Що таке HAMMETT Українською - Українська переклад

• гемметт
• хамметта
• хеммет
• гемметта

Приклади вживання Hammett Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dashiell hammett.
Дешила Хамметта.

The Hammett Prize.
Участь Стефаниківської премії.

Dashiell hammett.
Дешіла Гемметта.

Dashiell Hammett, American detective fiction writerd.
Травня- Дешилл Хеммет, американський письменник, автор детективів.

Dashiell hammett.
Запозичили Гемметта.

Hammett performing the"Master of Puppets" solo in the late 1990s.
Геммет виконує соло«Master of Puppets» накрикінці 1990-х.

Dashiell hammett.
Травня Дешилл Хеммет.

Only Hammett could have come up with something this paradoxical.
Тільки ентомолог зміг би дійти до такого парадоксального висновку.

Pearl Harbor Hammett.
Перл- Гарбор Гемметт.

During the 1950s, Hammett was investigated by Congress.
У 1950-х діяльність Гемметта розслідував Конгрес США.

Then there is the fictional bird, the one that Hammett created for the book.
Потім є ще цей вигаданий птах, якого Хеммет створив для книги.

Hammett performing the"Master of Puppets" solo in the late 1990s.
Кірк Гемметт виконує соло з«Master of Puppets» на концерті наприкінці 1990-х року.

Mustaine departed to form Megadeth and was replaced by Kirk Hammett b.
Мастейн пішов формувати свій"Megadeth" і був замінений Кірком Хамметта нар.

The music was written by Kirk Hammett, James Hetfield and Lars Ulrich.
Музика була написана Кірком Хаметтом, Джеймсом Гетфілдом і Ларсом Ульріхом.

Hammett no longer could live alone, so the last four years of his life he spent with Hellman.
Гемметт уже не міг жити сам, і тому останні роки провів із Геллман.

Josephine rented a home in San Francisco, where Hammett would visit on weekends.
Джозефін зняла будинок у Сан-Франциско, куди Гемметт навідувався раз на тиждень.

Hammett no longer could live alone and they both knew it, so the last four years of his life he spent with Hellman.
Гемметт уже не міг жити сам, і тому останні роки провів із Геллман.

The song was written by James Hetfield, Lars Ulrich, and Kirk Hammett, and was released as the third single from their seventh album, Reload.
Пісня була написана Джеймсом Гетфілдом, Ларсом Ульріхом, Кірком Хемметом і була випущена як третій сингл з сьомого студійного альбому ReLoad.

Hammett could no longer live alone, and they both knew it, so he spent the last four years of his life with Hellman.
Гемметт уже не міг жити сам, і тому останні роки провів із Геллман.

It is a ceremonial pouring vessel made around 1700 for a Swedish Count, and it is very likely the object from which Hammett drew his inspiration for the Maltese Falcon.
Це церемоніальний кубок, зроблений десь у 1700 році для Шведського графа, і дуже схоже, що саме ця річ надихнула Хеммета на Мальтійского Сокола.

Hammett said:"All my characters were based on people I have known personally, or known about."[8].
Гемметт говорив:«Усі мої персонажі маю за основу людей, яких я знав особисто, або про яких чув»[8].

AWRORM is definitely not meant to introduce students to the methods by which mechanisms are determined experimentally(physical organic chemistry), so no discussion of kinetic analysis, isotope effects, Hammett plots, etc. is included.
AWRORM, безумовно, не призначений для ознайомлення студентів з методами, за допомогою яких експериментально визначаються механізми(фізична органічна хімія), тому не включає обговорення кінетичного аналізу, ефектів ізотопів, ділянок Хамметта тощо.

After the war, Hammett returned to political activism,"but he played that role with less fervour than before.".
Після війни Гемметт повернувся в політику,«але грав свою роль з меншим завзяттям, ніж раніше».

Ulrich took drum lessons, and Hammett worked with Joe Satriani to learn how to record more efficiently.
Ульріх брав уроки гри на барабанах, а Геммет працював з Джо Сатріані, щоб дізнатися, як записати альбом більш якісно.

Kirk Hammett added:“It means a lot to me because we have been added to a list of very distinguished artists and musicians who I respect.
Кірк Хамметт додає:"Це багато для мене, тому що ми опинились у списку дуже відомих виконавців та музикантів, яких я поважаю.

Metallica's first show with Hammett was on April 16, 1983, at the nightclub The Showplace in Dover, New Jersey.
Перший концерт Metallica з Гемметом відбувся 16 квітня 1983 року в нічному клубі The Showplace у Дуврі, Нью-Джерсі[23].

Hammett, who came to the attention of Ulrich and Hetfield while playing with rock band Exodus, played his first concert with Metallica on 16 April 1983.
Хамметта, що привернув увагу Ульріха і Хетфілда будучи ще в"Exodus", відіграв свій перший концерт з"Metallica" 16 квітня 1983 року.

Drummer Lars Ulrich, guitarist Kirk Hammett and bassist Robert Trujillo said the band intends to travel to the planned tour locations“as soon as health and schedule permit.”.
Барабанщик Ларс Ульріх, гітарист Кірк Хамметт і басист Роберт Трухільо заявили, що група має намір відправитися в заплановані місця гастролей, як тільки дозволить здоров'я і розклад.

The assumption in a Hammett book is that the good guy has a spotty past, does spotty things and that the private eye and the criminal are two sides to the same personality.
У романі Геммета головне припущення полягає у тому, що добрий хлопець має заплямоване минуле, робить сумнівні речі, а приватний детектив і злочинець є двома сторонами тої самої особистості.