Що таке HACKER ETHIC Українською - Українська переклад

• хакерська етика
• the hacker ethic

Приклади вживання Hacker ethic Англійська мовою та їх переклад на Українською

First, they are proud of following the hacker ethic.
По-перше, вони пишаються притриманням хакерської етики.

Of the hacker ethic to the maker movement- the culture[Valentine wall].
З хакерська етика maker рух- культура[Валентина стіни].

Levy identifies several"true hackers" who significantly influenced the hacker ethic.
Леві ідентифікує кількох"справжніх хакерів", які значно вплинули на хакерську етику.

The hacker ethic was a“ new way of life, with a philosophy, an ethic and a dream.”.
Хакерська етика описується як"новий спосіб життя, з філософією, етикою та мрією".

All three generations of hackers, according to Levy, embodied the principles of the hacker ethic.
Всі три покоління хакерів, згідно з Леві, втілювали принципи хакерської етики.

Many of the principles and tenets of hacker ethic contribute to a common goal: the Hands-On Imperative.
Багато принципів та догм етики хакерів направлені до спільної мети: Практичного Імперативу.

The free software movement was born in the early 1980s from followers of the hacker ethic.
Рух за вільне програмне забезпечення народився на початку 80-тих з послідовників хакерської етики.

Hacker ethic is a term for the moral values and philosophy that are common in hacker culture.
Хакерська етика- термін, що описує цінності та філософію, що є стандартом у спільноті хакерів.

As Levy summarized in the preface of Hackers, the general tenets or principles of hacker ethic include:[7].
Як Леві підсумував в передмові до"Хакерів", загальні догми чи принципи хакерської етики включають:[6].

They espoused the“hacker ethic” as“a new way of life with a philosophy, an ethic, and a dream.”.
Хакерська етика описується як"новий спосіб життя, з філософією, етикою та мрією".

In 2001, Finnish philosopher Pekka Himanen promoted the hacker ethic in opposition to the Protestant work ethic..
В 2001-му фінський філософ Пекка Хіманен пропагував хакерську етику на противагу Протестантській етиці праці.

The hacker ethic comprises the values and philosophy that are standard in the hacker community.
Хакерська етика- термін, що описує цінності та філософію, що є стандартом у спільноті хакерів.

In this manifesto, the authors wrote about a hacker ethic centering on passion, hard work, creativity and joy in creating software.
В цьому маніфесті автори пишуть про етику хакерів, яка обертається навколо пристрасті, важкої праці, творчості та задоволення від створення програмного забезпечення.

Hacker ethic is the generic phrase which describes the values and philosophy that are standard in the hacker community.
Хакерська етика- термін, що описує цінності та філософію, що є стандартом у спільноті хакерів.

In addition to those principles, Levy also described more specific hacker ethics and beliefs in chapter 2, The Hacker Ethic:[8] The ethics he described in chapter 2 are:.
На додачу до цих принципів Леві також описав хакерську етику та їх погляди в розділі 2, The Hacker Ethic:[7] Основні ідеї цього розділу:.

The term'hacker ethic' is attributed to journalist Steven Levy as described in his book titled Hackers: Heroes of the Computer Revolution, written in 1984.
Термін хакерська етика вперше був використаний журналістом Стівеном Леві у його книжці 1984-го року, названої Хакери: Герої комп'ютерної революції.

The United States Pirate Party also advocates for evidence-based policy, egalitarianism, meritocracy and the hacker ethic as well as the rolling back of corporate personhood and corporate welfare.
Піратська партія США також виступає за науково-обґрунтовану політику, егалітаризм, меритократію і хакерську етику, а також повернення до корпоративної індивідуальності та добробуту.

The elements of the hacker ethic were not openly debated and discussed; rather they were implicitly accepted and silently agreed upon.
Елементи хакерської етики не були відкрито обговорюваними, вони скоріше були неявно прийняті з мовчазною згодою.

They believed that everyone in society could benefit from experiencing such power and that if everyone could interact with computers in the way that hackers did, then the hacker ethic might spread through society and computers would improve the world.
Вони вірили, що будь-хто в суспільстві може виграти від такого досвіду і що коли кожен зможе взаємодіяти з комп'ютерами у такий спосіб, як це робили хакери, то хакерська етика пошириться суспільством і комп'ютери вдосконалять світ.

In Himanen's opinion, the hacker ethic is more closely related to the virtue ethics found in the writings of Plato and of Aristotle.
На думку Хіманена, етика хакерів більш тісно пов'язана з етикою чеснот, яку знаходимо в записах Платона та Аристотеля.

They believed that everyone in society could benefit from experiencing such power and that if everyone could interact with computers in the way that hackers did, then the hacker ethic might spread through society and computers would improve the world.[18] The hackers succeeded in turning dreams of endless possibilities into realities.
Вони вірили, що будь-хто в суспільстві може виграти від такого досвіду і що коли кожен зможе взаємодіяти з комп'ютерами у такий спосіб, як це робили хакери, то хакерська етика пошириться суспільством і комп'ютери вдосконалять світ.[18].

In an example of the hacker ethic of equal opportunity,[15] L Peter Deutscha twelve-year-old hacker, was accepted in the TX-0 community, though he was not recognized by non-hacker graduate students.
Як приклад етики рівних можливостей[14] наводиться Пітер Дойч, дванадцятилітній хакер, якого прийняли в спільноту TX-0, хоча його не визнавали аспіранти не-хакери.

Himanen explained these ideas in a book, The Hacker Ethic and the Spirit of the Information Age, with a prologue contributed by Linus Torvalds and an epilogue by Manuel Castells.
Хіманен пояснює ці ідеї в книжці The Hacker Ethic and the Spirit of the Information Age з прологом від Лінуса Торвальдса та епілогом Мануеля Кастельса.

While some tenets of hacker ethic were described in other texts like Computer Lib/Dream Machines(1974) by Ted Nelson, Levy appears to have been the first to document both the philosophy and the founders of the philosophy.
Хоча деякі принципи етики хакерів були описані в інших текстах на зразок Computer Lib/Dream Machines(1974) Теда Нельсона, Леві вважається першим, хто задокументував як саму філософію, так і її засновників.

The term hacker's ethic describes the moral values and philosophy that are standard in the hacker community.
Хакерська етика- термін, що описує цінності та філософію, що є стандартом у спільноті хакерів.