Що таке GREY MATTER Українською - Українська переклад

• сірої речовини
• сіра речовина

Приклади вживання Grey matter Англійська мовою та їх переклад на Українською

Grey Matter.
Сірої речовини.

Description: Test your reflexes by helping Grey Matter disperse the oncoming molecules.
Опис: Протестувати рефлекси, допомагаючи сірої речовини розпилює на молекули зустрічного.

Grey matter becomes more concentrated.
Сіра речовина стає більш концентрованою.

We have to exercise our grey matter a bit to understand the message properly.
Ми повинні трохи попрацювати над своїм сірою речовиною, щоб правильно зрозуміти повідомлення.

Grey matter is responsible for processing information, including memory, speech and sensory perception.
Сіра речовина відповідає за обробку інформації, в тому числі пам'яті, мови і сенсорного сприйняття.

There is more white matter(longer axons) on right and more grey matter(cell bodies) on the left.[10].
Також білої речовини(довгі аксони) в правій півкулі й більше сірої речовини(тіл клітин) в лівій.[10].

It wasn't the grey matter, but it was the gooey part dead center that makes key hormones and neurotransmitters.
То була не сіра речовина, а в'язка частина всередині мозку, що виробляє важливі гормони та нейротрансмітери.

Researchers found that there is a discrepancy in the way white matter and grey matter develop in schizophrenic patients.
Дослідники виявили, що існує диспропорція розвитку білої й сірої речовини у хворих на шизофренію.

To me, that's magic, some grey matter in someone's head inspires others to read, play, and create ideas of their own.
Для мене це магія, як сіра речовина в мозку одного надихає інших на читання, гру, створення власних ідей».

I always used to think that publishers had to be devilish intelligent fellows, loaded down with the grey matter; but I have got their number now.
Я завжди думаю, що видавці повинні були бути диявольського інтелектуальні хлопці, завантажених вниз з сірої речовини, але в мене їх кількість зараз.

People who eat fish regularly have more grey matter in the brain centres that control memory and emotion.
Люди, які регулярно їдять рибу, також мають більше сірої речовини в мозкових центрах, які контролюють пам'ять і емоції.

Grey matter in the brain consists mostly of nerve cells while"white matter" is made up of connecting nerve fibres.
Сіра речовина у мозку складається в основному з нервових клітин, тоді як«біла речовина» складається з сполучних нервових волокон.

People who eat fish regularly also have more grey matter in the brain centers that control emotions and memory.
Люди, які регулярно їдять рибу, також мають більше сірої речовини в мозкових центрах, які контролюють пам'ять і емоції.

Grey matter includes cells involved in motor control as well as sensory perception, such as seeing and hearing.
Сіра речовина включає області людського мозку, які беруть участь у моторному контролі і сенсорному сприйнятті, наприклад, зір і слух.

People who eat fish regularly also have more grey matter in their brain centers that control memory and emotion.
Люди, які регулярно їдять рибу, також мають більше сірої речовини в мозкових центрах, які контролюють пам'ять і емоції.

Study found that primary schoolchildren who have been raised in homes surrounded by more green space tend to present with larger volumes of white and grey matter in certain areas of the brain.
Дослідники встановили, що в учнів початкової школи, які виросли в будинках, оточених зеленими насадженнями, було більше білої і сірої речовини в певних ділянках мозку.

To me, that's magic, some grey matter in someone's head inspires others to read, play and create ideas of their own.
Для мене це магія, коли сіра речовина в чиємусь мозку надихає інших читати, грати і реалізовувати свої власні ідеї.".

A comparison of images taken two to four weeks and three to four months after the women gave birth showed that grey matter volume increased by a small but significant amount in various parts of the brain.
Порівняння знімків, зроблених від 2 до 4 тижнів і 3-4 місяців після пологів, показали, що об'єм сірої речовини збільшився на невеликі, але знач….

Less grey matter suggests a loss of nerve cells, while changes to white matter may affect how electrical signals are transmitted within the vital organ.
Менша кількість сірої речовини говорить про втрату нервових клітин, у той час як зміни в білій речовині можуть негативно вплинути на передачу електричних сигналів у життєво важливий орган.

People who eat fish frequently likewise have more grey matter in the brain focuses that control memory and feeling.
Люди, які регулярно їдять рибу, також мають більше сірої речовини в мозкових центрах, які контролюють пам'ять і емоції.

Larry Wolk,“it is a spectrum of arm or leg weakness that can be as mild or as severe as paralysis. What ties them all together though are findings of spots or lesions in the grey matter of the spinal cord on MRI scans.”.
Ларрі Уолк,"Це спектр рук або слабкості ніг, яка може бути легкою або настільки сильним, як параліч. Що пов'язує їх всі разом, хоча і є знахідки плям або пошкоджень в сірій речовині спинного мозку на МРТ".

People who eat fish regularly have been found to have more grey matter in the brain centres which are responsible for controlling memory and emotion.
Люди, які регулярно їдять рибу, також мають більше сірої речовини в мозкових центрах, які контролюють пам'ять і емоції.

Scientists have already shown that grey matter function can be improved by learning or experiencing new things, but improvements in white matter have not previously been shown.
Вчені вже продемонстрували, що функціонування сірої речовини можна поліпшити шляхом навчання або отримання нового досвіду, але про поліпшення у білій речовині до цього часу нічого не було відомо.

The function of white matter cells is to carry signals between grey matter areas, where processing takes place and the rest of the body.
Функція білої речовини полягає в передачі сигналів між стільниковими областями сірої речовини, де обробка відбувається, і решту тіла.

White matter cells carry signals between the grey matter areas, where the processing is done, and the rest of the body.
Функція білої речовини полягає в передачі сигналів між стільниковими областями сірої речовини, де обробка відбувається, і решту тіла.

The function of white matter cells is to carry signals between grey matter areas, where the processing is done, and the rest of the body.
Функція білої речовини полягає в передачі сигналів між стільниковими областями сірої речовини, де обробка відбувається, і решту тіла.

The cell bodies are organised around the surface of the brain- the grey matter- and all the axons converge and interconnect underneath this into the white matter..
Клітинні тіла организовані по поверхні мозку- сіра речовина- і всі аксони сходяться і поєднуються під нею у білу речовину..

Another recent study determined that early musical training increased the grey matter in the cerebral cortex, particularly in the sensory-motor area of the brain.
Інше дослідження показало, що раннє навчання музики збільшує кількість сірої речовини в корі головного мозку, особливо в сенсомоторній його області.

Previous research suggested that late-immersed bilinguals show changes in grey matter structure, as well as processing of their second language similar to that of native speakers.
Попереднє дослідження наводило на думку, що пізні занурені білінгви демонструють зміни в структурі сірої речовини, а також обробку їх другої мови подібні до тих, що мають місце в уроджених мовців.

Hamer notes that he recently published data showing how physical activity may increase grey matter, suggesting that exercise may be a way to counteract some of the negative influences obesity might have on the body and brain.
Хеймер зазначає, що він нещодавно опублікував дані, що показують, як фізична активність допомагає збільшити об'єм сірої речовини, припускаючи, що фізичні вправи дозволяють протидіяти деяким негативним впливам ожиріння на організм і мозок.