Що таке HAD VOTED Українською - Українська переклад

• проголосували
• проголосувала
• проголосував

Приклади вживання Had voted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over 90% had voted for 1 party.
При цьому 90% голосували за одну партію.

He also thanked everyone who had voted for them.
Також вони дякують всім, хто за них голосував.

He actually had voted for George Bush twice.
За Джорджа Буша він голосував двічі.

Jalalov also stated that he himself had voted for Karimov.
Давидович також повідомив, що сам він уже проголосував.

Scotland had voted to remain.
Шотландці голосували за те, щоб залишитися.

One was convinced that 3 to 5 million people had voted illegally.
За його словами, від 3 до 5 мільйонів людей голосували незаконно.

Earlier, India had voted against such a resolution.
Україна і раніше голосувала за такі резолюції.

The interviewer did not know for whom his or her respondent had voted.
При цьому інтерв'юер не буде знати, за кого проголосував респондент.

None of them had voted for Trump.
Що ніхто з них не голосував за Трампа.

His earlier charge was that 3 million to 5 million people had voted illegally.
За його словами, від 3 до 5 мільйонів людей голосували незаконно.

Sammy said he had voted already.
Громадяни заявили, що він уже проголосував.

A lot of the last liberal voters that turned out last election never had voted before.
Багато хто з нинішніх виборців на попередніх виборах і не голосував.

You could almost believe that no one had voted to leave the European Union.
Він щиро вірив, що ніхто не проголосує за вихід із ЄС.

Earlier, the Kurdish Rudaw TV channel said an overwhelming majority, possibly over 90 percent, had voted“yes”.
Раніше курдський канал Rudaw повідомив, що більшість, можливо, понад 90 відсотків, проголосували за незалежність.

The International Olympic Committee had voted to remove softball from the program for the 2012 Olympics.
Міжнародний олімпійський комітет проголосував за те, щоб видалити софтбол з програми Олімпійських ігор 2012 року.

By March of 1782, North had resigned his office; by April, the British House of Commons had voted to end the war.
У березні 1782 уряд Норта пішов у відставку, а в квітні 1782 палата громад проголосувала за припинення війни в Америці.

Hollande said France had voted for"change", but he had a"heavy" responsibility to drag the country out of economic crisis.
Олланд заявив, що Франція проголосувала за зміни і на ньому лежить велика відповідальність- підняти країну з економічної кризи.

BBC reported that a record number of Americans, more than 46 million had voted early by post or at polling stations.
Рекордне число американців- понад 46 мільйонів- проголосували достроково поштою або на виборчих дільницях.

Hungary, Slovakia, Poland and Romania had voted against the 2015 decision establishing a temporary plan to relocate 120,000 migrants.
Угорщина, Словаччина, Польща і Румунія проголосували проти рішення 2015 року про створення тимчасового плану з передислокації 120 000 мігрантів.

In Lapy, a town of 16,000 surrounded by beet fields, residents had voted 2 to 1 to join the EU in 2003.
У Лапи, місті з 16 000 населенням, яке оточене буряковими полями, у 2003 році мешканці проголосували(2 до 1) за вступ до ЄС.

She noted Jeff Sessions had voted against an amendment affirming that the United States would not bar people entering the US on the basis of their religion.
Вона зазначила, що пан Сешнс проголосував проти поправки, згідно з якою США не перешкоджатиме людям в'їзд до країни через їхню релігійну приналежність.

The economy is between 2.5 and 3 per cent smaller than if Britain had voted to remain in the EU.
Британська економіка сьогодні на 2, 5 відсотка менша, ніж якби Велика Британія проголосувала на референдумі за те, щоб залишитися в Європейському союзі.

Party leader Antonis Samaras said Greeks had voted to stay in the euro and called for a“national salvation government.”.
Її лідер Антоніс Самарас заявив, що греки проголосували за те, щоб залишитися в єврозоні, і закликав до якнайшвидшого формування"уряду національного порятунку".

According to the New York Times, the closure comes just one week after employees of the New York site had voted to unionize.
За даними The New York Times, закриття відбулося лише через тиждень після того, коли працівники нью-йоркського відділу проголосували за створення профспілки.

He thanked every member of the parliament who had voted to support the Appeal of the President to His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew.
Він подякував кожному народному депутату, який проголосував на підтримку Звернення Президента до Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія.

The UK economy is 2.3 per cent smaller than it would be if Britain had voted to remain in the European Union.
Британська економіка сьогодні на 2, 5 відсотка менша, ніж якби Велика Британія проголосувала на референдумі за те, щоб залишитися в Європейському союзі.

After the House of Representatives had voted for its version of the tax reform before, the US Congress has thus paved the way to President Donald Trump's first important legislative victory.
Тим самим американський Конгрес- раніше за свою версію податкової реформи проголосувала Палата представників- проторував шлях до першої важливої законодавчої перемоги президента Дональда Трампа.

Oil prices dropped by more than 6 percent on Friday after the results emerged showing that Britain had voted to leave the European Union.
У п'ятницю 24 червня ціни на нафту впали більш ніж на 6% після того, як результати референдуму показали, що громадяни Великобританії проголосували за те, щоб покинути Європейський Союз.

After local authorities announced on March 17 that 97 percent of the population had voted to join Russia, Putin signed a decree recognizing Crimea as an independent state.
Після того, як місцева влада 17 березня оголосила, що 97 відсотків населення проголосували за приєднання до Росії, Путін підписав указ про визнання Криму незалежною державою.

President Santos said the revised agreement was better than the previous one because it addressed many of the concerns of those who had voted No in the October referendum.
Президент Сантос сказав, що переглянута угода краща за попередню, оскільки вона дає відповідь на питання тих, хто на референдумі 2 жовтня проголосував проти угоди з ФАРК.