Що таке HAS BECOME A PRIORITY Українською - Українська переклад

• стала пріоритетом
• стало пріоритетним

Приклади вживання Has become a priority Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has become a priority in my life.
То вже стало пріоритетом в моєму житті.

Therefore, transparency of ownership of companies has become a priority for Ukraine.
Тому прозорість власності компаній стала пріоритетом для України.

Eating healthy has become a priority for most people these days.
Здорова їжа стала майже нав'язливою ідеєю для більшості людей в ці дні.

Fighting against oligarchic- or more accurately plutocratic- influence has become a priority for all three.
Боротьба проти олігархічного, або точніше- плутократичного впливу стала пріоритетом для усіх трьох.

I'm wondering how this has become a priority item for the government here today?
У мене запитання: наскільки це є пріоритетом на сьогодні для уряду?

The selection of relevant and well-timed learning, as well as measuring its effectiveness, has become a priority for many.
Вибір релевантного і своєчасного навчання, а також вимірювання його ефективності вже стали пріоритетами для багатьох.

National education has become a priority in many political programs of different political leaders.
Проблеми національної освіти ста­ють пріоритетними в програмах багатьох політичних лідерів.

There are many reasons why the elimination of corruption has become a priority within the business community.
Існує багато причин, чому ліквідація корупції стала пріоритетом у бізнес-спільноті.

Due to qualities, it has become a priority channel for the dissemination of information for large advertisers, producers of goods and services of mass consumption.
Завдяки цим якостям воно стало пріоритетним каналом поширення інформації для рекламодавців, виробників товарів і послуг масового споживання.

Restoring and developing small-scale farming has become a priority in Ukraine's agricultural policy.
Відновлення і розвиток малого фермерства стало пріоритетом сільськогосподарської політики України.

In a world where cultures increasingly converge and intermingle with each other, teaching the value and skills of“learning to live together”, has become a priority issue for education.
В світі, де взаємопроникнення різних культур приймає все більші масштаби, навчання цінностям і навичкам«жити разом» стало першочерговою задачею.

The issue of saving resources has become a priority in the country, for each person and every household.
Питання економії ресурсів стало пріоритетом в країні, для кожної людини і кожної родини.

Because, the team decided to change the corporate identity, corporate colors, to redesign the site- this has become a priority for our designer.
Оскільки, команда вирішила змінити фірмовий стиль, корпоративні кольори, зробити редизайн сайту- це стало пріоритетною задачею для нашого дизайнера.

The push to decriminalize sex work has become a priority for the progressive movement in the past year.
Поштовх до декриміналізації секс-праці став пріоритетом для прогресивного руху в минулому році.

Since 2006, when the Cabinet of Ministers of Ukraine approved the Concept of development of the system of administrative services by executive authorities, the issue has become a priority in public policy.
З 2006 року, коли Кабінетом Міністрів України було затверджено Концепцію розвитку системи надання адміністративних послуг органами виконавчої влади[3], це питання стало одним із пріоритетних у державній політиці.

Corporate social responsibility(CSR) has become a priority for business leaders around the world.
Соціальна відповідальність бізнесу(СВБ) стала одним із пріоритетів для лідерів бізнесу у всьому світі.

Many of the world's economies are sensitive to weather and climate hazards, and minimizing uncertainty has become a priority among leading commercial and government sectors.
Багато економік світу чутливі до погодних та кліматичних небезпек, а мінімізація невизначеності стала пріоритетом серед провідних комерційних та державних секторів.

Cracking down on pollution has become a priority for authorities, even if it crimps the country's economic growth.
Зниження рівня забруднення стало пріоритетним для влади, навіть якщо це стримує економічне зростання країни.

As a result, corporate social responsibility(CSR) has become a priority for business leaders around the world.
Як наслідок, СВБ стала одним із пріоритетів для лідерів бізнесу у всьому світі.

Since the rescue of the animal has become a priority for ecologists and individual groups, the tiger has ceased to be on the verge of extinction, but at the same time it remains under the protection of the state.
З того часу, як порятунок тваринного стало першочерговим завданням екологів і окремих груп, тигр перестав бути на межі вимирання, але разом з тим він залишається під захистом держави.

Not surprisingly, artificial intelligence has become a priority in addressing these issues in many organizations.
Не дивно, що штучний інтелект став пріоритетним у вирішенні даних питань у багатьох організаціях.

Involving young people in the public service has become a priority direction of the municipality human resources policy(currently the municipality and district administrations employ 77 men aged under 29, 19 of them are studying in the Public Administration graduate programs).
Пріоритетним напрямком кадрової політики міськвиконкому стало залучення молоді до роботи на державній службі(на державній службі в апараті міськвиконкому і районних адміністрацій перебуває 77 чоловік у віці до 28 років, з яких 19 навчаються в магістратурах державного управління).

Sustainable Intensification has become a priority for the United Nations as of late; the goal is to create an interrelation between agriculture and landscape.
Стабільна інтенсифікація останнім часом стала пріоритетом для Організації Об'єднаних Націй; метою є створення взаємозв'язку між сільським господарством і ландшафтом.

A development of young scientific elite has become a priority in the activities of the state if the latter wish as the fastest access to the highest technological structures.
А розвиток молодої наукової еліти повинен стати пріоритетним напрямком в діяльності держави за умови бажання останньої як найшвидше перейти до найвищих технологічних укладів.

He stressed that the issue of protecting the lives and health of traffic participants this year had become a priority in the policy of development of the road sector.
За його словами, питання захисту життя і здоров'я учасників дорожнього руху цього року стало пріоритетним в політиці розвитку дорожньої галузі.

The functionality of the furniture have become a priority, as more and more people are faced with the problem of small size a particular room.
Функціональні можливості меблів стають пріоритетними, оскільки все частіше люди стикаються з проблемою малогабаритності тієї або іншої кімнати.

Since that time, consistently high quality service and great selection of international brands, have become a priority for the company.
С того часу, незмінна висока якість обслуговування та великий вибір світових брендів, стали для компаніі пріоритетом.

Preventing the spread of genetically engineered organisms within natural populations has to become a priority.”.
Запобігання поширенню генно-інженерних організмів в природних популяціях має стати пріоритетом».

Involvement in the production of defense products, strategic importance for Ukraine now, when military production has again become a priority.
Причетність до виробництва продукції оборонного, стратегічного значення для України зараз, коли військове виробництво знову стало пріоритетним.

At the same time, Ukraine has assumed obligations of European integration, implementation of reforms that will make it a democratic European state- reforms should have become a priority for Ukraine.
Водночас Україна взяла на себе зобов'язання європейської інтеграції, впровадження реформ, які зроблять її демократичною європейською державою- реформи мали стати пріоритетом для України.