Що таке HAS QUADRUPLED Українською - Українська переклад

• збільшилася в чотири рази
• зросли в чотири рази
• зросла вчетверо
• збільшився в чотири рази
• зросла в чотири рази

Приклади вживання Has quadrupled Англійська мовою та їх переклад на Українською

In some cities, the population has quadrupled.
В деяких містах населення збільшилось вчетверо.

Loss has quadrupled, debts of nearly a billion dollars.
Збитки зросли в чотири рази, боргів майже на мільярд доларів.

In Canada, the number has quadrupled since 1985.
У Канаді з 1985 р. ця кількість збільшилася в чотири рази.

Compared to last year, Chinese interest in Greek real estate has quadrupled.
У порівнянні з минулим роком інтерес китайців до грецької нерухомості збільшився в чотири рази.

China's university population has quadrupled in the past two decades.
Кількість студентів у Китаї за останні два десятиліття зросла вчетверо.

According to Forbes, compared with the previous year, the earnings for the actress has quadrupled.
Як зазначає Forbes, порівняно з попереднім роком заробіток актриси зріс у чотири рази.

The number of divorces has quadrupled from 4.3 million in 1970 to 18.3 million in 1996.
Розлучень зросла в чотири рази з 4, 3 млн. у 1970 році до 18, 3 млн. у 1996 році.

Over the past few days, its brightness has quadrupled.
За останні кілька днів її яскравість збільшилася в чотири рази.

Our company has quadrupled our business, but our staff is roughly the same size as before.
Наша компанія вчетверо збільшила свій бізнес, але її штати залишилися практично тими ж, що й раніше.

Since 1970, the amount of natural disasters has quadrupled worldwide.
З 1970 року кількість природних катаклізмів у світі зросла в чотири рази.

Today, that number has quadrupled, with 104 members of the Madrid System, covering 120 countries.
Сьогодні цей показник збільшився в чотири рази: 104 члени Мадридської системи охопили 120 країн.

So, in 2016 the share of illegal tobacco products has quadrupled, according to TNS.
Так, у 2016 році частка нелегальної тютюнової продукції зросла в чотири рази, за даними TNS.

Annual cement production has quadrupled from nearly one billion to over 4 billion tonnes a year in 30 years….
Щорічне виробництво цементу зросло в чотири рази з майже одного мільярда до більш ніж 4 мільярдів тонн на рік за 30 років.

According to company estimates, since 1970, the number of natural disasters in the world has quadrupled;
За підрахунками компанії, з 1970 р. кількість стихійних лих у світі зросла у чотири рази;

Over the past five years, the premium midsize crossover segment has quadrupled in China and more than doubled in the U. S.
За останні п'ять років сегмент преміальних середньорозмірних кросоверів в Китаї збільшився в чотири рази, а в США- більш ніж в два рази..

In four years, though, the number of mental health patients killed by euthanasia has quadrupled.
За останні чотири роки число психічно хворих голландців, до яких застосовується евтаназія, збільшилася в чотири рази.

In the last ten years, the number of plastic surgery procedures has quadrupled as the specialty has gained greater acceptance and publicity on television shows.
За останні десять років кількість процедур пластичної хірургії, збільшилася в чотири рази, як спеціальність отримала широке визнання і реклами на телевізійних шоу.

Asia has recorded a decline in the wealth of billionaires"after five years of substantial growth, during which their fortune has quadrupled".
В Азії зареєстровано скорочення багатства мільярдерів"після п'яти років істотного зростання, протягом яких їхні статки зросли в чотири рази".

Since 1961, the volume of production of agricultural products, depending on the activity of bees, has quadrupled, but the number of bee colonies has been halved, and the number of bees per hectare has fallen by about 90%.
З 1961 року обсяги виробництва сільськогосподарської продукції, що залежить від активності бджіл, зросли в чотири рази, але при цьому кількість бджолиних колоній скоротилася вдвічі, а кількість бджіл на гектар впала приблизно на 90%.

In Denmark, the average age for having children is 30.9, and the proportion of babies born to mothers over the age of 40 has quadrupled since 1985.
У Данії середній вік, в якому жінки заводять дітей, становить 30, 9 року, а число дітей, що народилися у матерів старше за 40 років, з 1985 року зросло вчетверо.

The number of Russian companies and individuals who are subject to U.S. sanctions has quadrupled to more than 700 since 2014, and another bill is doing the rounds in Washington that could hit the country with a new raft of penalties this year.
Кількість російських компаній і приватних осіб, на які поширюються санкції США, з 2014 року збільшилася в чотири рази і перевищило число 700, ще один законопроект передбачає проведення обговорень у Вашингтоні, через що Росія може зазнати нових санкцій в поточному році.

Even more striking, the share going to the top 0.01%- some 16,000 families with an average income of $24m- has quadrupled, from just over 1% to almost 5%.
Що вражає ще дужче- частка найбагатших 0,01% населення(приблизно 16 тис. родин із середнім доходом у$24 млн) зросла вчетверо, від трохи більше ніж 1% до майже 5%.

RB's heritage goes back almost 200 years and already in this century they have doubled their net revenues and the market valuation of company has quadrupled.
RB має майже 200 літню історію, і вже в цьому сторіччі ми подвоїли наш чистий прибуток, а ринкова вартість нашої компанії збільшилася в чотири рази.

It found that the oxygen level of the ocean has declined by about 2% since the 1950s, and the volume of water completely depleted of oxygen has quadrupled since the 1960s.
Виявилося, що з 1950 року рівень кисню в океанах знизився на 2%, а обсяг води, повністю позбавленої кисню,- збільшився в чотири рази з 1960-х років.

They have pulled off one of the greatest achievements in modern conservation, which is not just the protection of the mountain gorillas but also the recovery of the gorilla population, which has quadrupled since 1985.
Їм вдалося зробити одне з найбільших досягнень у сучасній природоохоронній діяльності- це не тільки захист гірських горил, але й також відновлення популяції горил, яке збільшилося в чотири рази з 1985 року".

It is also clear from the significantly increasing interest in German, especially in the rising powers of China, India, and Brazil as well as in other fast-growing areas of the Asian continent, where in places demand has quadrupled since 2010.
Зростання зацікавленості німецькою мовою відбувається саме в країнах, які набувають потужності в світі- Китаї, Індії та Бразилії, а також загальний приріст у азійському регіоні, де попит на вивчення мови з 2010 року зріс подекуди вчетверо.

It is also clear from the significantly increasing interest in German, especially in the rising powers of China, India, and Brazil as well as in other fast-growing areas of the Asian continent, where in places demand has quadrupled since 2010.
Про це яскраво свідчить зростання зацікавленості в німецькій мові саме в країнах, які набувають потужності в світі- Китаї, Індії та Бразилії, а також загальний приріст у азійському регіоні, де попит на вивчення мови з 2010 року зріс подекуди вчетверо.

According to the CDC, childhood obesity rates have quadrupled in past 3 decades.
За даними CDC дитинстві ожиріння ставки є чотири рази за останні 3 десятиліття.