Що таке HARRY POTTER BOOK Українською - Українська переклад

• книгу про гаррі поттера

Приклади вживання Harry potter book Англійська мовою та їх переклад на Українською

Harry Potter Books.
Гаррі Поттера книг.

She's obsessed with the Harry Potter books.
Вона одержима книгами про Гаррі Поттера.

The New Harry Potter Book Release.
Нова книга Гаррі Поттера вийде.

The seventh and final Harry Potter book.
Презентація сьомої і останньої книжки про Гаррі Поттера.

Which Harry Potter book is your favourite?
Яка твоя улюблена книжка про Гаррі Поттера?

Should JK Rowling write another Harry Potter book?
Джоан Роулінг напише ще одну книгу про Гаррі Поттера?

The first Harry Potter book was published 15 years ago.
Перша книга про Гаррі Поттера вийшла 17 років тому.

This means one in fifteen people in the world owns a Harry Potter book.
А це значить, що кожна п'ятнадцята людина у світі має книгу про Гаррі Поттера.

The new Harry Potter Book is coming at midnight on Sunday July 31!
Нова книга про Гаррі Поттера вийде опівночі 31 липня/ Тwitter!

Better put, one in every 15 people in the world own a Harry Potter book.
А це значить, що кожна п'ятнадцята людина у світі має книгу про Гаррі Поттера.

The seven Harry Potter books span the time period from 1997 to 2007.
Сім книг про Гаррі Поттера побачили світ у період з 1997 по 2007 роки.

That means one in 15 people in the world owns at least one Harry Potter book.
А це значить, що кожна п'ятнадцята людина у світі має книгу про Гаррі Поттера.

Films and the Harry Potter books have become the emblem of our generation.
Кінострічки і книги про Гаррі Поттера стали емблемою нашого покоління.

In fact, Rowling started writing the first Harry Potter book back in the 1990.
Тоді ж Роулінг почала писати першу книгу про Гаррі Поттера, яку було видано в 1996 році.

One blog notes that in the United States,“over half of all children between the ages of 6 and 17 have read at least one Harry Potter book.”.
Дослідники в США стверджують, що більш ніж половина дітей в Америці віку 6-17 років прочитали хоча б одну з книг про Гаррі Поттера.

It was then that Rowling began writing the first Harry Potter book, which was eventually published in 1996.
Тоді ж Роулінг почала писати першу книгу про Гаррі Поттера, яку було видано в 1996 році.

It's our seventh thing and the way we look at it it's like the last Harry Potter book.
Це наш сьомий лонгплей, і ми ставимося до нього приблизно як до останньої книги про Гаррі Поттера.

Every harry potter book, every dragon book all of the lotus war trilogy and it's prequels, The Belgariad series, the firs t book in the series after that, and more.
Кожна книга Гаррі Поттера, кожна книга драконів- це вся трилогія лотосової війни та її приквелів, серія Белгариад, перша книга в серії після цього та багато іншого.

Rowling visited her old apartment in Edinburgh, where she finished her first Harry Potter book.
У ньому Роулінг відвідала свою стару квартиру в Единбурзі, де вона закінчила свою першу книгу про Гаррі Поттера.

His name is mentioned in the first Harry Potter book, which says that Flamel lived to 665 years(in fact, he lived about 80, but until the beginning of the XIX century the alchemist was allegedly declared in different parts of the world).
Його ім'я згадується в першій книзі про Гаррі Поттера, де говориться, що Фламель дожив до 665 років(насправді він прожив близько 80, але аж до початку XIX століття алхімік нібито оголошувався в різних куточках світу).

The central rail station that looks like it came straight from a Harry Potter book is in the center.
Центральна залізнична станція, яка виглядає, як він прийшов прямо з книги Гаррі Поттера знаходиться в центрі.

The site's critical consensus reads,"It's not easy to take the longest Harry Potter book and streamline it into the shortest HP movie, but director David Yates does a bang up job of it, creating an Order of the Phoenix that's entertaining and action-packed.
В узагальненні на сайті Rotten Tomatoes написано:«Це не так просто взяти найдовшу книгу про Гаррі Поттера і зробити її найкоротшим фільмом франшизи, але режисер Девід Єйтс робить відмінну роботу, створивши«Орден Фенікса» цікавим і наповненим дії».

Researchers in the U.S. say that over 50% of children in the U.S., aged 6-17, have read at least one Harry Potter book.
Дослідники в США стверджують, що більш ніж половина дітей в Америці віку 6-17 років прочитали хоча б одну з книг про Гаррі Поттера.

Instead of reading some random article in your English textbook, you can read a Harry Potter book, an e-mail message from a friend, an Internet forum with relationship advice, or perhaps news about your favorite football club.
Замість того, щоб читати заданий текст із підручника, ви можете читати книгу про Гарі Потера, лист від американського друга, інтернет-форум з порадами про стосунки між чоловіками та жінками чи новини про улюблений футбольний клуб.

In 2001 a survey by The New York Times estimated that almost 60% of US children aged between 6 and 17 had read at least one Harry Potter book.
Дослідники в США стверджують, що більш ніж половина дітей в Америці віку 6-17 років прочитали хоча б одну з книг про Гаррі Поттера.

According to a US Consumer Research survey over half of American children between the ages of six and seventeen have read at least one Harry Potter book.
Дослідники в США стверджують, що більш ніж половина дітей в Америці віку 6-17 років прочитали хоча б одну з книг про Гаррі Поттера.

A U.S. consumer survey reported that over half of all children in the United States between the ages of 6 and 17 have read at least one Harry Potter book.
Дослідники в США стверджують, що більш ніж половина дітей в Америці віку 6-17 років прочитали хоча б одну з книг про Гаррі Поттера.

A United States consumer research survey reports that‘over half of all children between the ages of six and 17 have read at least one Harry Potter book'” quoted at.
Дослідники в США стверджують, що більш ніж половина дітей в Америці віку 6-17 років прочитали хоча б одну з книг про Гаррі Поттера.