Що таке HAVE THE OPPORTUNITY TO CREATE Українською - Українська переклад

• є можливість створити
• мати можливість створити

Приклади вживання Have the opportunity to create Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have the opportunity to create.
Щоб мати можливість створити.

Projects of this class are practically not repeated, so you have the opportunity to create an absolutely exclusive facade.
Проекти такого класу практично не повторюються, тому ви маєте можливість створити абсолютно ексклюзивний фасад.

Now you have the opportunity to create a separate version of resume specifically for the client.
Тепер у вас є можливість створити окрему версію резюме спеціально для клієнта.

This advertisement tells about special people who are searching for themselves in the creative world, where people with special needs have the opportunity to create at the level with professional actors, gaining confidence.
Це рекламний ролик, який розповідає про людей з особлиими потребами, які шукають себе у творчому світі, у якому вони мають можливість творити на одному рівні з професіоналами, набуваючи необхідну впевненість у своїх силах.

You will now have the opportunity to create channels.
У вас буде можливість створити новий канал.

You have the opportunity to create the adventure, using our resources and to earn from this having created the questcursion!
Будь-який з Вас має можливість сам створити свою пригоду, використовуючи наш ресурс і заробити на цьому створивши свою квесткурсію!

At this age, they believe any nonsense, so you have the opportunity to create around them whole worlds of magic and wizardry.
В такому віці вони вірять будь нісенітниці, тому у вас є можливість творити навколо них цілі світи магії та чаклунства.

You also have the opportunity to create a unique language and cultural immersion experience by combining two four-week summer sessions.
Ви також маєте можливість створити унікальний мову та культурний досвід занурення, об'єднавши два чотири тижні літніх сесій.

In doing so, it became clear that without this content we have the opportunity to create a place where more people feel comfortable expressing themselves,” he said.
Нам стало зрозуміло, що і без цього контенту в нас є можливість створити майданчик, де люди будуть відчувати себе комфортно»,- кажуть розробники.

When you have the opportunity to create a Japanese-style bathroom make sure you take full advantage.
Якщо у вас є можливість створити ванну кімнату в японському стилі переконайтеся, що ви в повній мірі скористатися.

On the Magento platform have the opportunity to create your own design using Magento templates.
На платформі Magento є можливість створити свій власний дизайн із різних Magento-шаблонів.

You will have the opportunity to create a range of objects, experiment with different materials and processes, and develop your individual style and creativity.
І ви отримаєте можливість зробити об'єкти, експериментувати з різними матеріалами і процесами, і розвивати свій творчого мислення.

With website builder, you have the opportunity to create attractive online stores, showcases, image galleries.
З конструктором сайтів ви маєте можливість створювати привабливі інтернет-магазини, вітрини, галереї зображень.

Companies have the opportunity to create a credit history in the international capital markets and increase brand recognition among foreign investors.
Компанія також має можливість створити кредитну історію на міжнародних ринках капіталу та підвищити рівень розпізнавання бренда серед іноземних інвесторів.

Therefore, everyone who wants to have the opportunity to create their own equipment Simoron and the result of it will be no worse than the standard methods.
Тому у кожного бажаючого є можливість створити власну техніку Симорон і результат від неї буде нітрохи не гірше, ніж від стандартних методів.

You will have the opportunity to create a range of objects, experiment with different materials and processes, and develop your individual style and creativity.
Ви будете мати можливість створити цілий ряд об'єктів, експериментувати з різними матеріалами і процесами, а також розвивати свій індивідуальний стиль і творчий підхід.

And if so, then it is likely that we have the opportunity to create new ways of interaction of the brain with the surrounding world and transmit the data directly.
І якщо так, то цілком ймовірно, що у нас є можливість сформувати нові шляхи взаємодії мозку з навколишнім світом і передавати дані безпосередньо.

In such programs, you have the opportunity to create their own gaming location server, and if you put the password required to log in to your existing game, to give the password to your friend, you will be able to fight only with him.
У таких програмах у вас є можливість створити власну ігрову локацію- сервер, і, якщо поставити пароль, необхідний для входу у вашу створену гру, повідомити цей пароль вашому другу, то ви зможете битися тільки з ним.

As long as criminals remain unpunished and have the opportunity to create new situations of bloodshed, no one will be able to sleep securely or be sure of the future of their friends, loved ones, children and grandchildren, even in Europe.
Поки злочинці не покарані і мають можливість створювати нові криваві сценарії, ніхто не може спати спокійно і бути впевненими за майбутнє своїх друзів, близьких, дітей та онуків, навіть у Європі.

The users also have the opportunity to create and use RBK Money e-wallet, through which they can make transfers to pay for goods and services at online stores, utility bills, mobile services, and to withdraw funds to bank cards.
У користувачів є можливість створення і використання електронного гаманця RBK Money, за допомогою якого можна здійснювати перекази за товари та послуги в інтернет-магазинах, комунальні послуги, послуги мобільного зв'язку, а також здійснювати вивід коштів на банківські картки.

After all, today only the producer has the opportunity to create a reliable myth about the new superman.
Адже сьогодні тільки продюсер має можливість створити достовірний міф про новий надлюдину.

And even despite the fact that there is a high competition in this area, every start-up entrepreneur has the opportunity to create his own successful business.
І навіть незважаючи на те, що в цій сфері висока конкуренція, у кожного починаючого підприємця є можливість створити свій успішний справу.

Hermione” is a place where everyone has the opportunity to create a miracle on his own.
Герміона»- це місце, де кожен має можливість створити диво власноруч.

In this time of great change, Ukraine has the opportunity to create a new mental model of rule.
У цей час великих змін, Україна має можливість створити нову ментальну модель управління.

Passengers had the opportunity to create posters in cooperation with the artists, and discuss problematic issues.
Співпрацюючи з художниками, пасажири мали можливість створити плакати, і обговорити питання.

Studying in the Berlin campus of Macromedia University means you have the opportunities to create your own network in the city which is a fashion hub and an attractive destination for creative young designers who could be your future colleagues or partners.
Навчання в кампусі університету Берліна макросередовища означає, у вас є можливість створити свою власну мережу в місті, який є модним вузлом і привабливим місцем для творчих молодих дизайнерів, які могли б бути вашим майбутнім колегам або партнерам.

By implementing comprehensive economic reforms now, Ukraine has the opportunity to create favourable conditions for economic growth and social development that will improve people's expectations for their lives in Ukraine compared to potential countries of destination.
Впроваджуючи реформи, Україна має можливість створити сприятливі умови для економічного зростання та соціального розвитку, які покращать очікування людей на їхнє життя в Україні порівняно з потенційними країнами для працевлаштування.

Liudmyla Sandul, head of the Museum's funds held a lecture where students had the opportunity to create their“own museum” by analyzing museum exhibits on World War II and the Holocaust.
Головний зберігач фондів Музею Людмила Сандул провела заняття, під час якого студенти мали можливість створити«свій музей», проаналізувавши музейні експонати з історії Другої світової війни та Голокосту.

As part of the initiative, a free version of Portal 2 was provided to US secondary schools, and students of Evergreen school were invited to the office of the company where they had the opportunity to create their own level in the game.
В рамках ініціативи середнім школам США нададуть безкоштовну версію Portal 2, а учнів школи Евергрін запросили до офісу компанії, де вони отримали можливість створити власний рівень в грі.