Що таке HAVE DONE A GREAT JOB Українською - Українська переклад

• виконали велику роботу
• зробили велику роботу
• зробили чудову роботу
• проробили величезну роботу
• добре попрацювали
• зробили велику справу
• провели велику роботу

Приклади вживання Have done a great job Англійська мовою та їх переклад на Українською

The girls have done a great job.
Дівчата виконали велику роботу.

My special thanks go to the jury and question team who have done a great job.
Моя особлива подяка членам журі та«Question team», які зробили велику роботу.

Volunteers have done a great job.
Волонтери зробили велику роботу.

To understand, how to write a book, novice writers have done a great job.
Щоб зрозуміти, як написати книгу, письменникам доведеться виконати колосальну роботу.

Her parents have done a great job.
Їхні батьки зробили велику справу.

You have done a great job, it's time to have fun and relax the way you want it to.
Ви добряче попрацювали, саме час повеселитися й відпочити так, як вам цього хочеться.

The players have done a great job.
Гравці провели дуже хорошу роботу.

We have done a great job during these 10 years of activity; over 10000 people fulfilled their dream and acquired Romanian citizenship.
За 10 років діяльності ми виконали велику роботу, більше 10000 чоловік здійснили свою мрію і отримали румунське громадянство.

The engineers have done a great job.
Але інженери зробили гарну роботу.

We have done a great job this season!
Ми проробили гарну роботу в цьому сезоні!

Our specialists have done a great job.
Наші експерти провели дуже велику роботу.

You have done a great job, THANK YOU!
Ви зробили велику роботу, СПАСИБО!

In the past our leaders have done a great job.
За цей час група наших міністрів проробила величезну роботу.

You have done a great job and deserve a break.
Ви славно попрацювали і заслужили хороший відпочинок.

If the answer is yes, you have done a great job of automation.
Якщо відповідь так, то ви проробили величезну роботу по автоматизації.

You have done a great job, and I am now a loyal customer.
В результаті Ви отримуєте відмінно виконану роботу, а ми лояльного клієнта.

It's safe to say that the pool owners have done a great job on its development.
Сміливо можна говорити, що власники пулу проробили величезну роботу з його розвитку.

You guys have done a great job and produced an incredible product?
Ви зробили хорошу роботу, у вас вийшов чудовий продукт?

The brandy's technologists and brand marketers have done a great job of creating new bright blends.
Технологи коньячного заводу і маркетологи бренду провели величезну роботу зі створення нових яскравих купажів.

You men have done a great job, and I have just one more thing to ask of you.
Ви, солдати, добре попрацювали, і я попрошу вас тільки про одну річ.

At the level of the country's leadership and ministries, we have done a great job to settle the issue of readmission.
На рівні керівництва країни і міністерств ми виконали велику роботу, щоб врегулювати питання про реадмісію.

The assessors have done a great job by mapping out in detail the meaning of membership.
Дослідники зробили чудову роботу, детально описавши, що означає членство в Альянсі.

The volunteers have done a great job in order to dress soldiers, suggest what it is better to buy.
Вони зробили дуже велику роботу, щоб одягнути військовослужбовців, підказати, що краще купувати.

I must say they have done a great job, because if it's possible, riding here at Mugello is now even better than before.
Вони виконали відмінну роботу, тепер їздити в Муджелло стало ще краще, чим раніше".

The volunteers have done a great job in order to dress soldiers, suggest what it is better to buy.
Волонтери зробили дуже велику роботу по тому, щоби одягнути військовослужбовців, підказати, що краще купувати.

Scientists have done a great job, analyzing the data of 61 studies, in which over 175,000 respondents from 34 countries took part.
Вчені виконали велику роботу, проаналізувавши дані 61 дослідження, в яких взяли участь більше 175 000 респондентів з 34 країн світу.

Automakers have done a great job at improving restraint systems for drivers and front-seat passengers,” IIHS President David Harkey told USA Today.
Автовиробники виконали велику роботу з поліпшення систем утримання для водіїв і пасажирів передніх сидінь”,- сказав президент IIHS Девід Харк.

Scientists have done a great job of documenting extinction, but determining the processes that cause extinction has proved a bit more difficult.
Вчені провели велику роботу по документуванню вимирання, але визначити процеси, які призводять до вимирання, виявилося куди складніше.