Що таке HEMOLYTIC ANEMIA Українською - Українська переклад

• гемолітична анемія
• гемолітичної анемії

Приклади вживання Hemolytic anemia Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is hemolytic anemia?
Що таке гемолітична анемія?

In very rare cases, patients developed hemolytic anemia.
У вкрай рідкісних випадках у хворих розвивається гемолітична анемія.

A mild to moderate hemolytic anemia can also accompany these symptoms.
Помірний до помірної гемолітичної анемії також може супроводжувати ці симптоми.

Other symptoms characteristic of hemolytic anemia include:.
Інші характерні симптоми гемолітичних анемій це:.

Recessive type of hemolytic anemia in children is much greater than the dominant.
Рецесивний тип гемолітичної анемії у дітей протікає значно важче, ніж домінантний.

After stabilization doctors often recommend surgical treatment of hemolytic anemia- splenectomy.
А після стабілізації стану лікарі часто рекомендують хірургічний метод лікування гемолітичної анемії- спленектомія.

In the absence of hemolytic anemia, usually only the direct Coombs test will be positive.
При відсутності гемолітичної анемії буде позитивним лише прямий тест Кумбса.

With autoallergy, the occurrence and development of syndrome with methyldof occurs, and the result is hemolytic anemia.
При аутоаллергии відбувається поява і розвиток синдрому з використанням метилдофа, а результатом є гемолітична анемія.

It can be a cause of hemolytic anemia in children.
Він може бути причиною гемолітичної анемії у дитини.

Hemolytic anemia is a condition when red blood cells are destroyed and removed from the bloodstream before their life cycle ends.
Гемолітична анемія- це стан, коли еритроцити руйнуються та виводяться з крові, перш ніж закінчиться їх життєвий цикл.

They diagnosed her with Auto-immune Hemolytic Anemia, which is very life threatening.
Вони діагностували її з автоматичним імунної гемолітичної анемії, що дуже небезпечно для життя.

The occasional serum transaminase heighten, Coombs test positive, granulocytopenia and false membrane colitis. Rare hemolytic anemia.
Випадкові сироватки трансамінази підсилюють, позитивний тест Кумбса, гранулоцитопенія і помилкові мембрани коліт. Рідкісна гемолітична анемія.

Some types of extrinsic hemolytic anemia are temporary and go away over several months.
Деякі типи придбаної гемолітичної анемії є тимчасовими, і проходять протягом декількох місяців.

About 2% of cases of infectious mononucleosis in the first two weeks complicated by autoimmune hemolytic anemia with Cold antibodies.
Близько 2% випадків інфекційного мононуклеозу в перші два тижні ускладнюються аутоімунною гемолітичною анемією з Холодовими антитілами.

The appearance of hemolytic anemia and a positive direct Coombs test requires discontinuation of the drug.
Поява гемолітичної анемії та позитивного прямого тесту Кумбса потребує відміни препарату.

Rapid deterioration of kidney function(acute kidney injury) and microangiopathic hemolytic anemia(destruction of blood cells) may also occur.
Швидке погіршення функції нирок(гостре ушкодження нирок) і мікроангіопатична гемолітична анемія(руйнування клітин крові) можуть також мати місце.

This deficiency can cause hemolytic anemia, usually after certain medications, foods or even injections.
Цей недолік може привести до гемолітичної анемії, як правило, після впливу деяких лікарських засобів, харчових продуктів або навіть інфекції.

A few dogs treated with 10 mg/kg developed reversible neutropenia and/or reversible hemolytic anemia between 1 and 10 months of treatment.
У кількох собак, які отримували дози 10 мг/кг, розвинулась оборотна нейтропенія та/або оборотна гемолітична анемія у період між 1-м і 10-м місяцями лікування.

This deficiency can cause hemolytic anemia, usually after exposure to certain medications, foods, or even infections.
Цей недолік може привести до гемолітичної анемії, як правило, після впливу деяких лікарських засобів, харчових продуктів або навіть інфекції.

Other systems of organs can also affect the GC, which can lead to acute renal failure, retinopathy, eclampsia or microangiopathic hemolytic anemia.
На інші системи органів також може впливати ГК, що може привести до гострої ниркової недостатності, ретинопатії, еклампсії або мікроангіопатичною гемолітичної анемії.

Also, this figure may indicate hemolytic anemia( accompanied by intravascular hemolysis), anemia associated with pregnancy.
Також такий показник може вказувати на гемолітичну анемію(супроводжується внутрішньосудинним гемолізом), анемію, пов'язану з вагітністю.

Blood and lymphatic system disorders: rare- eosinophilia, very rare- leukopenia, thrombocytopenia, thrombosis, agranulocytosis, decreased hemoglobin, hemolytic anemia.
З боку кровотворення: рідко- еозинофілія; дуже рідко- лейкопенія, нейтропенія, тромбоцитопенія, тромбоцитоз, агранулоцитоз, зниження концентрації гемоглобіну, гемолітична анемія.

Hemolytic anemias include an extensive group of anemic conditions that occur when blood destruction processes predominate over blood formation.
Гемолітичні анемії включають в себе обширну групу анемічних станів, які виникають, коли процеси кроворазрушенія переважають над процесами кровотворення.

The destruction of a large mass of erythrocytes at once, such as in hemolytic anemias, may be accompanied by a serious condition(hemolytic shock) which may result in death.
Розпад відразу великої маси еритроцитів(наприклад, при гемолітичних анеміях) супроводиться важким станом організму(гемолітичний шок) і може привести до смерті.

A large number and percentage of reticulocytes in the blood are often observed with an increase in the production of red blood cells to overcome the severe loss of mature red blood cells(for example, with hemolytic anemia or blood loss).
Велика кількість і відсоток ретикулоцитів в крові часто спостерігаються при збільшенні вироблення червоних кров'яних клітин для подолання важкої втрати зрілих еритроцитів(наприклад, при гемолітичній анемії або крововтраті).

However, fortunately, including hemolytic anemia occurs most often the dominant type of the disease, called anemia Minkowski-Chauffard.
Однак, на щастя, серед гемолітичних анемій найчастіше зустрічається домінантний тип захворювання, що носить назву анемія Мінковського-Шоффара.

At the same time, there are disorders in which there is a surplus of indirect bilirubin in the body(with hemolytic anemia, for example), and then a blood test shows it, and urine analysis does not.
Існують розлади, при яких спостерігається надлишок непрямого білірубіну(наприклад, при гемолітичної анемії), в цьому випадку аналіз крові його показує, а аналіз сечі- немає.

The blood loss in surgery directly causes anemia as opposed to any particular problem with the body's ability to produce red blood cells or hemoglobin(such as occurs with hemolytic anemia or iron deficiency anemia)..
Втрата крові в операції безпосередньо викликає анемію, на відміну від будь-якої особливої проблеми з здатністю організму виробляти червоні кров'яні клітини або гемоглобін(наприклад, при гемолітичній анемії або залізодефіцитній анемії)..

The high values of GOTAs indicated above, they can indicate various health problems, among which alcoholism, hemolytic anemia, cirrhosis, cholestasis, hepatitis, viral infections, myocardial infarction or acute pancreatitis.
The високі значення GOTЯк зазначено вище, вони можуть свідчити про різні проблеми зі здоров'ям, серед яких алкоголізм, гемолітична анемія, цироз, холестаз, гепатит, вірусні інфекції, інфаркт міокарда або гострий панкреатит.

However, some children with weakened immune systems(such as those with AIDS or leukemia) or with certain blood disorders(like sickle cell anemia or hemolytic anemia) may become significantly ill when infected with parvovirus B19.
Тим не менш, деякі діти з ослабленою імунною системою(наприклад, хворих на СНІД або лейкемію) або з певними захворюваннями крові(наприклад, серповидно-клітинна анемія або гемолітична анемія), може стати значно хворий, коли інфіковані парвовірус В19.