Що таке HEALTHY HABIT Українською - Українська переклад

• здорової звички
• здоровою звичкою
• здорову звичку
• здорова звичка

Приклади вживання Healthy habit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diets or Healthy Habits?
Дієти чи здорове харчування?

Healthy habits for glowing skin.
Корисних звичок для сяючої шкіри.

How to help children develop healthy habits.
Як допомогти дитині в розвитку здорових звичок.

Healthy habits every girl should have.
Корисних звичок, які має знати кожна дівчина.

Actually, drinking juice is considered a healthy habit.
Насправді, пити сік прийнято вважати здоровою звичкою.

Healthy habits: carry a bottle of water with you.
Гарна звичка- брати з собою літрову пляшку води.

The ones that had no healthy habits had a higher risk of death.
Ті, що не мали здорових звичок, мали вищий ризик смерті.

Healthy habit: stop wasting time on social media.
MUST READ: Перестаньте витрачати свій час на соціальні мережі.

Come to us for a run- and it will become your new healthy habit.
Приходьте до нас на пробіжку і це стане вашою новою здоровою звичкою.

It's a healthy habit that we have maintained since childhood.
Це дуже здорова звичка, яку можна виховувати з дитинства.

Doing research regularly is a healthy habit that everyone should pick up.
Щоденне споживання води є здоровою звичкою, яку варто виробити всім.

Even during the most desperate breakdowns, try to keep at least one healthy habit.
Навіть під час найвідчайдушніших зривів намагайтеся утримувати хоча б одну здорову звичку.

Only one healthy habit(and it didn't matter what)… only one….
Всього одна здорова звичка(і неважливо, яка саме)… тільки одна….

But 20 years later, about 25 percent of the participants had added at least one healthy habit.
Після 20 років близько 25% набули як мінімум одну здорову звичку, йдеться в статті.

Just one healthy habit(and it didn't matter which one)… just one….
Всього одна здорова звичка(і неважливо, яка саме)… тільки одна….

AirFloss is an easy way to clean deeper between teeth, helping to form a healthy habit.
AirFloss- це простий спосіб глибшого чищення між зубами, що допомагає виробити здорову звичку.

Even adopting one healthy habit will, on average, extend your life by two years.
Дотримання хоча б однієї здорової звички збільшує тривалість життя на 2 роки.

We at Bright Side decided to find out where our ideas of what constitutes a healthy habit turn out to be mistaken.
Ми вирішили розібратися, в яких випадках наші уявлення про здорових звичках можуть бути помилкові.

Adding just one healthy habit pulls overweight people back into the normal range.
Додавши лише одну здорову звичку, повні люди повернулися у нормальний діапазон.

If you are new to exercise, a few minutes a day puts you well on the way towards building a healthy habit.
Якщо ви новачок у фізичних вправах, кілька хвилин на добу ставить вас на шлях до створення здорової звички.

Harvard researchers say these 5 healthy habits could add 10 years to your life.
Гарвардські вчені назвали п'ять корисних звичок, які допоможуть продовжити життя на 10 років.

Even when we know the facts and have a desire for change, adopting a new, healthy habit, or breaking an old, bad one, can be tough.
Насправді, незалежно від того, коли ми починаємо вносити зміни- або як сильно ми мотивовані- прийняття нової здорової звички або руйнування старої, поганої, може бути надзвичайно важким.

Electronic cigarettes are not a healthy habit but they are a safer alternative to tobacco cigarettes.
Електронні сигарети не є здоровою звичкою, але вони є більш безпечною альтернативою сигарет….

In fact, no matter when we decide to make a change- or how strongly we're motivated- adopting a new, healthy habit, or breaking an old, bad one, can be terribly difficult.
Насправді, незалежно від того, коли ми починаємо вносити зміни- або як сильно ми мотивовані- прийняття нової здорової звички або руйнування старої, поганої, може бути надзвичайно важким.

For example, the portrayal of wine in French society as a robust and healthy habit is a bourgeois ideal that is contradicted by certain realities(i.e., that wine can be unhealthy and inebriating).
Наприклад, зображення вина у французькому суспільстві як надійної і здорової звички є буржуазним ідеалом, який суперечить деяким реаліям(тобто, що вино може бути шкідливим і п'янким).

In fact, no matter when we decide to make a change, or how strongly we are motivated, adopting a new, healthy habit, or breaking an old, not so healthy one, can be difficult.
Насправді, незалежно від того, коли ми починаємо вносити зміни- або як сильно ми мотивовані- прийняття нової здорової звички або руйнування старої, поганої, може бути надзвичайно важким.

For instance, portrayal of wine in French society as a robust and healthy habit would be a bourgeois ideal perception contradicted by certain realities(i.e. that wine can be unhealthy and inebriating).
Наприклад, зображення вина у французькому суспільстві як надійної і здорової звички є буржуазним ідеалом, який суперечить деяким реаліям(тобто, що вино може бути шкідливим і п'янким).

So, like regular cigarettes, e are not a healthy habit, but they are a safer alternative.
Так, як і звичайні сигарети, електронні не є здоровою звичкою, однак вони є більш безпечною альтернативою.

Drinking natural vegetables or fruit juice is considered a healthy habit, although most nutrition experts caution against abuse due to the body receiving excessive amounts of sugar calories.
Вживання натурального овочевого або фруктового соку вважається здоровою звичкою, хоча більшість експертів з харчування застерігають від зловживання цим за рахунок отримання організмом надмірної кількості цукру і калорій.