Що таке HEALTHY CITY Українською - Українська переклад

• здорове місто

Приклади вживання Healthy city Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Healthy City.
Здорове місто.

What is a healthy city?
Що таке здорове місто?

A healthy city is defined by a process, not an outcome.
Здорове місто визначається процесом, а не результатом.

Creating a healthy city.
Створювати здорові міста.

A healthy city is thus determined by process, not outcomes.
Здорове місто визначається процесом, а не результатом.

For the right to a healthy city.
Нічия на користь“Здорового міста”.

We want a healthy city, a healthy country.
Хочемо здорове місто, здорову країну.

I want to live in a healthy city.
А я хочу жити в здоровому місті здорової людини.

A healthy city is conscious of health and strives to improve it.
Здорове місто усвідомлює здоров'я та прагне покращити його.

The WHO European Healthy City Network.
За Європейська мережа здорових міст ВООЗ.

WHO/Europe recommends a basic model for a healthy city.
ВООЗ/ Європа рекомендує базову модель для здорового міста.

Healthy City- residential business class complex is located in the heart of the capital of Ukraine.
ЖК Healthy City- житловий комплекс бізнес-класу у престижному районі столиці….

Thus any city can be a healthy city, regardless of its current health status.
Таким чином, будь-яке місто може бути здоровим містом, незалежно від сучасного стану здоров'я.

Healthy City coordinators, their teams and local political leadership report annually on the state of their city through annual reporting templates.
Координатори здорового міста, їхні команди та місцеве політичне керівництво щорічно звітують про стан свого міста через щорічні шаблони звітності.

Its overall goal is to make Kiev a livable, healthy city with ample green space.
Її головна мета полягає у тому, щоб зробити Київ зручним для життя, процвітаючим містом, з просторими зеленими зонами.

For 30 years the WHO European Healthy City Network has brought together some 100 flagship cities and approximately 30 national networks.
Ніж за 30 років Європейська мережа здорових міст ВООЗ об'єднала близько 100 флагманських міст та майже 30 національних мереж.

Healthy City- residential business class complex is located in the heart of the capital on I. Kudri st. Just 3 minutes' walk from the Lybidska subway station and one of the key highways of the city- The Great Vasylkivska st.
Healthy City- житловий комплекс бізнес-класу, який буде розташований в самому центрі столиці, всього в 3 хвилинах пішки від станції метро«Либідська», неподалік від однієї з важливих автомагістралей міста- вул. Велика Васильківська.

A healthy city is the one that continually creates and improves its physical and social environments and extends community resources that allow people to mutually support themselves in the realization of all the functions of life and develop to the full potential.
Здорове місто- це місто, яке постійно створює та вдосконалює своє фізичне та соціальне середовище та розширює ресурси громади, які дають змогу людям взаємно підтримувати один одного у виконанні всіх життєвих функцій та розвиваючись до їх максимального потенціалу.

A Healthy City is one that is continuously creating or improving their physical& social environments& expanding those community resources which enable people to mutually support each other in performing all the functions of life& in developing their maximum potential.
Здорове місто- це місто, яке постійно створює та вдосконалює своє фізичне та соціальне середовище та розширює ресурси громади, які дають змогу людям взаємно підтримувати один одного у виконанні всіх життєвих функцій та розвиваючись до їх максимального потенціалу.

A healthy city is one that is continually creating and improving those physical and social environments and expanding those community resources that enable people to mutually support each other in performing all the functions of life and in developing to their maximum potential.
Здорове місто- це місто, яке постійно створює та вдосконалює своє фізичне та соціальне середовище та розширює ресурси громади, які дають змогу людям взаємно підтримувати один одного у виконанні всіх життєвих функцій та розвиваючись до їх максимального потенціалу.

The WHO European Healthy Cities Network.
Європейська мережа здорових міст ВООЗ.

The International Healthy Cities Conference.
Міжнародну конференцію здорових міст.

HEALTHY CITIES.
Здорові міста.

The WHO European Healthy Cities Network.
За Європейська мережа здорових міст ВООЗ.

HEALTHY CITIES.
Здорових міст.

The city was recently named one of the healthiest cities in the United States as of 2008.
Місто названо одним з найздоровіших міст Америки у 2008 році.

For 3 decades the Healthy Cities movement has been a pioneering driver of change, creating heathier urban settings that support the health and well-being of the people that use them.
Протягом трьох десятиліть рух«Здорові міста» був першопрохідцем змін, які підтримують здоров'я та добробут людей, які ними користуються.

To promote solidarity, cooperation and working links between European cities and networks and with cities and networks participating in the Healthy Cities movement;
Сприяти солідарності, співробітництву та робочим зв'язкам між європейськими містами та мережами та з містами та мережами, які беруть участь у русі«Здорові міста»;

According to the magazine“Focus” Mukachevo is considered one of the healthiest cities in Ukraine.
За версією журналу«Фокус» Мукачево вважається одним з найздоровіших міст України.