Що таке HAVE AN INCENTIVE Українською - Українська переклад

• мають стимул
• є стимул

Приклади вживання Have an incentive Англійська мовою та їх переклад на Українською

They don't have an incentive.
У них немає стимулу.

It means that the wealthy and less successful territorial administrative units have an incentive to earn more.
Тобто і заможні, і менш успішні адмінтеродиниці мають стимул заробляти більше.

I just have an incentive.”.
У них є навіть стимул».

If unemployment benefits are too high people will not have an incentive to get a job.
Якщо рівень допомоги занадто високий, безробітні не мають жодного стимулу шукати роботу.

Poor players have an incentive to play.
Що у футболістів є стимул грати.

You need to constantly monitor the cleanliness of the kitchen, then midges have an incentive to settle there.
Потрібно постійно стежити за чистотою на кухні, тоді у мошок не виникне бажання оселитися там.

They therefore have an incentive to reduce costs.
Тобто в неї є стимул знижувати затрати.

Because users engage heavily with this type of content, digital platforms have an incentive to showcase it.
А оскільки користувачі активно реагують на такий контент, у цифрових платформ є стимули показувати його активніше.

Would you have an incentive to work hard?
Скажіть, у Вас буде мотивація старанно працювати?

Today's election losers believe they can be tomorrow's winners so they have an incentive to continue playing the game.
Політичні невдахи сьогодні сподіваються, що завтра стануть переможцями, тому мають стимул продовжувати грати за правилами.

On the contrary, have an incentive to treat patients as soon as possible and better.
Навпаки, є стимул лікувати пацієнтів як можна швидше і краще.

If we accept this assumption, then it follows that those parties with a governing aspiration have an incentive to influence this phenomenon.
Якщо ми приймемо дане припущення, то виходить що дані партії, які прагнуть до панування, мають стимул для впливу на даний феномен.

Likewise, governments themselves have an incentive to falsify statistics, thereby improving their economic record.
Так само, самі уряди мають стимули фальсифікувати статистику, таким чином покращуючи свої економічні показники.

After all, being the shortest traded stock in the history of the stock market means to be publicly aware that there are a large number of people who have an incentive to attack the company.
Нарешті, як найбільш обмежений запас в історії фондового ринку, це означає, що існує велика кількість людей, які мають стимул атакувати компанію.

To do this, you need to have an incentive and willpower.
Для цього потрібно мати стимул і силу волі.

Reviewers have an incentive to participate in order to prevent bad patents, and many seem to find the process enjoyable.
Рецензенти мають стимул брати участь у запобіганні поганим патентам, і багато хто, схоже, знаходить процес приємним.

And in order for the soldier to have an incentive to grow, there are nine categories.
А для того, щоб у солдата був стимул для росту, там є 9 категорій.

Inventors have an incentive to participate because the patent office reviews the Peer-to-Patent applications more quickly than patents going through the traditional, secret review process.
Винахідники мають стимул до участі, тому що патентна установа розглядає заявки на паритетні заявки швидше, ніж патенти, що проходять через традиційний процес таємного перегляду.

Finally, the patent office and patent examiners have an incentive to participate because this approach can only improve their results.
Нарешті, патентне бюро та патентні експерти мають стимул до участі, оскільки цей підхід може тільки покращити їх результати.

Market economiesare efficient at a macro-economic level because resources are drawn inexorably to their mostprofitable use, and because rich and poor alike have an incentive to work.
Ринкові еко­номіки ефективні на макроекономічному рівні, оскільки ресурси видобуваються до їх найприбутковішого використання, бо як багаті, так і бідні мають стимул працювати.

It is hard to imagine that in such circumstances, banks have an incentive to even look in the direction of lending to the real economy. Is it so?
Важко уявити, що в таких умовах у банків є стимул навіть дивитися в бік кредитування реальної економіки. Чи не так?

Even when proprietary software isn't downright malicious, its developers have an incentive to make it addictive, controlling and manipulative.
Навіть коли невільні програми прямо не шкідливі, у їхніх розробників є стимул робити їх контролюючими, маніпулятивними і такими, що викликають залежність.

Major actors in world politics have an incentive to realize the gains that come from long-term mutual cooperation and avoid the costs that come with mutual defection.
У ключових гравців світової політики є стимул, щоб усвідомити виграш від довгострокового спільного співробітництва й уникнути витрат, які підуть за взаємним відступництвом.

Moral costs arise primarily when medical employees are remunerated on fee-basis, and the doctors have an incentive to recommend the patient unnecessary tests and procedures.
Моральні витрати виробників виникають насамперед там, де виробники отримують винагороду за гонорарною принципом, і у лікарів виникають стимули рекомендувати пацієнту необов'язкові або навіть непотрібні обстеження і процедури.

Now that I have turned Pascal's wager against you, you should have an incentive to go read about all the ways it's a bad argument.
Тепер, коли я повернув ставку Паскаля проти вас, ви повинні мати стимул піти читати про всі способи, це поганий аргумент.

It meant that students had an incentive to hide their true preferences.
Це також означає, що студенти мали стимул, щоб приховати свої справжні уподобання.

Neither player has an incentive to play in one.
Жоден з гравців при цьому не має стимулу діяти.

Given the lack of understanding of risk by investors, and deficiencies in corporate governance, bankers had an incentive not to design good incentive structures.
З огляду на недостатнє розуміння ризику інвесторами, а також дефекти в корпоративному управлінні, у банкірів є стимул не створювати гарні структури стимулів.

The tragedy of the commons is the problem that, because no one person owns the commons, each individual has an incentive to utilize common resources as much as possible.
Трагедія громад є в тому, що, оскільки жодна особа не є власником общин, кожна людина має стимул максимально використовувати спільні ресурси.