Що таке HARMFUL GASES Українською - Українська переклад

• шкідливих газів
• шкідливі гази

Приклади вживання Harmful gases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Product is absolutely ecologically clean, no harmful gases.
Абсолютно екологічно чистий продукт, що не виділяє ніяких шкідливих газів.

The harmful gases beneath the mask can cause not only chronic diseases.
Потрапляння шкідливих газів під маску може викликати не лише хронічні захворювання.

And high pressure sodium lamps, free of harmful gases, steam or mercury, making them.
І натрієві лампи високого тиску, вільні від шкідливих газів, пари або ртуті, що робить їх.

Indirect scheme has a significant difference- a couple before hitting the turbine, he is cleared of harmful gases.
Непряма схема має істотну відмінність- до потрапляння пара в турбіну він очищається від шкідливих газів.

There are more environmentally harmful gases, but, fortunately, their concentration is much less.
Є і більш шкідливі для екології гази, але, на щастя, їх концентрація набагато меншою.

Do not discharge wastewater, waste residue and toxic and harmful gases, belonging to Green.
Не викидайте стічні води, залишки відходів та токсичні та шкідливі гази, що належать Гріну.

If harmful gases had no"warning properties"(odor, irritation, etc.) the use of filtering respirators were forbidden.
А при відсутності шкідливих газів«попереджувальних» властивостей запаху, роздратування і т. д. використання фільтруючих респіраторів заборонялося.

Avoiding the drawbacks of gas water heater, such as producing harmful gases, Fits and starts etc.
Як уникнути недоліків газового водонагрівача, наприклад, які продукують шкідливих газів, ривками і т. д.

StockVent removes harmful gases such as ammonia, methane and hydrogen sulphide which clearly benefits the animals but also provides a more comfortable working environment.
StockVent видаляє шкідливі гази, такі як аміак, метан і сірководень, який чітко приносить користь тварин, але також забезпечує більш комфортне робоче середовище.

On the downside, vent-free fireplaces can exhaust harmful gases indoors, which can present a health and safety hazard.
З іншого боку, каміни без вентиляції можуть викидати шкідливі гази в приміщенні, що може становити небезпеку для здоров'я та безпеки.

After several years of application practice, it is proved that the equipment can be widely applied to occasions where dust removal efficiency is high and can also be used for washing and purifying harmful gases.
Після декількох років застосування практики, було доведено, що обладнання може широко застосовуватися для випадків, коли ефективність від пилу є високою, а також може використовуватися для миття та очищення шкідливих газів.

Sometimes in the air can also contain harmful gases, both for humans and plants, such as sulfur dioxide, etc.
Іноді в повітрі можуть міститися і шкідливі гази, як для людини, так і для рослин, наприклад, сірчистий газ та ін.

The market should be not closer than 1.5 km from landfills, slurry tanks fields and at least 0.5 km from industrial plants and warehouses, where the production or storage associated with the release of dust and harmful gases.
Ринок повинен розташовуватися не ближче 1, 5 км від звалищ, асенізаційних полів і не менш 0, 5 км від промислових підприємств і складів, де виробництво або зберігання пов'язане з виділенням пилу чи шкідливих газів.

After saturation of the sorbent he loses the ability to absorb harmful gases, and they move further to the fresh non-saturated layers of the sorbent.
Після насичення сорбент втрачає здатність поглинати шкідливі гази, і вони проходять далі- до нових, свіжих шарів сорбенту.

The presentation on the filters was focused on Bosch FILTER+ range. New Bosch filters contain a special layer for neutralization of allergens, silver ions to suppress the growth of pathogenic bacteria and activated carbon to neutralize harmful gases and unpleasant odours.
У презентації з фільтрів було зроблено акцент на лінійці фільтрів салону Bosch FILTER+, які містять спеціальний шар для знешкодження алергенів, іони срібла для унеможливлення росту бактерій та активоване вугілля для нейтралізації шкідливих газів і неприємних запахів.

Scientists have long suspected that powerful air currents can lift dust and harmful gases above the clouds, from where they calmly spread in all possible directions.
Вчені давно підозрювали, що потужні повітряні потоки можуть піднімати пил і шкідливі гази вище хмар, звідки вони спокійно поширюються на всіх можливих напрямках.

Indoor air contains whatever pollution you have outside, plus whatever you are adding inside a building, like cooking and fumes from cleaning products and building materials,” explains Matthew S Johnson, chief science officer at Airlabs, which installs air filtering technology that removes 95% of air pollutants and harmful gases.
До забрудненого вуличного повітря в приміщенні додаються свої шкідливі речовини, які виникають під час приготування їжі, від випаровування засобів для чищення та будівельних матеріалів",- пояснює Метью С. Джонсон, повідний науковий співробітник компанії Airlabs, яка встановлює фільтри, що видаляють 95% забруднювачів повітря та шкідливих газів.

Experts say better refrigeration would help reduce greenhouse gas emissions and the harmful gases used in refrigeration and air-conditioning systems.
На думку експертів, краще охолодження також допоможе зменшити викиди парникових газів і шкідливих газів, що використовуються в системах охолодження і кондиціонування.

In addition to the above must be in the light conditions can absorb indoor harmful gases in the green plant potted flowers, there are some flowers in the night to purify the air, which are more common types of brown palm, short blue garnish, stripe Gaelan, Day, cup-shaped roots, cultivated pineapple and tiger Pilan and so on.
У доповненні до сказаного вище повинен бути в умовах освітлення може поглинати криті шкідливі гази в зелених рослинах горщиків квітів, є деякі квіти в ніч, щоб очистити повітря, які є більш поширеними типами коричневої долоні, короткий синім гарніром, смуга Gaelan день, чашоподібні коріння, культивують ананас і тигр Pilan і так далі.

Experts say better refrigeration would help reduce greenhouse gas emissions and the harmful gases used in refrigeration and air-conditioning systems.
Експерти кажуть, що поліпшення охолодження допоможе скоротити викиди парникових газів і шкідливих газів, що використовуються в системах охолодження і кондиціонування повітря.

Because indoor pollution has formaldehyde, benzene, hydrogen, ammonia, TOVC and other volatile harmful gases, long-term inhalation will lead to leukemia and other diseases….
Через забруднення повітря всередині приміщень має формальдегід, бензол, водень, аміак, TOVC і інші леткі шкідливі гази, тривале вдихання призведе до лейкемії та інших захворювань….

Its technical core is: Based on the theory of permeable surface updating, based on the strong mass transfer mechanism of mixed turbulence, it belongs to the purpose of separating the dispersed dust particles, smoke and harmful gases from gas, air or waste gas by using liquid as a separation agent and purifying the dust from gas, air or exhaust gas, and has the high technology of dust removal and desulfurization at the same time.
Його технічне ядро: на основі теорії проникної модифікації поверхні, заснованого на сильному механізмі масової передачі змішаної турбулентності, вона належить до розподілу дисперсних частинок пилу, диму та шкідливих газів з газу, повітря або відпрацьованих газів, використовуючи рідина в якості відокремлювача та очищення пилу від газу, повітря або відпрацьованих газів, і володіє високими технологіями одержання пилу та десульфурації в той же час.

Lowering harmful gas emissions including CO2 and nitrogen oxides.
Знижений рівень викидів шкідливих газів, в тому числі CO2 та оксидів азоту.

Reduces smoke and harmful gasses by up to 80%.
Знижує дим і шкідливі гази до 80%.

Environmentally friendly, no harmful gas emissions.
Екологічно чистий, без шкідливих газів.

Our Self-Charging Hybrids systems are eco-friendly and reduce harmful gas emissions to one-tenth of the 2014 Euro 6 Diesel Standard.
Наші самозарядні гібридні системи є екологічно безпечними та зменшують рівень викидів шкідливих газів до однієї десятої згідно зі стандартом Євро-6 від 2014 року.

According to scientists, the bacteria do not only protect from harmful gas emissions into the atmosphere, but may one day be useful for cleaning oil spills.
На думку вчених бактерії не тільки захищають від викидів шкідливих газів в атмосферу, але і одного разу можуть бути корисні для очищення розливів нафти.

In fact, our hybrid systems reduce harmful gas emissions to one-tenth of the 2014 Euro 6 Diesel Standard.
Фактично наші гібридні системи знижують шкідливі газові викиди до рівня однієї десятої, встановленого у 2014 році у стандарті для дизельних двигунів Euro 6.

The harmful gas that when injected into the respiratory system it partially restricts or completely blocks the access of oxygen.
Газ шкідливий тим, що при попаданні в дихальну систему він частково обмежує або повністю перекриває доступ кисню.

And in order to prevent the harmful gas poisoning people and animals living nearby, it was decided to burn it.
А для того, щоб шкідливий газ не отруював людей і тварин, що живуть поблизу, було вирішено випалити його.