Що таке GROUP OF STARS Українською - Українська переклад

• група зірок
• групи зірок

Приклади вживання Group of stars Англійська мовою та їх переклад на Українською

They knew the group of stars and had their own names for them.
Вони спостерігали групи зірок і давали їм імена.

The name comes from a latin word meaning group of stars.
Назва сходить до латинського слова, що означає«група зірок».

A striking example is the group of stars called carbon stars..
Яскравим прикладом є група зірок, званих вуглецевими зірками..

The dynasty takes its name from its ancestor, Sa'ûd, whose name in Arabic means“a group of stars/planets”.
Династія бере свою назву від свого предка, Сауда, чиє ім'я перекладається з араб. ‎‎ як група зірок/ планет.

And so it can look at one group of stars between the Cygnus constellation and the constellation of Lyra.
І вона може дивитись на одну групу зірок між сузір'ям Лебедя та сузір'ям Ліри.

Scientists' first clue that something unusual might be going on was the company that 2149 travels with- a very young group of stars.
Першими здогадками астрономів, що вони виявили щось дивне, було те, що об'єкт 2149 мав компанію- дуже молоді групи зірок.

The most notable group of stars here are main stars in the constellation of Orion- from which the spiral arm gets its name.
Найбільш помітна група зірок це основні зірки в сузір'ї Оріона, від якого спіральний рукав і отримав свою назву.

Still a long time observers of the sky combined the most vibrant and visible group of stars into constellations and gave them different names.
Ще дуже давно спостерігачі неба об'єднали найбільш яскраві й помітні групи зірок у сузір'я і дали їм різні найменування.

This sparkling group of stars also has some strange properties which make it unique amongst the over 150 globular clusters belonging to the Milky Way.
Ця група зірок також має деякі дивні властивості, які роблять її унікальною серед більш ніж 150 зоряних кластерів, що належать до Чумацького Шляху.

When carefully looking at the distribution of nearby stars moving together, one particular group of stars, as yet unknown and unstudied, immediately caught their attention.
Уважно вдивившись на розподілення сусідніх зірок, що рухаються разом, одна особлива група зірок, поки невідома і не вивчена, відразу ж потрапила в очі дослідникам.

This group of stars is about 400 light-years away from Earth and still remains surrounded by a“cocoon” of gas and dust, in which their formation took place.
Ця група зірок знаходиться на відстані приблизно 400 світлових років від Землі і до сих пір залишається оточеною«коконом» з газу і пилу, в якому відбувалося їх формування.

They may not even know where to look in the sky for this or that constellation(a group of stars, which is named, for example, the Great Bear), which for many people becomes a"dedication" to astronomy.
Вони можуть навіть не знати, де шукати на небі ту чи іншу сузір'я(група зірок, якій присвоєно назву, наприклад Велика Ведмедиця), що для багатьох людей стає“присвятою” в астрономію.

This group of stars showed exactly the expected characteristics of a cluster of stars born together, but stretched by the gravitational field of the Milky Way.
Ця група зірок показала точно очікувані характеристики скупчення зірок, народжених разом, але розтягнутих гравітаційним полем Чумацького Шляху.

When carefully looking at the distribution of nearby stars moving together, one particular group of stars, as yet unknown and unstudied, immediately caught the eye of the researchers.
Уважно вдивившись на розподілення сусідніх зірок, що рухаються разом, одна особлива група зірок, поки невідома і не вивчена, відразу ж потрапила в очі дослідникам.

It was a group of stars that showed precisely the expected characteristics of a cluster of stars born together but being pulled apart by the gravitational field of the Milky Way.
Це була група зірок, яка показала точно очікувані характеристики скупчення зірок, народжених разом, але розтягуваних гравітаційним полем Чумацького Шляху.

A star system or stellar system is a system comprised of a star or group of stars, and, perhaps, planetary systems of smaller bodies(such as planets or asteroids), in gravitational association.
Зоряна система- це система, що складається з зорі чи групи зірок, і, можливо, планетних систем з менших тіл(як-от планети чи астероїди), об'єднаних гравітацією.

For a group of stars with the same spectral class and a similar magnitude range, a mean parallax can be derived from statistical analysis of the proper motions relative to their radial velocities.
Для групи зір з одного спектрального класу та одного порядку зоряних величин, середній паралакс може бути визначений зі статистичного аналізу власних рухів відносно їх радіальних швидкостей.

This analysis revealed two distinct groups of stars in the galaxy.
Цей аналіз виявив дві різні групи зірок.

In this case, these isolated groups of stars may form from colliding gas jets emanating from another location.
В цьому випадку ці ізольовані групи зірок можуть утворюватися з зіштовхуються джетів газу, що випливає з іншого місця.

Open clusters are groups of stars that have formed together from a single cloud of gas and dust in the recent past.
Розсіяні скупчення являють собою групи зірок, які сформувалися разом у недавньому минулому з однієї космічної хмари, яка із газу та пилу.

Star clusters are groups of stars that formed around the same time from a single cloud of gas and dust.
Зоряні скупчення являють собою групи зірок, які формуються приблизно в один час із однієї хмари газу та пилу.

And they occur in clusters, groups of stars that form from the same cloud core.
І вони зустрічаються в кластери, групи зірок, які формують з того ж ядра хмари.

These groups of stars are of great interest to scientists, because the stars in them have about the same age and chemical composition.
Такі зоряні групи становлять великий інтерес для вчених, оскільки там зорі мають приблизно один вік та хімічний склад.

There are other subtle differences between these two groups of stars, which has become the basis of stellar population types.1.
Існують і інші тонкі відмінності між цими двома групами зірок, які лягли в основу типів зоряного населення. 1.

As the particles are meant to represent large numbers of dark matter particles or groups of stars, these binaries are unphysical.
Оскільки частинки призначені для представлення великої кількості частинок темної матерії або груп зірок, то ці двійкові системи є нефізичними.

Our Galaxy, the Milky Way, is surrounded by about 150 groups of stars, which are called globular clusters.
Наша Галактика, Чумацький Шлях, знаходиться в оточенні близько 150 зоряних груп, які називаються кульовими скупченнями.

Now by constellations mean not allocated groups of stars, and sites of the star sky so all stars(both bright, and weak) are ranked as constellations.
В даний час під сузір'ями мають на увазі не виділяються групи зірок, а ділянки зоряного неба, так що всі зірки(як яскраві, так і слабкі) прилічені до сузір'їв.