health of the whole organismhealth of the whole body
Приклади вживання
Health of the whole organism
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Beautiful hair is an indicator of thehealth of the whole organism.
Волосся є показником здоров'я всього людського організму.
Our rest and thehealth of the whole organism directly depend on the position in which we sleep and what we do before climbing into a soft, warm bed.
Наш відпочинок і здоров'я всього організму безпосередньо залежать від того, в якому становищі ми спимо і що робимо перед тим, як залізти в м'яку, теплу….
Plus, complications arepossible that will have a disastrous effect on thehealth of the whole organism.
Плюс, можливі ускладнення, які плачевних чином позначаться на здоров'ї всього організму.
It has a positive impact not only on thehealth of the whole organism, but also on the beauty of the exterior, even if you do not use it inside, but use it as a mask.
Вона справляє позитивний вплив не тільки на здоров'я всього організму, але і на красу зовнішності, навіть якщо не вживати її всередину, а використовувати в якості масок.
Consumption of large quantities of fruit is very beneficial for thehealth of the whole organism.
Споживання великої кількості фруктів дуже корисно для здоров'я всього організму.
Its operation andproper performance of the functions are very important for thehealth of the whole organism, as involved in metabolic processes, responsible for production of some valuable substances for digestion and hormones that regulate blood sugar levels.
Її робота і коректне виконання функцій дуже важливі для здоров'я всього організму, так як вона бере участь в обмінних процесах, що відповідає за вироблення певних рідин(соків) для травлення і гормонів, які регулюють рівень цукру в крові.
We will not open America,if we recall thatClean blood is the guarantee of good health of the whole organism.
Не будемо відкривати Америку,якщо нагадаємо, що чиста кров- запорука міцного здоров'я всього організму.
It is also necessary for healthy skin, nails,hair growth and overall health of the whole organism, including the function of the thyroid gland.
Він також необхідний для здорової шкіри, нігтів,росту волосся і в цілому для здоров'я всього організму, включаючи функцію щитовидної залози.
The reason for this rule is that you must learn to replace high-calorie foods,products less harmful to thehealth of the whole organism.
Зміст цього правила полягає в тому, що необхідно навчитися замінювати калорійні продукти,продуктами менш шкідливими для здоров'я всього організму.
Its work affects the metabolism, vital functions, reproduction,growth and health of the whole organism, and also provides human adaptation to external factors.
Її робота впливає на обмін речовин, життєдіяльність, репродуктивну функцію,ріст і здоров'я всього організму, а також забезпечує адаптацію людини до зовнішніх факторів.
According to medical data, vitamin C is a vital vitamin andits level in the blood is one of the main indicators of thehealth of the whole organism.
Згідно з медичними даними, вітамін С є життєвоважливим вітаміном, а його рівень в крові- один з головних індикаторів здоров'я всього організму.
Products that help to preserve the beauty of the soul and body,as well as thehealth of the whole organism- that's what we constantly rejoice our customers.
Продукція, яка допомагає зберегти красу душі і тіла,а також здоров'я всього організму- ось те, чим ми постійно тішимо своїх покупців.
Smoking is also the main cause of cancers of the mouth,because stop smoking and protect not only your gums, but also thehealth of the whole organism.
Куріння також є основною причиною виникнення раку ротової порожнини,тому кидайте курити і захистіть не тільки ваші ясна, але і здоров'я всього організму.
But the doctors claim that varus deformity(bow legs)can strike a blow to thehealth of the whole organism, not just one's self-esteem.
Але лікарі стверджують: варусна деформація ніг(О-подібна деформація)може шкодити здоров'ю всього організму, а не лише самооцінці.
The resort town of Truskavets is known all over the world for its natural mineral springs, location in the foothills of the Carpathians, clean air and balneological procedures that comprehensively contribute to the improvement of the general state,treatment and health of the whole organism.
Курортне місто Трускавець відоме на весь світ завдяки природним мінеральним джерелам, розташуванням у передгір'ї Карпат, чистим повітрям та бальнеологічними процедурами, які комплексно впливають на покращення загального стану,лікуванню та оздоровленню усього організму.
This will allow them to maintain or restore optimal balance,which is the key to thehealth of the whole organism.
Це дозволить підтримати або відновити їх оптимальний баланс,який є запорукою здоров'я всього організму.
It is no secret that after walking in the autumn forest in the Carpathian Mountains, when we deeply inhale pure air of the forest, it increases our life potential, increases the body's resistance to disease, strengthens our immune system,contributes to better performance and health of the whole organism.
Адже не секрет, що після прогулянок по осінньому лісі в Карпатах, коли ми повні груди вдихаємо найчистіший лісове повітря, це збільшує наш життєвий потенціал, підвищує опірність організму до хвороб, зміцнює наш імунітет,сприяє кращої працездатності і здоров'ю всього організму.
Grapefruit is a wonderful exotic fruit that you must include in your diet not only in order topreserve the harmony of shapes, but for thehealth of the whole organism.
Грейпфрут- це дивовижний екзотичний фрукт, який необхідно включити в свій раціон не тільки для того,щоб зберегти стрункість фігури, але і для здоров'я всього організму.
And it is no secret that the special value they have always attached tothe skin, which may indicate not only the age of its owner, but also about thehealth of the whole organism.
І не секрет, що особливе значення вони завжди надавали шкірі обличчя,яка може свідчити не тільки про вік її власниці, але й про стан здоров'я всього організму.
If it is lowered- this is expressed in a weakening of vitality, rapid fatigue, lethargy,poor health, weakness of the whole organism.
Якщо воно знижене- це виражається в ослабленні життєвого тонусу, швидкої стомлюваності, млявості,поганому самопочутті, слабості всього організму.
On the contrary, according to them, bee venom promotes healing of the whole organism and bears great health benefits.
Навпаки, за їх словами, бджолина отрута сприяє оздоровленню всього організму та має велику користь для здоров'я.
Polyana mineral waters and, in particular,“Polyana Kvasova”, like many other sodium bicarbonate water, have a wide range ofactions that can be considered universal for health improvenemt of the whole organism.
Полянські мінеральні води і, зокрема,«Поляна Квасова», як і багато інших гідрокарбонатних натрієвих вод, мають такий широкий діапазон дії,що їх можна вважати універсальними для питного оздоровлення всього організму.
Alcohol dependence can be treated by various methods, including hypnosis, sewing of special substances for formation of persistent aversion to alcohol,detoxification of the whole organism and restoration of patient's health.
Алкогольна залежність може лікуватися різними методами, включаючи гіпноз, вшивку спеціальних речовин для формування стійкої відрази до алкоголю,детоксикацію всього організму і відновлення здоров'я пацієнта.
As a rule, regular observation of the onset of full-fledged ovulation allow the woman to get an incredible a lot of very important information about their reproductive soundness andreproductive health so actually the state of the whole organism.
Передчасна овуляція Як правило, регулярні спостереження за настанням власної повноцінної овуляції дозволяють самій жінці отримати неймовірно багато вкрай важливої інформації як про свою репродуктивної повноцінності тарепродуктивне здоров'я так власне і стані всього організму в цілому.
The spinal column is the support of the whole organism, so the health of other organs depends on how healthy and durable it is.
Хребетний стовп- це опора всього організму, тому від того, наскільки вона здорова і міцний, залежить працездатність інших органів.
Taking into account the fact that modern lifestyle virtually deprives many people of the opportunity to spend time in the fresh air,which has a very negative effect on the state of the whole organism, recovery and treatment in balneotherapeutic health resort Truskavets will be an ideal way for having rest.
Беручи до уваги те, що сучасний спосіб життя практично позбавляє багатьох людей можливості проводити час на свіжому повітрі,що вкрай негативно впливає на стан всього організму, оздоровлення та лікування в бальнеологічному курорті Трускавець буде ідеальним місцем для відпочинку.
Do not forget that the health of the primaryteeth influence the future health of the molars and the health of the organism as a whole!
Не варто забувати, що від здоров'я молочних зубівзалежить подальше здоров'я корінних зубів, і здоров'я організму в цілому!
Regulates the digestive process,by stimulating effect on the immune system improves the healthof bones and the whole organism. It enhances athletic performance.
Регулює процес травлення і, стимулюючи імунну систему, покращує стан здоров'я кісток і організму в цілому. Покращує спортивні результати.
Squeezed immediately before use juices can be equated to the known ED medications,while they are safe for health and bring additional benefits to the whole organism.
Вичавлені безпосередньо перед застосуванням соки, можуть за ступенем впливу прирівнюватися до відомим медикаментозним засобам,при цьому вони безпечні для здоров'я і приносять додаткову користь всьому організму.
For Prevention and treatment of diarrheas, boosting of immunity of organism, increase in physical condition and flight abilities, improving nutrient conversion, in convalescence, after administration of antibiotics and chemotherapeutic agents, in cases before the flight season and exhibitions, to enhance the immune response before vaccination at least 7 days, ensuring mineral complex,improve the healthof bones and the whole organism.
Для профілактики поносних захворювань, для підвищення імунітету організму, покращення фізіологічного стану і льотних здібностей, поліпшення конверсії поживних речовин, протягом реконвалесценції, після подачі антибіотиків, хіміотерапевтичних препаратів, в період підготовки до сезону польотів і виставок, для підвищення імунної реакції перед вакцинаціями мінімум 7 днів, забезпечення мінерального комплексу,покращення стану здоров'я кісток і всього організму.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文