If the rigid is angry with you- he will use such tools of anger of rigid as boycott, silence, leaving.
Якщо ригідний злиться на вас- він скористається такими інструментами гніву ригидного, як бойкот, мовчання, догляд.
He will use his puppet, Saruman, to destroy Rohan.
Він використає Сарумана, щоб знищити Рохан.
It's like sending Bill Gates your fastest,latest computer,'cause you know he will use up all the memory.
Це те ж саме, що ви б надіслали Біллу Ґейтсу найшвидший сучасний комп'ютер,бо вам відомо, що він використає всю пам'ять.
He will use Autodesk's Showcase to do this.
Для цього будуть використовувати програму Autodesk.
The client according to his wishes decides on the amount of loan he will use, on how and on how to repay the loan.
Клієнт, відповідно до його побажань, вирішує, який розмір кредиту він буде використовувати, як і як погасити кредит.
He will use this experience in his later works.
Так чи інакше він буде використовувати це у своїх пізніших працях.
Give him something to go crazy with- or he will use your stuff. and then you will be sorry.
Дайте йому що-небудь, щоб він міг«скаженіти» і«сходити з розуму»- або він буде використовувати щось ваше, про що потім можна пошкодувати.
He will use the information to blackmail the insurance company.
Згодом зібрану нею інформацію компанія використає для шантажу.
The workers will be surprised by the simple means that He will use to bring about and perfect His work of righteousness.
Робітники будуть вражені простими засобами, які Він буде використовувати для того, щоб досконало виконати Свою роботу праведності.
He will use this appointment to determine if a patient is a candidate for Invisalign.
Загальний показник використовується для визначення того, чи пацієнт підходить на кандидата для опіоїдної анальгезії.
He will only be allowed to take 20-minute cat-naps, but says he will use yoga and meditation to make his journey more comfortable.
Йому буде дозволено спати тільки по 20 хвилин, але він використовуватиме йогу і медитацію, щоб зробити свою подорож більш комфортною.
Ashkin says he will use the Nobel Prize money to buy his wife a‘good meal'.
Ешкін каже, що використовує гроші за Нобелівську премію, щоб купити своїй дружині ‘хорошу їжу'.
Even the workers themselves will be surprised by the simple means that He will use to bring about and perfect His work of righteousness.
Робітники будуть вражені простими засобами, які Він буде використовувати для того, щоб досконало виконати Свою роботу праведності.
He has told me he will use this as a learning experience to be a better person.
Він сказав мені, що він буде використовувати це як досвід, щоб стати краще.
Take food from a healthy childwhen his body is actively working and he will use his own building material and will die in two or three.
Заберіть у здорової дитини їжу,коли його організм активно працює, і він буде використовувати свій власний будівельний матеріал і загине за дві-три.
In addition, he will use his own party, because Groysman has real support in the Vinnytsia region.
Окрім того, він буде використовувати і свою власну партію, бо на Вінниччині дійсно є підтримка Гройсмана.
Opposition activists accuse the socialist president of a power grab and fear he will use the assembly to cement his own position and hold on to power.
Активісти опозиції звинувачують президента-соціаліста у захопленні влади і побоюються, що він використає збори для того, щоб укріпити свою позицію і втриматись при владі.
Choose a gift that he will use in his day-to-day life but unlikely to buy it for himself.
Виберіть подарунок, який він буде використовувати в своєму даy-до-але життянавряд чи його купиш для себе.
I hope he will use this moment to find a path out of this festering and dangerous crisis by ending Russia's support for the separatists.
Я сподіваюся, що він скористається можливістю вийти з цієї вибухонебезпечної кризи і припинить підтримку сепаратистів Росією.
If the Captain continues to take turns, eventually he will use Kill Order which applies the Deathmark Debuff and can severely damage a character.
Якщо капітан продовжує по черзі, то в остаточному підсумку він буде використовувати вказівки про вбивство, яке застосовує Deathmark Дебуф і може серйозно пошкодити героя.
I hope he will use this moment to find a path out of this festering and dangerous crisis by ending Russia's support for the separatists.
Сподіваюся, він використає цей момент, щоб знайти спосіб вийти з цієї жахливої і небезпечної кризи, а Росія припинить підтримувати сепаратистів".
This time, his wife said he will use a larger boat for the refuelling stop in the hope that it will make landing easier.
На цей раз, сказала його дружина, що він буде використовувати великий човен для дозаправки у надії зробити посадку легшою.
To do this, he will use a 288-megapixel multi-spectral infrared camera, the clarity of images from which will be close to the photographs of the Hubble telescope.
Для цього він буде використовувати 288-мегапіксельну багатоспектральну камеру інфрачервоного діапазону, чіткість зображень з якої буде близька до фотографій телескопа«Хаббл».
The user guarantees that he will use the Game exclusively for a reasonable time with breaks for rest and prevention of health problems.
Користувач гарантує, що він використовуватиме Ігрові ресурси виключно протягом розумного часу з перервами на відпочинок й профілактику порушень здоров'я.
The user guarantees that he will use the Application exclusively for a reasonable period of time with breaks for rest and prevention of health disorders.
Користувач гарантує, що він використовуватиме Ігрові ресурси виключно протягом розумного часу з перервами на відпочинок й профілактику порушень здоров'я.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文