Що таке GREEK POET Українською - Українська переклад

• грецького поета
• грецький поет
• грецьким поетом

Приклади вживання Greek poet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Biography of Homer| Greek poet.
Хід уроку Гомер- старогрецький поет.

A Greek poet, who wrote chiefly in praise of love and wine.
Давньогрецький поет, що оспівував вино та кохання.

Simonides, ancient Greek poet.
Сімонід, давньогрецький поет.

Greek poets put a flower in the veil of the most wonderful poems.
Грецькі поети зодягли квітка в пелену чудових віршів.

Then Constantine Cavafy, the Greek poet.
Константінос Кавафіс- грецький поет.

Odysseas Elytis was a Greek poet, honored with Nobel prize.
Народився Одіссеас Елітіс, грецький поет, лауреат Нобелівської премії.

He had a significant influence on later Greek poets.
Він значно вплинув на наступних грецьких епіграматиків.

Greek poet, generally regarded as the greatest Greek lyric poet.
Шанувався греками як найвидатніший ліричний поет.

Hesiod(~8th Century B.C.)- Ancient Greek poet.
Гесіод(VIII-VIIст. до н. е.)- давньогрецький поет.

Terence loved poetry, and the Greek poet Constantine Cavafy is one of my favorite poets..
Теренс любив поезію. Один із моїх улюблених- грецький поет Константінос Кавафіс.

Eight of the museum's buildings are named after Greek poets.
Вісім будинків комплексу названі іменами великих поетів Греції.

For example, Greek poet Hesiod(eighth century B.C.E.) imputed all mankind's ills to women.
Наприклад, грецький поет Гесіод(VIII ст. до н. е.) звинувачував жінок в усіх бідах людства.

He also translated the works of his friend, the Greek poet George Seferis.
Він також переклав на французьку твори свого друга, грецького поета Йоргоса Сеферіса.

Great Greek poet, prose writer and playwright, one of the most famous representatives of modern Greek literature of the twentieth century.
Великий поет, прозаїк і драматург Греції, один з найбільш відомих представників новогрецької літератури в світовій літературі ХХ століття.

The documents include philosophical texts and copies of stories by the Greek poet Homer.
Серед документів- філософські тексти та копії оповідань грецького поета Гомера.

Monemvasia, the“Gibraltar of the East” or the“nautical boat” of the great Greek poet Yannis Ritsos, who was born here, shouts for a direct embarkation for a trip back in time.
Монемвасія-«Гібралтар Сходу» або«кам'яний корабель» відомого грецького поета Янніса Ріцоса, що народився тут, немов запрошує вас піднятися на його борт і відправитися в подорож у часі.

The lake eventually absorbed the ruins of the old town of Samosata, the home of the Greek poet Lucian.
Озеро в результаті поглинуло ще й руїни старого міста Самосати, батьківщини грецького поета Лукіана.

Yannis Ritsos is one of the few Greek poets of the twentieth century, who so deeply experienced and reflected in his work the dramatic and full of struggle history of the Greek people.
Янніс Ріцос- один з небагатьох поетів Греції ХХ століття, що так глибоко пережив і відобразив в своїй творчості драматичну і повну боротьби історію грецького народу.

Founded by the Greeks, this town nurtured many of the famous Greek poets, mathematicians and politicians.
Місто, заснований греками, виховував багатьох відомих грецьких поетів, математиків і політиків.

In Acts 17:28 Paul also quoted from Epimenides, as well as Aratus, a third-century BC Greek poet.
У Діяннях 17:28 Павло також цитує Епіменіда, а також Арата, грецького поета третього століття до нашої ери.

The Temple of Artemis was reckoned by Antipater of Sidon, the Greek poet, to be the finest of the ancient wonders.
Храм Артеміди був визнаний Антипатром Сидону, грецьким поетом, найкращим з давніх чудес.

The name was invented by the Greek poet/theologian Giovanni Demisiani at a banquet held on April 14, 1611 by Prince Federico Cesi to make Galileo Galilei a member of the Accademia dei Lincei.
Назва була придумана грецьким поетом-богословом Джованні Демісіані на банкеті, що відбувся 14 квітня 1611 р. Князь Федеріко Чезі зробив Галілео Галілея членом Академії деї Лінчеї.

A dried grape wine from Cyprus was first known to be described in 800 BC by the Greek poet Hesiod and was known, by much later, as the Cypriot Manna.[2][3].
Вино з ізюму з Кіпру вперше описано в 800 році до н. е. грецьким поетом Гесіодом.[2][3].

Greek poets and mathematicians and architects and philosophers founded a culture that we still identify with, and they introduced us to many ideas from democracy to fart jokes.
Грецькі поети, математики, архітектори та філософи заснували культуру, до якої ми досі звертаємося, вони представили там безліч ідей, починаючи із демократії і закінчуючи жартом про фарт(пердіння).

Soon Wilde requested lists of books, returning to Ancient Greek poets and Christian theology, and studying modern Italian and German, though it was Dante's Inferno that held his attention.
Незабаром Вайлд попросив цілий список книг, надаючи перевагу античним грецьким поетам та християнській теології, а також вивчаючи сучасні італійську та німецьку мови, хоча найбільше його увагу все-таки привернуло Дантове«Пекло».

Opening the book“Myths and Legends of Ancient Greece” from the first page you will learn about the Olympus, the great mount on the tops of which the gods lived, the greatness of whom was sung in the Iliad of the Greek poet and storyteller Homer.
Відкривши книгу«Міфи і легенди Давньої Греції», з першої ж сторінки ви дізнаєтеся про Олімпі- великі гори, на вершинах яких мешкали Боги, чию велич оспівано в Іліаді давньогрецького поета-казкаря Гомера.

Nikos Engonopoulos was a renowned Greek poet and artist, one of the most prominent representatives of the Greek generation of the 1930s, and the leading figure in the Surrealist movement in Greece.
Нікос Енгонопулос видатний грецький поет і художник, один з основних представників грецького покоління 1930-х років, провідний представник сюрреалістичного руху в Греції.

But if mere quotation in Scripture is the standard for what ought to be included in the Bible, then it opens the door for the writings of the Greek poets Epimenides and Aratus to be included as well, because the Apostle Paul quoted from them(Acts 17:28; Titus 1:12).
Але якщо проста цитата зі Святого Писання є стандартом для того, що повинно бути включено в Біблію, то вона відкриває двері й для творів грецьких поетів Епіменіда й Арата, тому що апостол Павло їх цитував(Дії 17:28; Тит 1:12).

Andreas Embirikos is the first Greek surrealist poet and the first psychoanalyst, novelist, and photographer.
Андреас Ембірікос- перший грецький поет-сюрреаліст і перший психоаналітик, письменник-романіст і фотограф.