Що таке HEALTHY AGEING Українською - Українська переклад

• здорового старіння
• здорову старість
• здорове старіння

Приклади вживання Healthy ageing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Healthy Ageing.
Здорове старіння.

Simple steps to healthy ageing.
Кроки до здорового старіння.

Healthy Ageing.
Здорового старіння.

Take steps towards healthy ageing.
Кроки до здорового старіння.

Healthy ageing is so important.
Чому здорове старіння так важливо.

It's very important for healthy ageing.”.
Це дуже важливо для зростання здорової молоді».

Healthy ageing starts with you.
Здорова старість починається з вас самих.

Social involvement is essential to healthy ageing.
Соціальні відносини необхідні для здорового старіння.

Healthy ageing is linked to health in earlier stages of life.
Здорове старіння пов'язане зі здоров'ям на більш ранніх стадіях життя.

But it is also important to focus on healthy ageing.
Крім того, необхідно задуматися про здорову старість.

Healthy ageing starts with healthy behaviours in the earlier stages of life.
Здорове старіння пов'язане зі здоров'ям на більш ранніх стадіях життя.

Social contacts are crucial for healthy ageing in place.
Соціальні відносини необхідні для здорового старіння.

Energy and Healthy Ageing are the strategic areas in which Hanze UAS has a high profile.
Енергія і здорове старіння є стратегічні галузі, в яких Hanze UAS має високий профіль.

Meaningful activities on internet vital for healthy ageing.
Інтернет-активність важлива для здорового старіння.

Countries that invest in healthy ageing can expect a significant social and economic return for the whole community.
Окрім цього, країни, які інвестують гроші в«здорове старіння», можуть очікувати отримання значної соціально-економічної віддачі для суспільства в цілому.

Internet-based social interventions important for healthy ageing.
Інтернет-активність важлива для здорового старіння.

The European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing(EC, 2012), aims to increase the number of healthy life years by two years by 2020.
Згідно з програмою Європейського інноваційного партнерства для активного та здорового старіння, до 2020 року планується збільшити на 2 роки так званий показник«здорових років життя».

The European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.
Згідно Європейського інноваційного партнерства активного та здорового старіння на.

The aim of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing is to increase the average healthy lifespan of Europeans by two years by 2020.
Згідно з програмою Європейського інноваційного партнерства для активного та здорового старіння, до 2020 року планується збільшити на 2 роки так званий показник«здорових років життя».

This new research increases our understanding of longevity and healthy ageing.
Це нове дослідження розширює наше розуміння довголіття і здорового старіння.

At the WHO headquarters she initiated the Healthy Ageing programme and continues to be active in this field as chair of the multidisciplinary World Demographic& Ageing Forum, St Gallen.
З'явилася також ініціатором програми«Здорове старіння» в штаб-квартирі ВООЗ і продовжує активно працювати в цій галузі як голова міждисциплінарного Світового Форуму Демографії і Старіння в місті Санкт-Галлен.

Nuts are also associated with a variety of health benefits, including healthy ageing and memory function, especially in older adults.
Споживання горіхів вчені також пов'язують з різними перевагами для здоров'я, включаючи здорове старіння і функцію пам'яті, особливо у літніх людей.

This also provides strong evidence that dementia in humans could be called a type of'accelerated ageing' or'failure to activate the healthy ageing program'.".
Це є переконливим доказом того, що недоумство у людей може бути викликане геном“прискореного старіння” або збоєм активації програми здорового старіння».

For example, phase III(1998- 2002) focussed on the social determinants of health, whereas phase IV(2003- 2008) had a special emphasis on healthy ageing.
Наприклад, фаза ІІІ(1998- 2002 рр.) була зосереджена на соціальних детермінантах здоров'я, тоді як фаза IV(2003- 2008 рр.) робила особливий акцент на здоровому старінні.

This strategy has already been applied to the chronic respiratory disease action plan of the European Innovation Partnership on Active and Healthy Ageing.
Ця стратегія вже була застосована щодо плану дій у разі хронічних респіраторних захворювань Європейського партнерства інновацій щодо активного та здорового старіння[26].

The 3206th Cyprus Council Conclusions[10] recommended that the diagnosis and treatment of chronic diseases should be initiated as early as possible to improve active and healthy ageing(AHA).
У 3206-му висновку Кіпрської Ради[59] наголошено, що діагностика й лікування хронічних захворювань мають бути ініційовані якомога раніше з метою забезпечення активного і здорового старіння.

EHealth aims to identify common challenges for the EaP partner countries and to issue regional harmonisation recommendations in the area of eHealth and active and healthy ageing.
Метою електронної охорони здоров'я є визначення загальних проблем для країн-партнерів ВП і випуск рекомендацій з регіональної гармонізації в області електронної охорони здоров'я, а також активного і здорового старіння.

Making these lifestyle changes“looks more promising than the drug studies so far”, said Dr Richard Lipton of the Albert Einstein College of Medicine in New York, whose lab researches what makes up healthy ageing.
Кроки із зміни способу життя виглядають перспективнішими на тлі очікування медичних препаратів, вважає доктор Річард Ліптон з Нью-Йоркського медичного коледжу Альберта Ейнштейна, який займається дослідженнями здорового старіння.

The contribution of older people to their communities, and their participation in making these communities more age-friendly, is at the core of the Strategy and action plan for healthy ageing in Europe, 2012- 2020.
Внесок осіб старшого віку в життя місцевих громад, а також їх роль в перетворенні цих спільнот з урахуванням інтересів людей різного віку- один з основних тез документа«Стратегія і план дій на підтримку здорового старіння в Європі, 2012-2020 рр.».

In the meantime, raw nuts, if possible unpeeled and otherwise unprocessed, may be considered as natural health capsules that can be easily incorporated into any heart-protective diet to further cardiovascular well-being and promote healthy ageing.”.
Тим часом сирі горіхи, неочищені та необроблені, можуть розглядатися як природні капсули для здоров'я, які можна легко включити у будь-яку дієту для подальшого уникнення серцево-судинних захворювань та сприяння здоровому старінню».