Що таке HEAT SOURCES Українською - Українська переклад

• джерел тепла
• джерел теплової
• джерела тепла
• осередків тепла

Приклади вживання Heat sources Англійська мовою та їх переклад на Українською

Compatibility with heat sources:.
Сумісність з джерелами теплової енергії:.

Lighting devices as heat sources are better off, and the aquarium itself, if possible, put on the floor.
Освітлювальні прилади як джерела тепла краще відключити, так і сам акваріум, якщо це можливо, поставити на підлогу.

Position the batteries away from heat sources.
Тримайте батареї далеко від джерел тепла.

Suitable for all heat sources except induction.
Підходить для будь-яких джерел тепла, крім індукції.

Air-dry hung up and away from heat sources.
Сухе повітря повішене та подалі від джерел тепла.

From the bottom of sounding cold and heat sources, at a depth of 8 m, the temperature is constant: +8° C.
З дна б'ють холодні та теплі джерела, а на глибині 8 м температура постійна:+8°С.

Keep it within a distance of heat sources.
Зберігайте її на достатній віддалі від теплових джерел.

Should not be placed near any heat sources, which can be stove and other heating devices.
Не варто розташовувати прилади поблизу джерел тепло, яким можуть бути кухонна плита і інші нагрівальні прилади.

As we know, cats prefer to be near heat sources.
Як відомо, кішки воліють бути поблизу джерел тепла.

It is not recommended to install gearboxes near heat sources, it is better to provide open ventilated space if possible.
Редуктори не рекомендується встановлювати біля джерел тепла, по можливості- забезпечити відкритий вентильований простір.

It must also be protected from sun and other heat sources.
Слід забезпечити захист від сонця та інших джерел тепла.

Glass is suitable for all heat sources except induction.
Підходить для будь-яких джерел тепла, крім індукції.

Then you have to air dry the shoes, away from direct heat sources.
Просушіть мокре взуття подалі від прямих джерел тепла.

Never expose the telephone to: heat sources, direct sunlight or other.
U Ніколи не піддавайте телефон впливу джерел тепла, прямого сонячного світла або.

Also be sure to keep them away from direct heat sources.
Також потрібно пам'ятати, що тримати їх треба подалі від джерел тепла.

If there are several heat sources in an apartment, Smart home chooses the one that will allow to achieve the desired temperature with the lowest cost.
Якщо джерел тепла в квартирі кілька,"Розумний дім" сам вибирає з них те, яке дозволить отримати потрібну температуру з найменшими витратами.

Say NO to monopolists who sell non-renewable heat sources.
Скажемо“ні!” монополістам котрі торгують невідновлювальними джерелами тепла.

To sell the group's heat by types of financing, heat sources(boilers), groups by types of loads, etc.
Для збуту тепла- групи за видами фінансування, джерела тепла(котельні), групи за видами навантажень і т. п.

It is not necessary to use such furniture near the fireplace or other heat sources.
Не варто використовувати такі меблі поблизу від камінів або інших джерел тепла.

In order to enhance the moisturizing of the traditional model are usually placed near heat sources(batteries or heaters) or in the place of intensive air circulation.
Для того, щоб посилити зволоження, традиційні моделі зазвичай розміщують біля джерел тепла(батареї або обігрівачів) або в місці інтенсивної циркуляції повітря.

Jupiter's Europa and Saturn's Enceladus both have inner oceans and internal heat sources.
Європа- супутник Юпітера- та Енцелад- супутник Сатурна- мають внутрішні океани та внутрішні джерела тепла.

When heating the room with panels of low power, you have an opportunity to distribute the heat sources so that to avoid emergence of excessively cold or hot zones.
Під час обігріву приміщення панелями малої потужності у Вас з'являється можливість розподілити джерело тепла таким чином, щоб уникнути появи надмірно холодних або гарячих зон.

Territory patrolled by helicopters equipped with thermal cameras and capable of detecting heat sources.
Територію патрулюють вертольоти, оснащені термічними камерами і здатні виявляти джерела тепла.

This alloy responds well to different temperatures- down to the highest, and to various heat sources- an oven, a hob, a furnace.
Цей сплав відмінно реагує на різну температуру- аж до найвищої, і на різні джерела тепла- духовку, конфорку, піч.

The furniture is only suitable for dry rooms protected against harmful weather impact(direct sunshine, moisture etc.) and active heat sources.
Меблі призначені для експлуатації в сухих приміщеннях, захищених від шкідливих атмосферних впливів(пряме сонячне проміння, волога і т. п.), діючих осередків тепла.

The furniture is designed for operation in dry rooms, protected from harmful atmospheric influences(direct sunlight, moisture, etc.), active heat sources.
Меблі призначені для експлуатації в сухих приміщеннях, захищених від шкідливих атмосферних впливів(прямі сонячні промені, волога тощо), діючих осередків тепла.

Thermal comfort is achieved to a maximum extent through passive measures(insulation, heat recovery, passive use of solar energy and internal heat sources).
Тепловий комфорт досягається в максимальній мірі через пасивні заходи ізоляція, рекуперація тепла, пасивне використання сонячної енергії і внутрішніх джерел тепла.

Heat loss is reduced by insulation, quickly decreasing the circulation to the skin, and cultural adjustments like clothing, shelter and external heat sources.
Зниження втрат тепла здійснюється за рахунок ізоляції, зменшення циркуляції на шкірі і культурних змін, таких як використання одягу, житла і сторонніх джерел тепла.

Heat loss is reduced by insulation, decreased circulation to the skin, and cultural modification such as the use of clothing, shelter, and external heat sources.
Зниження втрат тепла здійснюється за рахунок ізоляції, зменшення циркуляції на шкірі і культурних змін, таких як використання одягу, житла і сторонніх джерел тепла.