Приклади вживання Greater germany Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Greater Germany.
National Socialist Greater Germany.
Націонал Великою Німеччиною.Greater Germany.
Велика Німеччина.The union of all Germans in the Greater Germany.
Об'єднання всіх німців в межах Великої Німеччини.Greater Germany.
Великої Німеччини.We demand the union of all Germans in a Greater Germany.
Об'єднання всіх німців в межах Великої Німеччини.Greater Germany.
Великій Німеччині.On November 9th,the Nazi Party orchestrated an outbreak of anti-Jewish violence throughout Greater Germany.
Листопада нацистська партія спровокувала хвилю насильства проти євреїв по всій Великій Німеччині.The Greater Germany.
Велику Німеччину.I expect that every soldier, mindful of the great traditions of eternal German soldiery,will ever remain conscious that he is a representative of the National Socialist Greater Germany.
Я розраховую, що кожен солдат, вірний вічним німецьким військовим традиціям, буде завжди пам'ятати,що він є представником націонал-соціалістичної великої Німеччини.The Greater Germany.
Великій Німеччині.Finally, this question was settled when the Austrian Prime Minister introduced a centralised constitution for the entire Austrian Empire,thus delegates had to give up their hopes for a"Greater Germany".
В результаті, це питання було вичерпано, коли австрійський прем'єр-міністр ввів централізовану конституцію для всієї Австрійської імперії,що змусило депутатів відмовитися від своїх надій на«Велику Німеччину».The Greater Germany.
На Велику Німеччину.This phrase referenced the establishment of the Weimar Republic in the former lands of the German Empire, and intended to unite German-speaking Austrians with the German nation-state,completing the Greater Germany plan.
Ця фраза означала створення Веймарської республіки на колишніх землях Німецької імперії і мала на меті об'єднати німецькомовних австрійців з німецькою національною державою,завершивши план Великої Німеччини.We demand the inclusion of all Germans in a greater Germany on the basis of the self-determination of the people.
Ми вимагаємо об'єднання всіх німців у Велику Німеччину на основі права самовизначення народів.Hitler's plan to create“Greater Germany” populated by“racial Germans from the River Rhine to the Dnepr River in the Ukraine,” was known to marshal Piłsudski, who understood that Hitler planned eventual eviction and mass murder of Poles and Ukrainians in their historical lands.
Гітлерівський план створення"Великої Німеччини", населеної"расовими німцями від Рейну до Дніпра на Україні" був відомий маршалу Пілсудському, який розумів, що Гітлер планував виселення та масові екзекуції поляків та українців на їх історичних землях.We demand the unification of all Germans in the Greater Germany on the basis of the people's right to self-determination.
Ми вимагаємо об'єднання всіх німців у Велику Німеччину на основі права самовизначення народів.Hitler's plan to create“Greater Germany” populated by“racial Germans from the River Rhine to the Dnieper River in the Ukraine,” was known to marshal Józef Piłsudski, the first head of state of the reborn Polish state, who understood that Hitler planned eventual eviction and mass murder of Poles and Ukrainians from their historical lands.
Гітлерівський план створення"Великої Німеччини", населеної"расовими німцями від Рейну до Дніпра на Україні" був відомий маршалу Пілсудському, який розумів, що Гітлер планував виселення та масові екзекуції поляків та українців на їх історичних землях.We demand the unification of all Germans in Greater Germany on the basis of the Peoples' right of self-determination.
Ми вимагаємо об'єднання всіх німців у Велику Німеччину на основі права самовизначення народів.We demand the unification of all Germans within one Greater Germany based on the right of self-determination of the nations.
Ми вимагаємо об'єднання всіх німців у Велику Німеччину на основі права самовизначення народів.This was a dream of a racially pure people living in a Greater Germany, a country with broad lebensraum, a wide space in which to live.
Мрії про расово чистому народі, живе у Великої Німеччини, країні ситуація з The National Socialist Program, adopted in 1920,called for a united Greater Germany that would deny citizenship toJews or those of Jewish descent, while also supporting land reform and the nationalisation of some industries.
Програма партії, прийнята 1920 року, закликала до єдиної Великої Німеччини, позбавлення громадянства євреїв(осіб єврейського походження), в той же час підтримуючи земельну реформу і націоналізацію деяких галузей промисловості.We will create a great Germany!”!
Ми створюємо Велику Німеччину!
