Що таке HANDMADE PRODUCTS Українською - Українська переклад

• вироби ручної роботи
• продукцію ручної роботи

Приклади вживання Handmade products Англійська мовою та їх переклад на Українською

How and where to sell handmade products.
Як і де продавати вироби ручної роботи.

Handmade products as a way of decent income.
Вироби ручної роботи як спосіб гідного заробітку.

We create delicious chocolate handmade products, giving happiness.
Ми творимо смачні шоколадні вироби ручної роботи, даруючи щастя.

Handmade products for you from the same people.
Свою продукцію він орієнтує на таких самих людей.

Ua gives the opportunity to buy original handmade products of high quality.
Ua надається можливість придбати оригінальні вироби ручної роботи високої якості.

Fully handmade products that have artistic value.
Повністю ручна робота, яка має художню цінність.

This landing page can be used to advertise(in our opinion) handmade products.
Лендінг пейдж який найкраще підійде для реклами(на наш погляд)“handmade” продуктів.

Handmade products are most suitable for a gift.
Вироби ручної роботи найбільш підходять для подарунка.

Today Iryna is the only one in Ukraine and the world that produces such handmade products.
Сьогодні Ірина- єдина в Україні і світі, яка виготовляє такі вироби ручної роботи.

Original handmade products from the beginning of the last century.
Оригінальні вироби ручної роботи початку минулого століття.

From this online platform, these two brothers design beautiful handmade products that they put on sale.
На цій інтернет-платформі ці два брати проектують прекрасні вироби ручної роботи, які вони продають.

Products”- handmade products placed on the site are the result of intellectual work and is a work.
Продукція»- ручної роботи продукція розміщена на сайті є результатом інтелектуальної праці, та є твором.

The handcrafts range from beautiful baskets and mats through woodcarvings, pottery to beeswax candles, handmade products& honey.
Ремесла варіюватися від красивої корзини та циновки через різьбу по дереву, кераміка для свічки з бджолиного воску, вироби ручної роботи& мед.

All sorts of handmade products, national treats and products of farmers- eyes of a variety run up!
Всілякі вироби ручної роботи, національні страви та продукція фермерів- від різноманітності розбігаються очі!

From February 20 to March 1, Moscow hosted an exhibitionGerman design Handmade in Germany 2015, where handmade products were presented by the best manufactories in Germany.
З 20 лютого по 1 березня в Москві пройшла виставканімецького дизайну Handmade in Germany 2015 року, на якій свою продукцію ручної роботи представили кращі мануфактури Німеччини.

And fashion today welcomes handmade products, so it's time to learn how to knit beautiful patterns for a men's scarf.
А мода сьогодні вітає вироби ручної роботи, тому пора навчитися в'язати красиві візерунки для чоловічого шарфа.

Many of its graduates received mini-grants for the implementation of projects such as taxis for people with disabilities, a chebureks- house, cultivation of agricultural crops, a rock-climbing wall, kids holiday agency, handmade products, etc.
Чимало його випускників отримали міні-гранти на реалізацію таких проектів, як таксі для людей з обмеженими фізичними можливостями, чебуречна, вирощування агрокультур, скеледром, агентство дитячих свят, продукція ручної роботи тощо.

Beaded handmade products that are used as ornaments, always attract attention, emphasizing the good taste of their owners.
Бісерні вироби ручної роботи, які використовуються в якості прикрас, завжди привертають до себе увагу, підкреслюючи хороший смак своїх власників.

Weldme is an enterprise engaged in the development and production of forged handmade products, as well as products made of ferrous and non-ferrous metals of various stylistic orientations.
Weldme- підприємство по розробці і виготовленню виробів ручної роботи з кольорових металів різної стильової спрямованості з використанням скла, каменю, дерева.

For handmade products, the creation of a natural or rustic effect("product from the flowerbed"), wrapping paper(brown kraft) is an ideal option.
Для продуктів ручної роботи, створення натурального або рустикального ефекту(«продукт із грядки»), обгортковий папір(коричневий крафт) є ідеальним варіантом.

Traditionally, visitors can buy a variety of handmade products, including holiday gifts, home accessories, jewelry, clothing etc.
Традиційно відвідувачі ярмарку матимуть змогу придбати різноманітні вироби ручної роботи, зокрема святкові сувеніри, аксесуари для дому, прикраси, одяг та ін.

Choosing handmade products from all over Ukraine and other countries of the world will give you the opportunity to leave a pleasant memory of your rest in Skolmo.
Вибір виробів ручної роботи з усіх куточків України та інших країн світу дасть вам можливість залишити приємну згадку про відпочинок у«Скольмо».

Alexandr& Sylvester» is a company that develops and manufactures wrought handmade products, as well as products from ferrous and nonferrous metals of different stylistic direction.
Alexandr& Sylvester»- підприємство з розробки та виготовлення кованих виробів ручної роботи, а також виробів з чорного і кольорового металів різної стильової спрямованості.

Some of the locals began to organize tourist attractions in their villages with elements of local traditions such as arranging traditional greetings, selling traditional handmade products, provide training classes on local ways of hunting for tourists, fishing and jungle trekking.
Деякі місцеві жителі почали організовувати в своїх селах атракціони з елементами місцевих традицій: влаштовують традиційні вітання, продають традиційні вироби ручної роботи, дають туристам майстер-класи з місцевих способів полювання, риболовлі, пересування джунглями.

Therefore, few people get to the suburbs because local merchants skillfully resell different handmade products, from the"same masters" but the shops and workshops themselves are located sideways, in the middle of the street, Jalan Raya Andong.
Тому мало хто добирається до околиць, адже тамтешні торгівці вміло перепродують різні вироби ручної роботи, від«тих самих майстрів», однак самі цехи і майстерні розташовані в стороні, в глибині вулиці Jalan Raya Andong.

The handmade product is a lovely warm carpet or light but warm blanket.
Виріб ручної роботи- це прекрасний теплий килим або легке, але тепле ковдру.

Together with a team of like-minded people, he creates in Florence, a city with the most ancient traditions for the distillation of essences and fragrances, and finds there new formulas of exclusive fragrances, each of which is a“handmade product” that perfectly combines the newest technologies and unchanging traditions.
Разом з командою однодумців він творить у Флоренції- місті з найбільш древніми традиціями по дистиляції есенцій і ароматів, і знаходить там нові формули ексклюзивних ароматів, кожен з яких-«виріб ручної роботи», ідеально поєднує в собі новітні технології і незмінність традицій.

Each and every handmade product.
Виробництва і кожного окремого товару.

You have become the owner of an exclusive handmade product by Kochut.
Ви стали власником ексклюзивного виробу ручної роботи від компанії Kochut.