Що таке HDMI OUTPUT Українською - Українська переклад

• вихід HDMI
• HDMI виходом
• HDMI
• вивід HDMI

Приклади вживання Hdmi output Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's an HDMI output.
Також є вихід HDMI.

The graphics card has three DisplayPorts and one HDMI output.
Що еталонна версія має три DisplayPort і один HDMI.

Any PC or Mac with an HDMI output can be used.
Можна використовувати будь-який ПК або комп'ютер Mac за допомогою HDMI-виходів.

Output stereo audio Jack 3.5 mm(5.1 sound on the HDMI output);
Вихід стерео аудіо роз'єм 3, 5 мм(5. 1 звук на роз'єму HDMI вихід);

At first I was able to use the HDMI output to capture video on TV.
Спочатку я зміг використати вихід HDMI для захоплення відео по телевізору.

The Raspberry Pi is really in a category by itself because it has an HDMI output.
Raspberry Pi знаходиться дійсно в окремій категорії, оскільки має вихід HDMI.

HD video and HDMI output.
HD-відео і вихід HDMI.

I only have a hdmi output from a nvidia board(the internal intel hd5500 as I remember).
У мене тільки вихід HDMI з плати NVIDIA(внутрішній Intel hd5500 як я пам'ятаю).

There's also a HDMI output.
Також є вихід HDMI.

In addition, this head unit is equipped with two USB ports, a DVD drive, an SD slot and an HDMI output.
Крім того, даний головний пристрій обладнано двома USB-портами, приводом DVD, слотом SD і HDMI виходом.

No FM radio, no HDMI output.
FM радіо немає, HDMI виходу немає.

The HDMI output(High-Definition Multimedia Interface) is required to transmit a high quality digital signal.
Вихід HDMI(High-Definition Multimedia Interface) необхідний для передачі цифрового сигналу високої якості.

There's also an HDMI output.
Також є вихід HDMI.

Digital IXUS 100 IS is able to record HD-video clips(1280 x 720, 30 frames per second) and is equipped with an HDMI output.
Digital IXUS 100 IS здатна записувати HD-відеоролики(1280 x 720, 30 кадрів в секунду) і оснащена виходом HDMI.

That means capture card has an input and an HDMI output, which can intercept the signal that goes through HDMI to monitor/ TV.
Це означає, що карта захоплення має вхід і вихід HDMI, який може перехоплювати сигнал, який проходить через HDMI на монітор/ телевізор.

There's also only one HDMI output.
Також є вихід HDMI.

Suppose you have a smartphone or tablet with an HDMI output that you decided to connect to my TV to watch a movie on the big screen.
Припустимо, у вас є смартфон або планшет з HDMI виходом, який ви вирішили підключити до свого телевізора, щоб подивитися фільм на великому екрані.

Full HD resolution solution via HDMI output.
Рішення Full high definition через HDMI вихід.

HDMI Output--Additional HDMI1.4 out(type D) for further equipment like video goggles, monitors etc to watch same video on two different screens.
Вихід HDMI- Додатковий вихід HDMI1. 4(тип D) для додаткового обладнання, такого як відеозаписи, монітори тощо для перегляду одного відео на двох різних екранах.

There is also one HDMI output.
Також є вихід HDMI.

For example: if two display devices(TV and monitor) are connected to the karaoke system video outputs: the VGA output(monitor) and the HDMI one(TV), the boot menu will be displayed on the TV connected to the HDMI output.
Наприклад: якщо до караоке-системи підключені два пристрої відображення інформації(ТВ та монітор) до відео виходів: VGA(монітор) та HDMI(ТВ), то меню вибору завантаження буде відображене на ТВ, яке підключене до HDMI.

The camera would stop responding if certain operations were performed while HDMI output was in progress with 3840 x 2160(4K UHD) selected for frame size.
Фотокамера переставала реагувати на будь-які дії, якщо виконувалися певні операції, поки тривало виведення сигналу HDMI зі значенням 3840 x 2160(4K UHD), вибраним для розміру кадру;

This is done in order to save money, because you don't need to buy a TV if the one that already exists does not have an HDMI output.
Робиться це з метою економії, адже так не потрібно буде купувати телевізор, якщо той, що вже є, не має виходу HDMI.

The main feature of the receiver Openbox AS4K CI is 4K resolution support, which results in HDMI output 2.0 with resolution up to 3840x2160p 60fps, compatibility with High Dynamic Range(HDR) 10bit and Hybrid Log Gamma(HLG) and H. 265 video compression format(HEVC).
Основною особливістю ресивера Openbox AS4K CI є підтримка 4K дозволу, з чого випливає HDMI вихід 2. 0 з роздільною здатністю до 3840x2160p 60fps, сумісність з High Dynamic Range(HDR) 10bit і Hybrid Log Gamma(HLG) і новий формат стиснення відео H. 265(HEVC).

Each computer has an HDMI output.
У обох комп'ютерів є вихід HDMI.

The D5000 offers D-Movie(with audio)- high-definition movie capture which is perfectly compatible with the latest television screens and an HDMI output for easy connection.
У фотокамера D5000 представлена функція D-Movie(зі звуком)- функція зйомки відео з високою чіткістю зображення, сумісна з останніми екранами телевізорів і доповнена виходом HDMI для спрощення підключення.

I changed the HDMI cable, I tried desktop settings and I can not use HDMI output on TV! A solution?
Я змінив кабель HDMI, я спробував налаштування робочого столу, і не можу використовувати вихід HDMI на телевізорі! Рішення?

On the rear panel are located one port Dual-Link DVI, two mini-DisplayPort outputs and HDMI output with support for 3D.
На задній панелі розмістилися один порт Dual-Link DVI, два виходи mini-DisplayPort і вихід HDMI з підтримкою 3D.

You can use these to use a prosumer camera with better optics and zoom capabilities and an HDMI output as a Skype for Business camera.
Ви можете скористатися ними, щоб підключити камеру prosumer, щоб краще використовувати оптику та масштаб, а також вивід HDMI як камеру наради групи.