Приклади вживання Healthy babies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Birthed two healthy babies.
Народилося двоє здорових діточок.Healthy babies are shown a restorative massage.
Здоровим немовлятам показаний загальнозміцнюючий масаж.People want to adopt fit and healthy babies.
After all, healthy babies are born every day.
У Healthy babies drink as much breast milk as they want.
Здоровий дитина їсть стільки молока, скільки йому потрібно.Even many women with GD can successfully deliver healthy babies.
Сьогодні ж багато жінок з вовчаком успішно народжують здорових діток.About a third of normal, healthy babies spit up, usually right after feeding.
Близько 40% здорових дітей зригує, як правило, відразу після годування.Most women with epilepsy can become pregnant and have healthy babies.
You can make a light massage- healthy babies emit a shrill ringing screech.
Можна зробити легкий масаж- здорові дитинчата видають пронизливий дзвінкий вереск.It allows parents with rare genetic mutations to have healthy babies.
Це може допомогти матерям з рідкісними генетичними відхиленнями народжувати здорових дітей.In each of them there will be 10-12 healthy babies that grow quickly, turning into adult animals.
У кожному з них буде 10-12 здорових малюків, які швидко ростуть, перетворюючись у дорослих тварин.The“three parent” technique allowsparents with rare genetic mutations to have healthy babies.
Технологія дозволяє батькам,які мають рідкісні генетичні мутації мати здорових дітей.A 1975 report briefly mentioned seven healthy babies born from mothers who had used beclomethasone aerosol for over 6 months(4).
Коротке повідомлення 1975 року інформує про 7 здорових немовлят, матері яких лікувались беклометазоном інгаляційно понад 6 місяців.Most women with placentallakes go on to have low-risk pregnancies and healthy babies.
Більшість жінок з плацентарних озерами продовжуютьмати вагітності з низьким рівнем ризику і здоровими дітьми.In Fuyang City of Anhui Province, for example, many healthy babies developed short limbs, thin and weak bodies, and enlarged heads during their lactation period.
Наприклад, у місті Фуян провінції Аньхой у багатьох здорових немовлят у процесі їхнього розвитку ручки і ніжки залишалися короткими, тіла ставали слабкими, і збільшувалася голова.Women who eat welland gain an appropriate amount of weight are more likely to have healthy babies.
Жінки, які їдять добре,наганяють відповідну кількість ваги і ймовірно за все будуть мати здорових дітей.The Healthy Babies Bright Futures organization commissioned Brooks Applied Labs in Bothell, Washington, to test more than 100 samples of infant cereals, including 45 products made by nine different companies.
Альянс Healthy Babies Bright Futures доручив Brooks Applied Labs протестувати понад 100 зразків дитячих злаків, у тому числі 45 унікальних продуктів дев'яти різних компаній.Adolescents that receive proper medical care andtake care of themselves are more likely to have healthy babies.
Підлітки, які отримують належну медичну допомогуі піклуватися про себе, швидше за все, мати здорових дітей.Even thoughmost adolescent girls are biologically able to produce healthy babies, whether they do often depends on whether they receive adequate medical care- especially in those critical early months of pregnancy.
Особливі інтереси Вагітні підлітки Хоча більшість дівчаток-підлітків біологічно здатні виробляти здорових дітей, чи є вони дійсно часто залежить від того, вони одержують необхідну медичну допомогу- особливо в ті критичні перші місяці вагітності.Many mothers who are pregnant after a cesarean only 4months previously have healthy pregnancies and healthy babies.
Багато жінок, що завагітніли всього 4 місяці опісля після кесарева,виношують вагітність без всяких ускладнень і народжують здорових дітей.A recent study by the Harvard Institute of Public Health found that 95 percent ofwomen who consumed a nutritious diet had healthy babies.
Дослідження, проведені Гарвардської школи громадського здоров'я, показали, що 95% жінок, що дотримуються відповіднудієту під час вагітності, народили здорових дітей.New achievements of medicine in the sphere of helping a future mother, suffering from chronic disease or in case of complicated passing of pregnancy,allowed women giving birth to normal, healthy babies.
Нові досягнення медицини у сфері надання допомоги майбутньої матері, яка страждає хронічним захворюванням або у випадку важкого перебігу вагітності,дозволили жінкам народжувати нормальних, здорових дітей.New achievements of medicine in the sphere of helping a future mother, suffering from chronic disease or in case of complicated passing of pregnancy,allowed women giving birth to normal, healthy babies.
Нові досягнення медицини щодо надання допомоги майбутнім матерям, які страждають на різноманітні хронічні захворювання або у випадках ускладненого перебігу вагітності,дозволили значним контингентам жінок народжувати нормальних, здорових дітей.Can you have a healthy baby if you are HIV positive?
Чи можна народити здорову дитину, будучи ВІЛ-позитивним?This should help you avoid complications and deliver a healthy baby.
Це допоможе уникнути багатьох ускладнень і виносити здорову дитину.They all gave birth to healthy baby girls.
Всі вони закінчилися народженням здорових дітей.Preconception Care(Healthy parents make a healthy baby.).
Відтворення здоров'я(у Most women with SLE can have a safe pregnancy and a healthy baby.
Більшість жінок із СЧВ можуть мати безпечну вагітность та здорову дитину.
