at this time was the hand of the Great Pope.
Єдиною рукою, яку в цей час світ простягнув Україні, була рука цього Великого Папи.

Saint Leo I the Great, Pope of Rome(440-461), received a fine and diverse education, which opened for him the possibility of an excellent worldly career.
Святитель Лев I Великий, папа Римський(440- 461), здобув прекрасну і різносторонню освіту, яка відкривала перед ним блискучу світську кар'єру.

Pope John Paul II has been a great pope.
Іоанн Павло ІІ був великим Папою.

Perhaps the great Pope who came from Eastern Europe has changed his attitude after having prophetically“seen” these presages on the future of the Old Continent.
Можливо, великий Папа, котрий родом зі Східної Європи, змінив своє ставлення після того, як мав пророче видіння такого майбутнього Старого Континенту.

The Great Monarch and the Great Pope.
Великий Монарх і Великий Папа.

A great Pope-- our most outstanding fellow countryman, the Holy Father, a good father to all of us, believers and nonbelievers, followers of different religions-- is no more.".
Великий Папа-- наш найвидатніший співвітчизник, Святий Отець, добрий батько для усіх нас: вірних і тих, хто не вірує, представників усіх релігій-- більше не живе.

Werdin d' Otrante(13th century):"The Great Monarch and the Great Pope will precede Antichrist.
Згідно з ВердиномД'оранте(13-оі сторіччя) Великий Монарх і Великий Папа випередять пришестя Антихриста.

Sainted Leo I the Great, Pope of Rome(440-461), received an exceedingly fine and diverse education, which opened for him the possibility of an excellent worldly career.
Святитель Лев, папа РимськийСвятитель Лев Великий, папа Римський(440- 461), отримав прекрасну і різнобічну освіту, яка відкривала перед ним блискучу світську кар'єру.

According to Werdin d'Otrante(13th century) the Great Monarch and the Great Pope will precede Antichrist.
Згідно з ВердиномД'оранте(13-оі сторіччя) Великий Монарх і Великий Папа випередять пришестя Антихриста.

St. Leo the Great the Pope of Rome Saint Leo I the Great, Pope of Rome(440-461), received a fine and diverse education, which opened for him the possibility of an excellent worldly career.
Святитель Лев, папа РимськийСвятитель Лев Великий, папа Римський(440- 461), отримав прекрасну і різнобічну освіту, яка відкривала перед ним блискучу світську кар'єру.

The great pope of modern times left us a prophecy, immortalized from the ancient prophecy of Apostle Saint Andrew's about the radiance of God's glory over the Kyivan hills:“The apostle's vision is not just about your past;
Великий Папа модерного часу залишив нам пророцтво, викресане з давнього пророцтва святого апостола Андрія про сяйво Божої слави над київськими горами:«Видіння, яке мав апостол, стосується не тільки вашого минулого;

At a distance of over forty years from the Encyclical's publication, I intend to pay tribute and to honor the memory of the great Pope Paul VI, revisiting his teachings on integral human development and taking my place within the path that they marked out, so as to apply them to the present moment.
Після понад сорока років від часу публікації Енцикліки я прагну скласти честь і вшанувати пам'ять великого Папи Павла VI, піднімаючи його повчання про інтегральний людський розвиток і крокуючи дорогою, визначеною цим навчанням, щоб його зробити актуальним нині.

With this resolution, the Parliament of Poland expresses gratitude and pays homage to the Great Pope John Paul II, who going back to the sources of Christianity, was teaching us to be open, understanding, but also to be courageous in defending Christian values, on which Poland and Europe is based.
Сейм Республіки Польща висловлює вдячність і віддає честь великому Папі Святому Йоану Павлу ІІ, який, сягаючи до джерел християнства, вчив нас не лише відкритості та розуміння, але й відваги в захисті християнських цінностей, на яких базуються Польща і Європа загалом.

St Leo the Great the Pope.
Святитель Лев Великий папа.

Pope Gregory the Great.
Папа Григорій Великий.

Pope Leo the Great.
Папа Лев Великий.

Pope Gregory the Great.
Папа Григорій Величний.

To all young people the Pope announces three great truths.
Всім юнакам і дівчатам Папа звіщає три великі істини.

All I said was:‘Great, the Pope will be grateful to you for this.
А я відповів:«Чудово, Папа буде вдячний навіть за це.

The title of Karl the Great awarded by Pope Leo III in Rome on Christmas day.
Даний титул Карлу Великому присвоїв папа Лев III в Римі в перший день Різдва.

Pope Leo the Great called out with astonishment:"Christian, know your dignity!".
Прекрасно говорить про це папа Лев В.:"Пізнай, християнине, свою гідність!".

Pope Leo the Great..
Римський папа Лев I зустрічався.

St. Leo the Great was Pope from 440- 461.
Першим у ряду знаменитих пап був Лев I Великий(440- 461).

The next pope will bear a great responsibility.
На наступному главі держави буде лежати величезна відповідальність.