Що таке HAKODATE Українською - Українська переклад

• хакодате

Приклади вживання Hakodate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shin- Hakodate- Hokuto.
Сін- Хакодате- Хокуто.

Tsugaru Kaikyo Ferries offers fantastic fares to and from the ferry ports of Aomori and Hakodate ferry ports.
Tsugaru Kaikyo Пороми пропонує фантастичні тарифи і з поромних портів Аоморі і Хакодате портів порома.

Hakodate Ferry Terminal.
Хакодате поромного терміналу.

Later, at his request, Father Nicholas was assigned to Japan as head of the consular church in the city of Hakodate.
Потім за його бажанням отець Миколай був призначений в Японію, настоятелем консульського храму міста Хакодате.

Hakodate webcam, Japan: The view of the city of Hakodate from Mt.
Веб-камера Хакодате, Японія: вид на місто з гори Хакодате.

Japan opened two ports to foreign trade, Shimoda and Hakodate, in 1854(Convention of Kanagawa), to the United States.
Японія відкрила порти для зовнішньої торгівлі з США, Сімода і Хакодате, у 1854 році, відповідно до Канаґавського договору.

Hakodate and the Oirase area, and are also known for delicious seafood thanks to their locations surrounded by water.
Хакодате і області Ойрасе, і також відомі смачні страви з морепродуктів, завдяки їх розташування в оточенні води.

Choose Tsugaru Kaikyo Ferries ferries for the cheapest ferry ticket prices to and from the ferry ports of Aomori and Hakodate.
Виберіть Tsugaru Kaikyo Пороми Пороми найдешевших цін на квиток на пором до і від поромного порту Аоморі і Хакодате.

The cruise destinations of Hakodate and Aomori have a variety of tourist attractions including Mt.
Круїзні напрямки Хакодате і Аоморі мають різні туристичні визначні пам'ятки, включаючи Mt.

Flying is also useful for getting around sparsely populated Hokkaido, as the Shinkansen network there currently ends in Hakodate.
Політ також корисний для обходу малонаселеного Хоккайдо, оскільки мережа Шинкансена там зараз закінчується в Хакодате.

Japan Ferry offers fantastic fares to and from Aomori, Hakodate, Donghae, Sakaiminato, Oma or Vladivostok with Tsugaru Kaikyo Ferry and DBS Cruise Ferry lines ferry ports.
Японія Ferry пропонує фантастичні тарифи і з Аоморі, Хакодате, Donghae, Сакай-Мінато, Oma або Владивосток з Сангарский Кайку Феррі і лінії DBS Cruise Ferry портів порома.

Ferry Ticket Prices& Reservations Book Tsugaru Kaikyo Ferries tickets to and from the ferry ports of Aomori and Hakodate online in advance at Ferryto.
Ціни і бронювання номера Феррі квитків квитки Книга Tsugaru Kaikyo Пороми і з поромних портів Аоморі і Хакодате онлайн заздалегідь в Ferryto.

Hakodate Ferry Terminal's modern light-filled building and Aomori Ferry Terminal's impressive terrace with its panoramic views add even more color to the cruising experience.
Сучасний наповнене світлом будівлю Хакодате до поромного терміналу і вражаючим тераса Аоморі до поромного терміналу з панорамним видом додати ще більше кольору до крейсерській досвіду.

Former French advisors under Jules Brunet fight alongside the last Tokugawa shogunate loyalists of Enomoto Takeaki, against Imperial troops in the Battle of Hakodate.
Колишні французькі радники при Жулі Брюне воюють разом з останнім тогуганським лоялістом Еномото Такеакі проти імператорських військ у битві при Хакодате.

Book your cheap Japan Ferry tickets to and from Aomori, Hakodate, Donghae, Sakaiminato, Oma or Vladivostok with Tsugaru Kaikyo Ferry and DBS Cruise Ferry lines online and enjoy more choice and flexibility.
Резервуйте дешеві квитки Японія Феррі і з Аоморі, Хакодате, Donghae, Сакай-Мінато, Oma або Владивосток з Сангарский Кайку Феррі і лінії DBS Cruise Ferry онлайн і насолоджуватися більш широкий вибір і гнучкість.

By that time, there were four schools in Tokyo: a catechist school, a seminary, a girls' school, and a clerical school; and two schools in Hakodate, one for boys and one for girls.
До того часу при Місії в Токіо діяли чотири училища- катихизаторське, семінарське, жіноче, причетническое, а в Хакодате два- для хлопчиків і дівчат.

If are travelling to Aomori, Hakodate, Donghae, Sakaiminato, Oma or Vladivostok with Tsugaru Kaikyo Ferry and DBS Cruise Ferry lines then book a ferry crossing to Japan Ferry and arrive at your destination refreshed, relaxed and happy.
Якщо подорожуєте в Аоморі, Хакодате, Donghae, Сакай-Мінато, Oma або Владивосток з Сангарский Кайку Феррі і лінії DBS Cruise Ferry, а потім забронюйте поромі в Японію Феррі і прибути в пункт призначення оновленої, спокійною і щасливою.

Tsugaru Kaikyo Ferries ticket reservations, ferry timetables and passenger information for Tsugaru Kaikyo Ferries sailing to and from the ferry ports of Aomori and Hakodate.
Бронювання Tsugaru Kaikyo Пороми квиток, поромних розклад і інформація про пасажирів для Цугару Kaikyo Ferries вітрильних і з поромних портів Аоморі і Хакодате.

Japan Ferry ticket reservations, ferry timetables and passenger information for Japan Ferry sailing to and from Aomori, Hakodate, Donghae, Sakaiminato, Oma or Vladivostok with Tsugaru Kaikyo Ferry and DBS Cruise Ferry lines.
Бронювання Японія квиток на пором, пороми розклад і інформація про пасажирів для Японії Феррі вітрильні і з Аоморі, Хакодате, Donghae, Сакай-Мінато, Oma або Владивосток з Сангарский Кайку Феррі і лінії DBS Cruise Ferry.

The creation of the Russian Spiritual Mission in Japan was preceded by the creation of a Russian consulate in Japan in 1859 and the appointment of Iosif Goshkevich first consul in the city of Hakodate.
Безпосередньою передумовою до створення Російської духовної місії в Японії стало відкриття російського консульства в цій країні в 1859 році і призначення Йосипа Гошкевича першим консулом в м. Хакодате.

Ticket Prices& Reservations Book Japan Ferry tickets to and from Aomori, Hakodate, Donghae, Sakaiminato, Oma or Vladivostok with Tsugaru Kaikyo Ferry(Ocean Raod) and DBS Cruise Ferry lines online in advance to enjoy the cheapest available ferry ticket price.
Ціни і бронювання квитків Замовити квитки на пором Японія і з Аоморі, Хакодате, Donghae, Сакай-Мінато, Oma або Владивосток з Сангарский Кайку Феррі(Ocean Raod) і DBS Cruise Ferry лінії онлайн заздалегідь, щоб насолодитися дешевий ціна квитка доступні на поромі.

The background for the establishment of the Russian mission in Japan was the opening the Russian consulate there in 1859 and the appointment of Joseph Goshkevich as the first consul in the town of Hakodate.
Безпосередньою передумовою до створення Російської духовної місії в Японії стало відкриття російського консульства в цій країні в 1859 році і призначення Йосипа Гошкевича першим консулом в м. Хакодате.

The price we quote for your selected Japan Ferry to or from Aomori, Hakodate, Donghae, Sakaiminato, Oma or Vladivostok with Tsugaru Kaikyo Ferry/ Ocean Road Ferries and DBS Cruise Ferry lines, onboard accommodation and vehicle type is all you will pay, and that's a promise!
Ціна, яку ми процитувати для обраної Японії Феррі або з Аоморі, Хакодате, Donghae, Сакай-Мінато, Oma або Владивосток з Цугару Kaikyo Феррі/ Ocean Road Ferries і лінії DBS Cruise Ferry, на борту проживання і тип автомобіля все, що вам будуть платити, і це обіцянка!

Tsugaru Kaikyo Ferries Commercial Vehicles& Freight Ferry Logistics offer a personal and affordable Tsugaru Kaikyo Ferries freight and cargo ferries reservation service to and from the ferry ports of Aomori and Hakodate.
Tsugaru Kaikyo Пороми Комерційний транспорт і Вантажні поромні логістика запропонувати особистий і доступний Tsugaru Kaikyo Пороми вантажних і вантажних пороми послуги з бронювання та від поромних портів Аоморі і Хакодате.

Unlike a long-distance cruise that provides hotel-like services, the line connecting Aomori and Hakodate offers a casual cruising experience to meet the needs of passengers who simply want to have a pleasant trip with friends, enjoy sailing in a relaxed atmosphere or rest quietly during the 3-hr.
На відміну від далекого плавання, який надає готельні послуги типу, лінія, що з'єднує Аоморі і Хакодате пропонує випадковий досвід крейсерською для задоволення потреб пасажирів, які просто хочуть мати приємну поїздку з друзями, зайнятися вітрильним спортом в спокійній обстановці або відпочити спокійно під час 3-ч.

Booking Tsugaru Kaikyo Ferries tickets has never been easier, compare all Tsugaru Kaikyo Ferries prices in real time and book the cheapest available Tsugaru Kaikyo Ferries tickets to and from the ferry ports of Aomori and Hakodate online with instant confirmation.
Бронювання Tsugaru Kaikyo Пороми квитки ніколи не було простіше, порівняти всі ціни Tsugaru Kaikyo поромів в режимі реального часу і забронювати найдешевші доступні квитки Tsugaru Kaikyo Пороми і з поромних портів Аоморі і Хакодате онлайн з миттєвим підтвердженням.

With the latest Tsugaru Kaikyo Ferries crossing information and timetables for all ferries sailing to and from the ferry ports of Aomori and Hakodate including information on the ferry ports and useful tourist information about the destinations our detailed route and city maps will help you plot your Tsugaru Kaikyo Ferries ferry journey.
З останньої перетину інформації та розкладу Tsugaru Kaikyo поромів для всіх поромів вітрильних і з поромних портів Аоморі і Хакодате, включаючи інформацію про поромних портів і корисну туристичну інформацію про міста і аеропортах наші детальний маршрут і карти міста допоможе вам побудувати ваш Цугару Kaikyo пороми на поромі.

Booking a Japan Ferry tickets has never been easier, compare all Japan Ferry prices in real time and book the cheapest available Japan Ferry tickets to and from Aomori, Hakodate, Donghae, Sakaiminato, Oma or Vladivostok with Tsugaru Kaikyo Ferry and DBS Cruise Ferry lines online with instant confirmation.
Участь Замовити квитки Японія Феррі ніколи не було простіше, порівняти всі ціни Японія Пором в режимі реального часу і забронювати найдешевші квитки доступні Японія Феррі і з Аоморі, Хакодате, Donghae, Сакай-Мінато, Oma або Владивосток з Сангарский Кайку Феррі і лінії DBS Cruise Ferry онлайн з миттєвим підтвердженням.

With the latest Japan Ferry crossing information and timetables for all sailings to and from Aomori, Hakodate, Donghae, Sakaiminato, Oma or Vladivostok with Tsugaru Kaikyo Ferry and DBS Cruise Ferry lines including information on the ferry ports and useful tourist information about the destinations our detailed route and city maps will help you plot your Japan Ferry ferry journey.
З останньої перетину інформації та розкладу Японії Ferry для всіх плавань і з Аоморі, Хакодате, Donghae, Сакай-Мінато, Oma або Владивосток з Tsugaru Kaikyo Феррі і DBS Cruise Ferry лінії, включаючи інформацію про портах поромних і корисну туристичну інформацію про міста і аеропортах нашої детальної маршрут і карти міста допоможе вам побудувати ваш Японія Феррі подорож на поромі.

In an effort to find the Russian fleet in the Pacific Ocean during the Crimean War, a French-British naval force reaches the port of Hakodate, open to British ships as a result of the Anglo-Japanese Friendship Treaty of 1854, and sails further North, seizing the Russian-American Company's possessions on the island of Urup in the Kuril archipelago.
Прагнучи знайти флот Росії в Тихому океані під час Кримської війни, французько-британські військово-морські сили досягають порту Хакодате, відкритого для британських кораблів в результаті англо-японського договору про дружбу 1854 р. І пливуть далі на північ, захопивши володіння російсько-американської компанії на острові Уруп на Курильському архіпелазі.