Що таке HAS HELPED THOUSANDS Українською - Українська переклад

• допоміг тисячам
• допомогла тисячам

Приклади вживання Has helped thousands Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has helped thousands of young people.
Він допоміг тисячам молодих людей.

For more than a century, the Blessed Virgin has helped thousands of believers through this image.
Не одне століття Пречиста Діва допомагає тисячам віруючих через цей образ.

Has helped thousands of adults and children.
Вилікував тисячі дорослих і дітей.

Throughout her career, she has helped thousands of people revisit their past lives.
Протягом своєї кар'єри вона допомогла тисячам людей повернутися до їх минулого життя.

Medical practitioners also have added their opinion on this steroid terming it as a powerful drug that has helped thousands of patients.
Лікарі також додали свою думку про цей стероїд, назвавши його потужним препаратом, який допоміг тисячам пацієнтів.

Waxing has helped thousands of women to get rid of painful problem.
Депіляція воском допомогла тисячам жінок позбутися наболілої проблеми.

The brand has already made more than 800.000 euro available and has helped thousands of people to clean drinking water.
Бренд уже пожертвував понад 800 000 євро і допоміг тисячам людей очистити питну воду.

Mark has helped thousands burn fat, build muscle and increase energy.
Марк вже допоміг тисячам людей позбавитись зайвої ваги, сформувати м'язи та підвищити рівень енергії.

The joint project of the US Embassy Kyiv and PR agency Pleon Talan has helped thousands of people find like-minded persons on the Army FM frequencies.
Реалізація спільного проекту посольства США в Україні та PR-агентства Pleon Talan допомогло тисячам людей знайти однодумців на хвилях Army FM.

Michael Fiore has helped thousands of women around the world to find a solution to their problems.
Мішель Оден допоміг тисячам жінок у світі відчути радість природних пологів.

I have written about how to get out of debt before, but I will give you a breakdown of the exact same system in my book that has helped thousands of readers finally escape their debt.
Я написав про це як вийти з боргу раніше, але я дам вам розбивку тієї ж самої системи в моїй книзі, яка допомогла тисячам читачів нарешті уникнути своїх боргів.

This site was started over 13 years ago and has helped thousands of people, from all around the world, bring their old outboard boat motors back to life.
Цей сайт був запущений через 13 років тому і допоміг тисячам людей, зі всього світу, повернути свої старі моторні човни до життя.

Offering specialised management programs in the domain of International Business, Agribusiness and Energy& Environment, SIIB has helped thousands of students realise their dream of building corporate careers.
Пропонуючи спеціалізовані програми управління у сфері міжнародного бізнесу, агробізнесу і енергетики& середовища, SIIB допоміг тисячам студентів реалізувати свою мрію про створення корпоративних кар'єри.

This is a man who has helped thousands of children grow up smart and confident, loved them and treated every young person as an individual.
Це людина, яка допомогла тисячам дітей вирости розумними і впевненими в собі, любила їх і ставилася до кожної маленької людини як до особистості.

With locations across all 50 states, as well as in Canada, Australia and the U.K., the Recording Connection has helped thousands of students launch their music industry careers over the past quarter century.
З місця у всіх 50 штатах, а також в Канаді, Австралії та Великобританії, підключення Запис допомогла тисячам студентів почати свою кар'єру музичної індустрії за останні чверть століття.

Our Gym has helped thousands of people look and feel better across the UAE and the In-Shape fitness center at the Tbilisi Hotel will be no exception.
Наш тренажерний зал допоміг тисячам людей виглядати і відчувати себе краще в ОАЕ, а фітнес-центр In-Shape в готелі Тбілісі не стане винятком.

The evolution that TransferGo has brought to online remittance has helped thousands of migrants who want to send money abroad and help their families.
Еволюція, яку принесла компанія TransferGo до он-лайн переказів, допомогла тисячам мігрантів, які хочуть переказувати гроші за кордон та допомогати своїм сім'ям.

The Tomatis method has helped thousands of children with hearing problems, speech disorders, attention deficit(DKV), autism, and also suffering from motor and motor disorders.
Метод Томатіса допоміг тисячам дітей, які страждають слуховими проблемами, розладами мови, дефіцитом концентрації уваги(ДКВ), аутизмом, а також, що страждають розладами моторно-рухових функцій.

The price of the door is one of the most attractive in the modern market, since"Papa Carlo" is a Ukrainian company that for 20 years has been engaged in the profile manufacturing of doors and for such a long period of time has become a leader in the Ukrainian market and has helped thousands of customers purchase quality door leafs countrywide;
Ціна на двері є однією з найбільш привабливих на сучасному ринку, так як«Папа Карло»- це українська компанія, яка вже 20 років займається профільним виготовленням дверей і за такий великий проміжок часу стала лідером на українському ринку і допомогла тисячам клієнтам придбати якісні дверні полотна по всій країні;

Edanz was established in Japan in 1995 and has helped thousands of researchers all over the world successfully publish in international journals.
Edanz був створений в Японії в 1995 році, основною метою була допомога тисячам дослідників в усьому світі успішно публікуватись в міжнародних журналах.

For 10 years, this product has helped thousands of internet providers, hotels, schools, universities and medical institutions in 80 countries quickly and easily launch projects based on the MAG series of set-top boxes.
Протягом 10 років цей продукт допоміг тисячам інтернет-провайдерів, готелів, шкіл, університетів і медичних установ у 80 країнах світу легко і швидко запускати проекти, основані на приставках серії MAG.

James Preece is an experienced relationship expert and has helped thousands of men and women worldwide find love, build confidence, and improve their relationships.
Джеймс Прейес є досвідченим експертом з питань відносин і допоміг тисячам чоловіків і жінок у всьому світі знайти любов, зміцнювати впевненість і покращити свої стосунки.

Since 1989, the Recording Connection has helped thousands of students break into the music industry by placing them as apprentices(externs) in real recording studios throughout the U.S., Canada, Australia and the U.K. Our students are trained by world-class producers and engineers, many of whom have worked with some of the biggest names in the business.
Починаючи з 1989 року з'єднання Запис допомогла тисячам студентів пробитися в музичній індустрії, поміщаючи їх в якості учнів(екстернів) в реальних студіях звукозапису по всьому США, Канаді, Австралії та Великобританії Наші студенти навчаються по виробниках і інженерів світового класу, багато з яких працювали з деякими з найбільших імен в бізнесі.

Ted's simple, loving, down-to-earth approach has helped thousands of people realize consciousness, discover the mysteries of conscious embodiment, and explore the realms of awakened relationship in mutuality.
Простий, люблячий, підхід до Землі Тед допоміг тисячам людей усвідомити свідомість, відкрити таємниці свідомого втілення та досліджувати сфери пробудженої взаємодії.

Through the mentor-apprentice(extern) approach, the Recording Connection has helped thousands of students by placing them in recording studios throughout the United States, as well as in Canada, Australia and the U.K. To accomplish this, we partner with hundreds of professional producers and engineers across the globe to mentor our students one-on-one.
За допомогою підходу наставник-учень(Екстерн) Коннект Запис допомогла тисячам студентів шляхом розміщення їх в студіях звукозапису по всій території Сполучених Штатів, а також в Канаді, Австралії та Великобританії Щоб досягти цього, ми співпрацюємо з сотнями професійних виробників і інженери по всій земній кулі, щоб наставник наших студентів один на один.

Since our inception in 1989, the Recording Connection has helped thousands of students launch their careers by placing them as working apprentices(externs) in real recording studios across the United States, Canada, Australia and the U.K. We do this by partnering with hundreds of carefully screened producers and engineers to mentor our students on-the-job and one-on-one.
З моменту виникнення в 1989 році з'єднання Запис допомогла тисячам студентів почати свою кар'єру, поміщаючи їх в якості робочих підмайстрів(екстернів) в реальних студіях звукозапису в Сполучених Штатах, Канаді, Австралії та Великобританії Ми робимо це завдяки партнерству з сотнями ретельно екрановані виробників і інженерів, щоб наставник наших студентів на робочому місці і один на один.

They have helped thousands of young people.
Він допоміг тисячам молодих людей.

We have helped thousands of agents both large and small.
Ми допомогли тисячам агенств з нерухомості, великим та малим.

These effective workout programs have helped thousands of people to shed excess body fat.
Ці ефективні тренувальні програми допомогли тисячам людей позбутися зайвого тіла.