Приклади вживання Health hazard Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is 5G really a health hazard?
This includes a number of routines that should be followed to avoid potentially severe health hazard.
Вона включає в себе ряд процедур, яких слід дотримуватися, To avoid potentially serious health hazards.Asbestos is a health hazard in any form.
Бензопірен є загрозою для здоров'я в будь-якій кількості….However, usually broken ribs successfully fuse and do not pose a health hazard.
Excess fat is not only a health hazard, but it could also make you look bad.
Meaning that illicit trafficking in drugs and psychotropic substances constitutes health hazard of society.
Therefore, a diet rich in soy can be a health hazard if a woman has recently had breast cancer.
Тому дієта багата соєю може становити небезпеку для здоров'я, якщо жінка нещодавно перенесла рак молочної залози.This includes a number of routines that shouldbe followed to avoid potentially severe health hazard.
Це включає в себе ряд процедур, яких слід дотримуватися,щоб уникнути потенційно серйозних небезпек для здоров'я.Most often they do not pose a health hazard, but in some cases, the course of the underlying disease worsens.
Найчастіше вони не несуть загрози здоров'ю, але в деяких випадках погіршують перебіг основного захворювання.That's illegal and a health hazard.
Нелегально і з ризиком для здоров'я.Most warts do not represent a health hazard, but the fact that they are visible makes them a problem that most people want to combat.
Більшість бородавок не становлять небезпеки для здоров'я, але той факт, що їх видно, є проблемою, яку більшість людей хочуть швидко вирішити.Causes of mice The mice in the house are unhygienic,but unlike rats they do not pose a health hazard.
Причини появи мишей Миші в будинку антігігіенічни,але на відміну від щурів вони не становлять небезпеки для здоров'я.They declare that the health hazard arising from the constant smoking of wipes does not exceed 5% of the harm that tobacco smoking causes.
Вони заявляють, що небезпека для здоров'я, яка виникає при постійному курінні вейпів, не перевищує 5% від шкоди, яку завдає куріння тютюну.Even discounting the Volkswagen-style cheating,diesels may still pose a health hazard from NOX(nitrogen oxide).
Навіть знижуючи обман у стилі Volkswagen,дизелі все ще можуть становити небезпеку для здоров'я від NOX(оксиду азоту).In all other cases, the health hazard arising from the constant smoking of wipes does not exceed 5% of the harm that tobacco smoking causes.
У всіх інших випадках небезпеку для здоров'я, що виникає при постійному курінні вейпів, не перевищує 5% від шкоди, яку завдає куріння тютюну.In 95% of diagnostic activities it turnsout that the tumor is benign in nature and does not pose a health hazard.
У 95% діагностичних заходів з'ясовується,що пухлина має доброякісну природу і не представляє небезпеки для здоров'я.But also the health hazard, not least because of the toxic pollutants contained therein, is a major issue in the absence of protective measures.
Але також небезпека для здоров'я, не в останню чергу через токсичні забруднювачі, що містяться в них, є головною проблемою в відсутності захисних заходів.Danish children drink water from puddles in the street and in general,Danish lifestyle is unhygienic and a health hazard.
Діти в Данії п'ють воду з калюж на вулиці, і взагалі,стиль життя в Данії негігієнічний і небезпечний для здоров'я.In most cases,refractive bradycardia does not pose a health hazard, but there are cases where slowing down the rhythm may provoke a cardiac arrest.
У більшості випадків рефлекторна брадикардія не становить загрози здоров'ю, але бувають випадки, коли уповільнення ритму може спровокувати зупинку серця.In this article we will acquaint the reader with those nationalrecipes which use is connected with direct health hazard.
У статті ми ознайомимо читача з тими народними рецептами,використання яких пов'язано з безпосередньою небезпекою для здоров'я.Namely, previous plastics failed or generated dust considered a health hazard, and previous cartridge required the use Primer actuation.
А саме, попередня пластмаса була поганої якості або утворювала пил, який було визнано шкідливою для здоров'я, а попередній набій вимагав використання вільного затвору.Not only is the increased noise an annoyance,it can also be a significant short and long-term health hazard.
Шумове забруднення не лише викликає роздратування,але також може бути значно небезпечним для здоров'я в короткостроковій і довгостроковій перспективі.Exotic titanium oxide nanoparticles could pose a health hazard For coal combustion, it appears that undetected exotic titanium suboxide nanoparticles have been formed for decades.
Екзотичні наночастинки оксиду титану можуть становити небезпеку для здоров'я Yukio Edano, the Japanese Cabinet Secretary, commented that“Evenif these foods are temporarily eaten, there is no health hazard.”.
Голова секретаріату уряду Японії Юкійо Едано зазначив,що"навіть коли ці продукти випадково з'їсти, то загрози здоров'ю не буде".The warning that microwave radiation from manypopular wireless technologies may present a health hazard has collected 250 signatures.
Попередження про те,що мікрохвильове випромінювання від багатьох популярних бездротових технологій може становити небезпеку для здоров'я зібрало 250 підписів.China Daily, an official English-language newspaper, published an editorial saying that“soil contaminated with heavy metals is eroding the foundation of the country's food safety andbecoming a looming public health hazard.”.
China Daily, газета англійською мовою, яку публікує китайська влада, випустила редакційну статтю, в якій говориться:«Забруднений важкими металами ґрунт руйнує основу безпеки харчових продуктів країни іперетворюється на навислу загрозу здоров'ю суспільства».This standard prescribes safety signs for the purposes of accident prevention,fire protection, health hazard information and emergency evacuation.
Цей стандарт визначає знаки безпеки для попередження нещасних випадків, протипожежного захисту,інформації щодо загрози здоров'ю та екстреної евакуації.China Daily, an English-language newspaper published by the Chinese regime, ran an editorial stated,“Soil contaminated with heavy metals is eroding the foundation of the country's food safety andbecoming a looming public health hazard.”.
Забруднення води в Китаї China Daily, газета англійською мовою, яку публікує китайська влада, випустила редакційну статтю, в якій говориться:«Забруднений важкими металами ґрунт руйнує основу безпеки харчових продуктів країни іперетворюється на навислу загрозу здоров'ю суспільства».The main reason why asbestos roof tiles need to be replaced by safer alternatives is that the asbestosfibers used to build the material pose a health hazard when inhaled and when they come into contact with the skin.
Основна причина, чому плитки даху азбесту необхідно замінити більш безпечними альтернативами, полягає втому, що азбестові волокна, які використовуються EU countries are authorised to suspend or restrict- provisionally- the marketing and use in their territory of any novel food or food ingredient,if they believe that its use constitutes a health hazard or a risk to the environment.
Держави-члени уповноважені призупинити або обмежити тимчасово маркетинг і використання на їхній території будь -якого нового продукту чи компонента, якщо вони вважають,що його використання становить небезпеку для здоров'я.
