Що таке HE DID NOT GIVE UP Українською - Українська переклад

• він не здався
• він не відмовився
• він не здавався

Приклади вживання He did not give up Англійська мовою та їх переклад на Українською

He did not give up.
І він не здався.

Despite wavering, he did not give up.
Незважаючи на розпач, він не здався.

He did not give up on me.
Він не відмовився від мене.

Despite this setback, however, he did not give up.
Проте, незважаючи на розпач, він не здався.

But he did not give up his dream.
Але не відмовився від своєї мрії.

The enraged emperor sent a message that if he did not give up the decree, then his right hand would be cut off.
Розгніваний імператор сказав, що якщо він не віддасть акт, то йому відсічуть праву руку.

He did not give up and fought until the end.
Він не здався і боровся до кінця.

However, he did not give up on his dream.
Але не відмовився від своєї мрії.

He did not give up even when defeat seemed inevitable.
Він не здавався, навіть коли поразка здавалося неминучим.

That attempt failed, but he did not give up and later started designing and building solar panels.
Ця спроба не вдалася, але він не здавався і пізніше знов почав проектувати і будувати сонячні батареї.

He did not give up for all those years, he fought, he struggled, he bought players, he changed coaches.
Він не здавався всі ці роки: він боровся, робив покупки, міняв тренерів….

But he did not give up and continued to work hard.
Але він не відступив і продовжує працювати.

However, he did not give up his dream of being part of the footballing world, and decided to learn other aspects of the game.
Тим не менше, він не відмовився від своєї мрії бути частиною футбольного світу, і вирішив вивчити інші аспекти гри.

However, he did not give up access to the Internet and regularly writes in his blog article on"illusory" money and is looking for members to join its"free the tribe.".
Однак він не відмовився від доступу в інтернет і регулярно пише в своєму блозі статті про«ілюзорності» грошей, а також шукає членів для вступу у його«вільне плем'я».

He did not give up his political ambitions there, and took the- now considered unusual, but then quite common- step of running for political office from the bench; however, his 1828 bid for Governor of New York was unsuccessful, unlike the example of Chief Justice John Jay, who had been elected governor in 1795.
Він не відмовився від своїх політичних амбіцій тоді, зробив- тепер вважається незвичайним, але потім досить часто- крок, щоб балотуватися на політичні посади з лавки запасних, однак, його претензія в 1828 році на крісло губернатора штату Нью-Йорк була невдалою, на відміну від прикладу голови Верховного суду Джона Джей, який був обраний губернатором в 1795 році.

And as they said,“He didn't give up Sobchak, and he's not going to give us up.”.
І як вони говорили,"Він не здався Собчак, і він не збирається здаватися нас.".

He didn't give up without a fight.
Він не здався без бою.

Because he didn't give up!
Тому що він не здався!

Everyone gave up on him, but he didn't give up.
Йому всі потакали цим, однак він не здавався.

He didn't give up and fought to the end.
Він не здався і боровся до кінця.

His legs were shaking as he climbed, but he didn't give up.
Його ноги тремтіли, але він не здавався.

Nonetheless, after being depressed, he didn't give up.
Проте, незважаючи на розпач, він не здався.

All because he didn't give up.
Це сталося тільки тому, що він не здався.

He does not give up hope of finding his brother.
І недарма він не полишав надії знайти сестру.

He does not give up and strives to do his best.
Він не відмовиться та зробить все, що в його силах.

He do not give up ever, regardless of the difficulties encountered.
Давайте не здаватися ніколи, незалежно від труднощів, з якими стикаються.

But he doesn't give up.
Але він не здається.

He doesn't give up!
А он не сдается.

He had not given up, and if he didn't give up, how could anyone in the outside world ever dream of losing hope?
Він не здався. Якщо він не здався, як хтось у світі міг подумати втратити надію?