Приклади вживання Had serious Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But he also had serious doubts.
Legislation that regulated the area of national security had serious drawbacks.
Законодавство, яке регулювало сферу національної безпеки, мало серйозні недоліки.But he had serious failings.
Due to new regulations at EU borders had serious problems- media.
Через нові правила на кордонах ЄС виникли серйозні проблеми- ЗМІ.They had serious financial problems.
У них були великі фінансові труднощі.In the beginning I had serious doubts.
Спочатку у нас були серйозні сумніви.But he had serious grounds for such fears”.
А в нього були серйозні підстави для таких побоювань».The original disciples had serious failings.
Перші макрорекордери мали серйозний недолік.Drahomanov had serious reservations about marxist theories.
Драгоманов мав серйозні застереження щодо маркситських теорій.It was reported that the actor had serious heart problems.
У публікації повідомляється, що у актора були серйозні проблеми з серцем.A third of them had serious consequences for patients, 1004 ended with death.
Третина з них мала важкі наслідки для пацієнтів, 1004 завершилися смертю.It is noted that Samsung has long had serious problems.
Відзначається, що Samsung вже тривалий час відчуває серйозні проблеми.Ems decree had serious consequences.
Емський указ мав серйозні наслідки.It was an important political and trade center, it had serious fortifications.
Це був важливий політичний і торговельний центр, він мав серйозні зміцнення.This exam had serious problems.
Тестування виявило серйозні проблеми.I had serious heart in mouth moment but the guys at LC Tech Support were amazing.
Я мав серйозні серце момент рота, але хлопці на LC технічної підтримки були дивні.Initially I had serious doubts.
Спочатку у нас були серйозні сумніви.Their remarks come as another entrepreneur warned Australia's economy had serious problems.
Їх виступ приходять як інший підприємець попередив, економіка Австралії були серйозні проблеми.Throughout his career he had serious financial problems.
До самої смерті у нього були серйозні фінансові проблеми.Not once had serious scandals and even disqualification of judges because of the unequal relationship to the athletes.
Не раз виникали серйозні скандали і навіть діскліфікаціі суддів із за нерівноцінного відносини до спортсменів.His humiliation and death had serious consequences for the papacy.
Його приниження і смерть мали тяжкі наслідки для папства.Beyen, for instance, had serious objections to Luns' attitude in the disputes with Indonesia about Netherlands New Guinea.
Беєн, наприклад, мав серйозні заперечення проти Лунца щодо його ставлення до суперечок з Індонезією про Нідерландську Нову Гвінею.On the eve of war, Bismarck had serious diplomatic training.
Напередодні війни Бісмарк провів серйозну дипломатичну підготовку.The Belgian courts had serious doubts about the authenticity of her birth and her identity papers, but over time had accepted it anyway.
Біля судів Бельгії були серйозні сумніви з приводу її походження та документів, що засвідчують її особистість, але, тим не менш, вони прийняли їх.It turned out that all of them had serious injuries and fractures.
В результаті багато з них отримали серйозні травми і переломи.A third of the incidents had serious repercussions for patients and 1,004 resulted in death.
Третина з них мала важкі наслідки для пацієнтів, 1004 завершилися смертю.Emma stone has admitted that she had serious mental problems.
Раніше Емма Стоун зізналася, що у неї були серйозні проблеми з психікою.One of Kashdan's children had serious health problems, and the family moved to California in the 1940s, because of its better climate.[21].
Один із дітей Кешдена мав серйозні проблеми зі здоров'ям, і сім'я переїхала в Каліфорнію в 1940 році через її сприятливіший клімат.[21].David's stories showed that Banner had serious mental problems long before he became the Hulk.
Історія Девіда показали, що у Беннера були серйозні душевні проблеми задовго до того, як він став Галком.Ashley's husband had serious mental deviations and mocked her.
Чоловік леді Ешлі мав серйозні психічні відхилення і знущався над нею.
