Що таке HAVE LOCAL Українською - Українська переклад

• мають місцеві
• є місцеві
• мають локальні
• є локальні
• мають місцевих

Приклади вживання Have local Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have Local Cash.
Отримайте місцеву готівку.

It works best if you have local chapters.
Найкраще, якщо у Вас буде місцева прописка.

They have local character.
Вони завжди мають локальний характер.

We realize that not all groups and communities who want nonviolence training have local trainers.
Ми свідомі того, що не всі групи і спільноти, що хочуть пройти тренування з ненасильницького спротиву, мають місцевих тренерів.

We have local and international obstacles.
Ми маємо місцеві та міжнародні перешкоди.

According to the requirements of the law, the company should have local legal address and registered agent for obtaining documents;
Компанія, згідно з вимогами закону, повинна мати місцевий юридичний адрес та зареєстрованого агента для отримання документів;

Have local affiliates, so find out where the nearest affiliate is and give them a call or send email.
У національних асоціацій є місцеві філії, так дізнайтеся, де найближча філія і подзвонити їм або послати електронну пошту.

Patient organisations have local groups where you can meet other people.
Організації пацієнтів мають місцеві групи, де ви можете зустрічати інших людей.

Both finite element and finite difference methods are low order methods, usually of 2nd- 4th order, and have local approximation property.
Методи скінченних елементів та методи скінченних різниць низького порядку, як правило, 2-го- 4-го порядку, і мають локальні властивості апроксимації.

You must have local registered office and secretary;
Необхідна наявність місцевого зареєстрованого секретаря й офісу.

Open sources and witness testimony indicate that these armed groups also have local support from the clergy of UOC-MP and ROC.
Відкриті джерела та свідчення очевидців підтверджують, що ці озброєнні угруповання мають місцеву підтримку від священства УПЦ МП та РПЦ.

The file might have local changes. You should diff with the server to make sure.
У файлі можуть бути локальні зміни. Щоб це перевірити, вам слід скористатися командою diff з зазначенням сервера.

Another reason could be the activity of submarine volcanoes in the southern part of the Antilles, though generated by these processes tsunami usually have local character.
Ще однією причиною могла стати активність підводних вулканів в південній частині Антильських островів, хоча породжені цими процесами цунамі зазвичай мають локальний характер.

Typically, such outlines have local toponyms in the title, subtitle, or heading. Examples: Zaxid.
Як правило, такі видання в назві, підзаголовку або рубрикації мають локальні топоніми. Приклади: Zaxid.

We have local design and construction licenses together with over 10 years of construction experience in Ukraine.
У нас є місцеві ліцензії на проведення проектних і будівельних робіт, а також більше 10 років досвіду будівництва в Україні.

This should help such media with crowdfunding- they have local supporters and a natural, large network of ambassadors.
Це має сприяти таким медіа у їх спробах краудфандингу, адже вони мають місцевих прихильників і природню, широку мережу«посланців».

We have local staff on the ground who are members of that community and who stay in touch with what's happening.
У нас є місцеві співробітники на місцях, які є членами цієї спільноти, і які підтримують зв'язок з тим, що відбувається.

KONE offers excellent opportunities for job rotation and career development and we have local and global learning programmes- some of them developed in co-operation with leading universities.
KONE забезпечує чудові можливості для ротації обов'язків і кар'єрного розвитку, і ми маємо місцеві та глобальні навчальні програми, частину яких ми розробили спільно з провідними університетами.

Most areas have local rape hotlines listed in the phone book that can give you advice about where to go for medical help.
У більшості районів є місцеві гарячі лінії згвалтування, перераховані в телефонній книзі, які можуть дати вам поради про те, куди звернутися за медичною допомогою.

Patient organisations have local groups where you can meet other people with the same condition.
Організації пацієнтів мають місцеві групи, де ви можете зустрічати інших людей, яким було поставлено діагноз.

Patient organisations have local support groups where you can meet others diagnosed with the same condition.
Організації-пацієнти мають місцеві групи підтримки, де ви можете зустріти інших людей з діагнозом тієї ж стану.

Patient organisations have local groups where you can meet others who have been diagnosed with the condition.
Організації пацієнтів мають місцеві групи, де ви можете зустрічати інших людей, яким було поставлено діагноз.

Patient organisations have local groups where you can meet others who have been diagnosed with the condition.
Організації-пацієнти мають місцеві групи підтримки, де ви можете зустріти інших людей з діагнозом тієї ж стану.

Lots of times support groups have local chapters that meet and get to know each other on a more personal level.
У багатьох групах підтримки є місцеві осередки, які дозволяють краще пізнати один одного в більш неформальній обстановці.

The national associations have local affiliates, so find out where the nearest affiliate is and give them a call or send email.
У національних асоціацій є місцеві філії, так дізнайтеся, де найближча філія і подзвонити їм або послати електронну пошту.

Patient organisations have local groups where you can meet others who have been diagnosed with asthma and undergone treatment.
Організації-пацієнти мають місцеві групи, де ви можете зустрітися з іншими, які були діагностовані астмою та пройшли лікування.

Most communities have local rape hotlines listed in the phone book that can counsel you about where to go for medical help.
У більшості районів є місцеві гарячі лінії згвалтування, перераховані в телефонній книзі, які можуть дати вам поради про те, куди звернутися за медичною допомогою.

Patient organisations have local groups where you can meet others or talk on-line to people who have been diagnosed with asthma and undergone treatment.
Організації-пацієнти мають місцеві групи, де ви можете зустрітися з іншими, які були діагностовані астмою та пройшли лікування.

Some of the islands in the archipelago have local legends of providing refuge to the Heike clan after their defeat in the Genpei War at the end of the Heian period.
Деякі з островів архіпелагу мають місцеві легенди про надання притулку роду Хейке після їх поразки у війні Ґемпей у кінці періоду Хейан.