Що таке HAS THE TITLE Українською - Українська переклад

• має назву
• має звання
• має титул

Приклади вживання Has the title Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has the title of baronet.
Він отримав титул барона.

It's no secret that Lviv has the title of"coffee capital".
Не секрет, що Львів має звання"кавової столиці".

It has the title,"the nation of one thousand islands.".
Вона має назву:«Нація тисячі островів».

The Bishop of Alexandria also has the title of archbishop.
Александрійський єпископ також має титул архиєпископа.

Zhuk has the titled of Honored Journalist of Ukraine.
Має звання«Заслужений журналіст України».

Teacher of the highest category, has the title of"senior teacher".
Учитель вищої категорії, має звання«Старший вчитель».

Many cases when just calling: the Order such and such, number so and so, you has the title.
Багато випадків, коли просто дзвонять: Наказ такий-то, номер такий-то, вам присвоєно звання.

Its Primate has the title of Patriarch.
Її предстоятель має титул архієпископа.

The National Archives is led by the Director General, who has the title of National Archivist.
Керівником Національного архіву є генеральний директор, який має звання державного архіваріуса.

Saint Petersburg has the title of Hero City(since 1965).
Санкт-Петербург носить звання Міста-Героя(з 1965 року).

Various ministries are located in the former West German capital of Bonn, which now has the title"Federal City".
Деякі міністерства досі перебувають у Бонні, колишній столиці Західної Німеччини, який досі має статус«федерального міста».

Teacher of Physical Education higher category has the title of"teacher-methodologist","Excellence in Education of Ukraine".
Учитель фізичної культури вищої категорії, має звання«учитель-методист», «Відмінник освіти України».

The above code can only split the data by the specified rows count, and it will not add the title for each worksheet data if your data has the title.
За допомогою наведеного вище коду можна розподілити дані лише за вказаним числом рядків, і він не додаватиме заголовок для кожного аркуша даних, якщо у ваших даних є заголовок.

The Greek Orthodox Patriarch of Alexandria has the title Pope and Patriarch of Alexandria and All Africa.
В грецький православній церкві Патріарх Олександрійський носить титул папи і Патріарха Олександрійського і всієї Африки.

His music has been sounded at small halls and great palaces, was played outdoors, meeting sympathy, empathy, awe of a huge number of listeners, clearly confirming the fact that its author not for nothing has the title of“national”.
Його музика заповняла і невеличкі зали, і великі палаци, звучала просто неба, зустрічаючи співчуття, співучасть, трепет великої кількості слухачів, наочно підтверджуючи факт, що її автор не дарма відзначений званням«народний».

The second in rank in a delegation usually has the title"Deputy Permanent Representative", not to be confused with"Ministers' Deputy".
Другий за рангом до складу делегації як правило, має звання«заступник Постійного представника», не плутати з«заступником міністра».

That year I wrote a letter to a same-sex member sharing my thoughts; it now has the title"Recovery Reveals Our False Assumptions.".
В тому році я написав листа члену-гею, щоб поділитися своїми думками; воно зараз отримало назву«Видужання викриває наші помилкові переконання».

At the same time, Shanghai also has the title of"China's exhibition capital", with the international exhibition ranking the first in the country, and the annual revenue of exhibition accounts for nearly 50% of the country.
У той же час, Шанхай також має назву"виставкової столиці Китаю", міжнародна виставка займає перше місце в країні, а щорічний дохід від виставок складає майже 50% країни.

Morgan wrote a fantasy trilogy with a gay protagonist, A Land Fit for Heroes, the first volume of which has the title The Steel Remains and was published in August 2008 in the UK and on 20 January 2009 in the United States.
Морган також написав фентезійну трилогію з головним героєм геєм,«Земля Для Героїв», перший том якої має назву The Steel Remains і був опублікований у серпні 2008 року у Великій Британії та 20 січня 2009 року в США.

On a day-to-day basis John, who has the title of president, says that he spends more time dealing with external matters, such as sales deals and partnerships, while Patrick focuses most on internal matters, such as engineering.
Щорічно Джон, який має титул президента, зазначає, що він витрачає більше часу на вирішення зовнішніх питань, таких як угоди про торгівлю і партнерських відносинах, тоді як Патрік зосереджується головним чином на внутрішніх питаннях, таких як техніка.

The Confederation of Consumers and Users(CECU), on the occasion of the presentation of its calendar for 2010, which has the title'for responsible consumption, change our habits', points out that 28% of Spanish citizens consume medications that have not been prescribed by the doctor and that, 30% of them are antibiotics.
Конфедерація споживачів і споживачів(CECU) з нагоди представлення свого календаря на 2010 рік, що має назву"за відповідальне споживання, змінює наші звички", вказує на те, що 28% громадян Іспанії споживають ліки, які не були призначені лікарем і що, 30% з них є антибіотиками.

Thus, although His Holiness Filaret has the title of Patriarch Emeritus, however, according to the spirit and letter of the canons, the Statute of the OCU and the synodal decision, he is the diocesan bishop of the Orthodox Church of Ukraine, and his canonical power and jurisdiction are determined by this fact.
Отже, хоча Його Святість Філарет і має титул Почесного Патріарха, однак за духом і буквою канонів, Статуту ПЦУ та синодального рішення він є єпархіальним архієреєм в складі Православної Церкви України, і його канонічна влада та юрисдикція визначається цим фактом.

For example, the Head of the Greek Orthodox Church has the title“archbishop,” but he is the head of a church and leads a whole number of metropolitans.
Наприклад, глава Елладської Православної Церкви має титул архиєпископа, але він є главою Церкви і керує цілою низкою митрополитів.

So, although His Holiness Filaret has the title of Honorary Patriarch, he is the eparchial bishop of the Orthodox Church of Ukraine in terms of the letter and spirit of the canons, the Statute of the OCU and the synodal decision, and his canonical authority and jurisdiction is determined by this fact,” concluded the press service of the"Kiev Metropolis" of the OCU.
Отже, хоча Його Святість Філарет і має титул Почесного Патріарха, однак за духом і буквою канонів, Статуту ПЦУ та синодального рішення він є єпархіальним архієреєм в складі Православної Церкви України, і його канонічна влада та юрисдикція визначається цим фактом»,- наголосили в прес-службі«Київської митрополії» ПЦУ.

Morgan also wrote a fantasy trilogy with a gay protagonist, A Land Fit for Heroes, the first volume of which has the title The Steel Remains and was published in August 2008 in the UK[4] and on 20 January 2009 in the United States.[5] The second volume, titled The Cold Commands was published in 2011. The third book in the series is called The Dark Defiles and was published on 17 August 2014.[6].
Морган також написав фентезійну трилогію з головним героєм геєм,"Земля Для Героїв", перший том якої має назву The Steel Remains і був опублікований у серпні 2008 року у Великобританії[4] та 20 січня 2009 року в США.[5] Другий том під назвою The Cold Commands був опублікований у 2011 році, а третя книга серії, The Dark Defiles була опублікована 17 серпня 2014 року.[6].

From them, 2 have the title of professor and 7- title of assistant professor.
З них 2-є має звання професора і 7 звання доцента.

You already have the title.
Тепер у вас є заголовок.

The inspector had the title of senior sergeant and guarded the exterior perimeter of the facility.
Інспектор мала звання старшого сержанта і здійснювала охорону зовнішнього периметра колонії.

She also had the title of Empress of India.
Вона також носила титул імператриці Індії.

And the ruler of the Austrians had the title of Holy Roman Emperor.
І правитель австрійців мав титул Священного Римського Імператора.