Що таке HEALTHY MEN AND WOMEN Українською - Українська переклад

• здорових чоловіків і жінок

Приклади вживання Healthy men and women Англійська мовою та їх переклад на Українською

Study participants included 113 healthy men and women.
У 12-тижневому дослідженні взяли участь 111 здорових чоловіків та жінок.

For healthy men and women, it may be safe to take 2-3 servings of soy products every day.
Для здорових чоловіків і жінок безпечним може стати прийом 2-3 порцій соєвих продуктів кожен день.

There are a lot of physical healthy men and women who cannot conceive.
У світі мало патологічно чесних чоловіків і жінок, які фізично не можуть брехати.

The lower end of supplementation(5-10mg per day) will be optimal for cardiovascular wellness, insulin sensitivity, and endurance for normally healthy men and women..
Нижній кінець добавки(5-10mg щодня) має тенденцію бути найкраще для здоров'я серцево-судинної системи, чутливість до інсуліну та довголіття для здорових людей.

It was attended by 20 healthy men and women aged 18 and 48 years.
В ньому приймали участь 20 здорових чоловіків і жінок віком від 18 і 48 років.

Eating 1 egg per day is consistent with a healthy diet, and is unlikely to have any significant impact on the risk of developing cardiovascular disease among healthy men and women.
Вживання 1 шт. в день відповідає здоровому харчуванню і навряд чи зробить істотний вплив на ризик розвитку хвороб серед здорових чоловіків і жінок.

The daily requirements of folic acid for both healthy men and women is 200 micrograms(200 mg).
The daily requirements of folic acid for both healthy men and women is 200 мікрограмів(200 мг).

Over two years, 218 healthy men and women aged between 21 and 50 years have been split into two groups.
Здорових чоловіків і жінок в ворасте від 21 до 50 років були на два роки розділені на дві групи.

To find out, scientists conducted a study involving 43 healthy men and women aged 34 to 68 years.
Щоб з'ясувати це, вчені провели дослідження за участю 43 здорових чоловіків і жінок у віці від 34 до 68 років.

A Finnish study of 27,710 healthy men and women showed that after 13 years, there was a 14% greater risk of hypertension.
Фінське дослідження 27 719 здорових чоловіків і жінок показало, що після 13 років на 14% збільшується ризик гіпертонії.

Prof. Katsuiku Hirokawa of the Tokyo Medical and Dental University and colleagues analyzed blood samples from 356 healthy men and women aged between 20 and 90.
Група вчених з Токійського медико-стоматологічного університету(Tokyo Medical and Dental University), очолювана професором Катсуїку Хірокава(Katsuiku Hirokawa), проаналізувала зразки крові 356 здорових чоловіків і жінок у віці від 20 до 90 років.

The researchers began the experiment by gathering 48 healthy men and women who averaged seven to eight hours of sleep per night.
Вони зібрали 48 здорових чоловіків і жінку, які спали в середньому 7-8 годин на добу.

All healthy men and women aged 12 to 60 years without their own land and other means of livelihood were forced to work for those who needed it, and for the old fee.
Усі здорові чоловіки та жінки у віці від 12 до 60 років без власної землі та інших засобів до життя були змушені найматися на роботу до тих, хто відчував у цьому потребу, і за таку ж платню.

Fiocco and her colleagues followed 2,509 healthy men and women over an eight-year period.
Фьокко і її колеги досліджували 2509 здорових чоловіків і жінок за 8-річний період.

In previous studies, the UCLA researchers had seen differences in heart rate and blood brain flow during blood pressure changes in men and women with obstructive sleep apnea and wanted to see if cardiovascular responses in brain areas were different in healthy men and women.
У попередніх дослідженнях дослідники UCLA побачили відмінності в частоті серцевих скорочень та потоку крові мозку при змінах артеріального тиску у чоловіків та жінок з обструктивним апное сну і хотіли побачити, чи серцево-судинні реакції у ділянках мозку були різними у здорових чоловіків і жінок.

This is a five-year study that observed 270 healthy men and women aged 62 to 90 years without active psychiatric disorders.
Це п'ятирічне дослідження 270 здорових чоловіків і жінок віком від 62 до 90 років без активних психічних розладів.

This research concludes that, in apparently healthy men and women who did not have hyperlipidemia, but high levels of C-reactive protein, the rates of a first cardiovascular event and death from any cause among those who received rosuvastatin were significantly reduced, compared with those who received placebo.
У цьому дослідженні робиться висновок, що у явно здорових чоловіків і жінок, які не мали гіперліпідемії, але високих рівнів С-реактивного білка, показники першої серцево-судинної події і смерті від будь-якої причини серед тих, хто отримував розувастатин, були значно знижені порівняно з тих, хто отримував плацебо.

The only thing inscrutable in these terrible events is that so many neurologically healthy men and women can believe the unbelievable and think this the height of moral wisdom.
Єдине, що є загадкою під час таких жахливих подій,- це готовність мільйонів психічно здорових людей вірити в неймовірне і вважати це вершиною моральної мудрості.

The study was carried out based on 17,802 healthy men and women, with high sensitivity of the C-reactive protein, but without hyperlipidemias, ie level of normalized blood lipids.
Дослідження проводилося на основі 17 802 здорових чоловіків і жінок, з високою чутливістю С-реактивного білка, але без гіперліпідемій, тобто рівня нормалізованих ліпідів крові.

James Brown, from Aston(University United Kingdom), and colleagues enrolled 81 healthy men and women, ages 18 to 83 years with a mean body mass index(BMI) of between 20 and 30 kg/m2, in a study to assess whether a molecular link exists between circulating irisin levels and the length of telomeres- the endcaps of chromosomes which are thought to be a marker of aging.
Джеймс Браун(James Brown) та його колеги з Астонського університету(Великобританія) провели дослідження за участі 81 здорових чоловіків і жінок віком від 18 до 83 років із середнім показником індексу маси тіла(ІМТ) від 20 до 30 кг/м2 з метою виявити, чи існує зв'язок на молекулярному рівні між рівнем циркулюючого в крові гормону іризину(гормон, який виділяється після фізичного навантаження) і довжиною теломер(кінцевих ділянок хромосом, довжина яких вважається маркером старіння).

The study involved 11 healthy young men and women.
Для цього вони запросили 11 здорових і активних чоловіків і жінок.

Grapefruit healthy fruit for men and women.
Грейпфрут- користь плоду для чоловіків і жінок.

The study included 15 healthy men and three healthy women, with an average age of 27.5 years.
У дослідженні, проведеному німецькими лікарями, взяли участь 15 здорових чоловіків і 3 здорові жінки, середній вік яких склав 27, 5 років.

Study participants consist of 15 healthy men and three healthy women, with an average age of 27.5 years.
У дослідженні, проведеному німецькими лікарями, взяли участь 15 здорових чоловіків і 3 здорові жінки, середній вік яких склав 27, 5 років.

In the study, 15 healthy young men and women drank two cans of an energy drink that contained 80 milligrams of caffeine every day for a week.
Учені обстежували 15 здорових добровольців, чоловіків і жінок, які протягом одного тижня щодня випивали по дві банки енергетика, що містить 80 міліграм кофеїну.

Healthy relationships between men and women!
Рівноправне партнерство чоловіків та жінок!

There was a recent meta-analysis in healthy but high-risk men and women showing no reduction in mortality with statin therapy, as well as a recent Cochrane review showing similar results.
Вони наводять дані нещодавнього метааналізу здорових чоловіків і жінок групи високого ризику, який показує, що в них не відбувається зниження смертності на тлі терапії статинами, а також недавній Кокранівский огляд, що демонструє аналогічні результати.

The difference between a broken community and a thriving one is often the healthy respect between men and women who appreciate the contributions each other makes to society.
Різниця між розколотою і процвітаючою громадою- у здоровій повазі між чоловіками і жінками, які цінують внесок один одного для суспільства.

However, there are several experiments involving healthy men, healthy women and women with overweight, who have shown no advantage in the cholesterol and triglyceride levels.
Втім, є кілька експериментів за участю здорових чоловіків, здорових жінок та жінок з надлишковою вагою, які не виявили переваг відносно холестерину і тригліцеридів.