Що таке HE JUST SAID Українською - Українська переклад

• він тільки сказав
• він тільки що сказав

Приклади вживання He just said Англійська мовою та їх переклад на Українською

He just said:.
Він тільки сказав:.

(Laughter) CA: Did he tell you to jump, or he just said,"I'm out of here!" and.
(Сміх) КА: Він казав Вам стрибати, чи він просто сказав:"Я йду звідси" і.

He just said,“I will go.”.
Він сказав тільки:«Я йду».

Behn, a non-smoker, says he was so surprised he just said;‘eh, maybe later?'.
За словами некурящого Біна, він був такий ошелешений, що просто сказав:"Може, пізніше?".

He just said,"follow me.".
Він просто каже:«що за Мною пішли».

But after the victory of Viktor Yushchenko became the all clear and determined, the position has changed little Grigorishin, and he just said that there is no need to buy, because now we can take everything away for free.
Але після того як перемога Віктора Ющенка стала для всіх зрозумілою і визначеною, позиція Григоришина дещо змінилася, і він прямо заявив про те, що тепер немає необхідності купувати, оскільки тепер ми можемо все забрати задарма.

He just said that to scare you.
Так сказав він, щоб їх налякати.

I guess the double entendre came from watching a lot of these politicians, you just know when they're asked a question the answer is such spin, somebody that doesn't know shit is gonna go,'Oh, I get it,' because they don't wanna say,'I have no idea what he just said'.
Думаю, ця двозначність виникла під враженням від спостереження за яким-небудь політиком, коли ти помічаєш, що йому ставлять запитання, а він відповідає дуже ухильно, і людина, яка ні чорта не зрозуміла, каже:"О, я все зрозумів", тому що не хоче говорити:"Я гадки не маю, що він тільки що сказав".

He just said all things are possible.
Кажуть тільки, що все можливо.

Everything he just said about my tax plan is inaccurate.
Фактично все, що він щойно сказав про свій план податків, є неточним.

He just said he thought so.
Він тільки сказав, що є така думка.

The person repeats what he just said or forgets where she put an object just a few minutes ago.
Людина повторює те, що він тільки що сказав, і забуває, куди він поклав предмет кілька хвилин тому.

He just said He would go with me.
Просто сказав, що поїде зі мною.

Dolph did not meant to be mean he just said it as he saw it at that time and showed me right where to go,… back in line…!
Дольф не мав намірів бути грубим, він лише сказав це, оскільки так бачив ситуацію в тоді, і показав мені вірну дорогу, куди йти… відступити…!

He just said he likes us.
Він просто сказав, що захоплюється нами.

And he just said he would go.
Лише сказав, що зараз поїде.

He just said that they need to be in there.
Сказав лише, що повинен бути там.

But he just said something about a helper.
Але він щойно сказав щось про помічника.

He just said you like breakfast food.
Он просто сказал, что вы хотели овсяные хлопья.

He just said,'Just don't say too much.
Він мені сказав:«Лише багато не говоріть.

He just said,"Our manager has got other plans.
Він лише відповів:"У нашого менеджера інші плани.

He just said,“don't open that bro, its Pandora's box.”.
Я говорив: не відкривайте цю скриньку Пандори.

He just said that he was anxious over friction with his boss.
Он говорил, что очень тревожится из-за трений со своим боссом.

He just said,‘Look, this whole business revolves around me.
Він мені сказав:" Послухай, весь цей бізнес крутиться навколо мене..

He just said in tutorial, why do not you look at everything without rewind?
Він просто сказав в підручнику, чому ви не дивилися на все без прокрутки?

Can you believe what he just say?
Не можу повірити, що він тільки що сказав.

He just says no.
Він просто каже ні.

He just says things.
Он просто говорит некоторые вещи.

He just says,“Walk and Trust”.
Він ніби промовляє:"Ідіть і довіряйте.

He doesn't wanna help you, he just saying that to… to get you to leave him alone.
Він не хоче тобі допомагати, він просто говорить, щоб ти дав йому спокій.