Що таке HAD ITS FIRST Українською - Українська переклад

• мав свій перший
• провела своє перше

Приклади вживання Had its first Англійська мовою та їх переклад на Українською

The team had its first loss Tuesday.
У вівторок команда провела свій перший спаринг.

At the annual meeting on February 26, 1950 Parish had its first service in the new house.
Лютого 1950 року Прихід мав свою першу Службу в новому домі.

Haven just had its first murder in 42 years.
В Хэйвене произошло убийство впервые за 42 года.

Sixty years after Gucci founded the business, the company had its first runway show.
Шістдесят років після того, як компанія Gucci заснувала бізнес, бренд мав своє перше шоу на злітно-посадковій смузі.

The assembly had its first meeting on March 16, 2005.
Рада провела своє перше засідання 16 березня 2005 року.

Bye Aerospace announced the prototype electric Sun Flyer 2 aircraft had its first flight.
Як повідомляє компанія Bye Aerospace, прототип електричного літака Sun Flyer 2 успішно здійснив перший тестовий політ.

Our STEM is FEM project had its first educational module.
Наш проект STEM is FEM провів перший освітній модуль.

The X-37 had its first flight as a drop test on April 7, 2006 at Edwards AFB.
X-37 зробив свій перший політ у вигляді тестового скидання 7 квітня 2006 року на авіабазі Едвардс.

A high-level committee formed by Prime Minister Nawaz Sharif to investigate the causes of the fire had its first meeting in Karachi on November 5.
Комітет, створений прем'єр-міністром Навазом Шаріфом для розслідування причин пожежі, провів свою першу нараду в Карачі 5 листопада.

New Zealand had its first national park in 1887.
Нова Зеландія створила свій перший національний парк в 1887 році.

At the beginning of the 1960s, the club usually played in the lower midtable of the DDR-Oberliga, but in 1964 the club had its first major success with a surprise win of the FDGB-Pokal.
SC Aufbau вийшов в перший дивізіон Східної німецького футболу в 1959 році На початку 1960-х років, клуб, як правило, грав в нижній частиніDDR-Oberliga, але в 1964 році клуб мав свій перший великий успіх з сюрпризом перемогу з FDGB-Pokal.

This orchestra had its first tour of Ukraine in June this year.
Цей колектив мав перші гастролі Україною в червні цього року.

Tonar Graphics' older offices in Cambridge, Hartford, and New Haven are holding their own, though the Cambridge office, the oldest of the group, and still operating headquarters, had its first significant dip in profits in the last fiscal year.
Старі офіси«Тонар Графіки» у Кембриджі, Хартфорді і Нью-Хейвені зберігають свої позиції, хоча офіс у Кембриджі, найстаріший з групи, та досі діючі штаб-квартири мали своє перше значне падіння прибутку в минулому фінансовому році.

Claim:"Sweden had its first islamic terrorist attack not so long ago".
Затвердження:"Швеція була його перша ісламська терористична атака не так довго[…].

On August 29, 1945, twelve days after the official declaration of independence of Indonesia, the first president of Indonesia, Sukarno, inaugurated the Central Indonesian National Committee, which had its first meeting in the building.
Серпня 1945 року, дванадцять днів після офіційного проголошення незалежності Індонезії, першого президента Індонезії, Сукарно, інагурували в Центральному Індонезійському Національному Комітеті, який провів своє перше засідання в будівлі.

The sonata was well received and had its first performance at the Berkshire music festival in 1919.
Соната була добре прийнята і мала свій перший виступ на Беркширському музичному фестивалі в 1919 році.

India had its first general election in 1951, which was won by the Indian National Congress, a political party that went on to dominate subsequent elections until 1977, when a non-Congress government was formed for the first time in independent India.
Індія мала свої перші загальні вибори в 1951 році, в яких переміг Індійський національний конгрес Політична партія продовжувала домінувати в наступних виборах аж до 1977, коли на з'їзді було сформовано уряд вперше у незалежній Індії.

The open working group comprising representatives from seventy countries had its first meeting in March 2013 and published its final document with 17 suggested goals in July 2014.
Відкрита робоча група за участю представників із 70-ти країн провела своє перше засідання в березні 2013-го року і в липні наступного року опублікувала остаточний проект документу з 17-ма пропозиціями.

Hungary had its first multiparty political elections in 1990 as well as started a free enterprise economic situation.
Угорщина провела свої перші багатопартійні вибори у 1990 році і ініціював вільної ринкової економіки.

SC Aufbau were promoted to the first tier of East German football in 1959, at the beginning of the 1960s, the club usually played in the lower midtable of the DDR-Oberliga, but in 1964 the club had its first major success with a surprise win of the FDGB-Pokal.
SC Aufbau вийшов в перший дивізіон Східної німецького футболу в 1959 році На початку 1960-х років, клуб, як правило, грав в нижній частиніDDR-Oberliga, але в 1964 році клуб мав свій перший великий успіх з сюрпризом перемогу з FDGB-Pokal.

The keto diet had its first moment of splendor last year, and all the predictions pointed to what would be fashionable this 2019.
У минулому році кето-дієта мала свій перший пишність, і всі передбачення вказували на те, що буде модним у цьому 2019 році.

The band had its first big performance in 1985 when they performed in Taš club in Belgrade, and that is when Tanja Jovićević, the band's lead singer, joined the group.
Група провела свій перший великий виступ в 1985 році, коли вони виступали у TAS-клуб в Белграді, приблизно в той час, Таня Йовічевіч, вокалістка гурту, приєднався до колективу.

The American Nazi Party has its first lobbyist in Washington.
Американська нацистська партія зареєструвала свого першого лобіста у Вашингтоні.

Every initiative has its first steps.
У кожній справі є свої перші кроки.

The flower has its first leaflet.
Квітка має свій перший листочок.

Every project has its first steps.
У кожній справі є свої перші кроки.

Along with the Jaguar I-Pace, Tesla has its first real competition.
Разом з Jaguar I-Pace, Tesla має свій перший справжній змагання.

The Khorasanic style that embraces the centuries from the ninth to the thirteenth century has its first center in the saffaride and samanide courts, in the regions of Sistan and Khorasan, where a first pleiad of panegyrist poets was distinguished.
Хорасанський стиль, що охоплює століття від IX до XIII, має свій перший центр у саффаридних і саманідських дворах, в районах Сістану та Хорасану, де було виділено першу плеяду панегірських поетів.

Help us to promote the unification of Ukrainian Orthodoxy into a single Church, putting the cornerstone of apostolic rule that orders us to know that every nation, and among them the Ukrainian people, must have its first hierarch.
Допоможи нам сприяти об'єднанню українського православ'я в єдину помісну Церкву, поклавши наріжним каменем апостольське правило, яке велить нам знати, що кожен народ, а серед них і український народ, повинен мати свого першого єпископа.

Political Science and International Relations PhD Program, which will have its first students for the Academic Year 2015-16, aims at providing the PhD candidates with a comprehensive scientific capability enabling them to theoretically, analytically and critically assess the political and social transformations that take place in the global system, Turkey's domestic and foreign politics as well as the political issues and developments in the region surrounding Turkey.
Політологія і міжнародні відносини Програма PhD, яка буде мати своїх перших студентів на навчальний рік 2015-16 рр, спрямований atproviding кандидатів PhD з комплексного наукового потенціалу дозволяє їм теоретично, аналітично і критично оцінювати політичні та соціальні перетворення, які відбуваються в глобальна система, Туреччини внутрішня і зовнішня політика, а також політичні питання та події в регіоні, що оточують Туреччину.