Що таке HER BROTHER'S Українською - Українська переклад

• її брата

Приклади вживання Her brother's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can she live outside of her brother's shadow?
Можливо, він перебуває у тіні свого брата?

Her brother's name was announced two days after his birth.
Ім'я її брата було оголошено через два дні після його народження.

She turned a blind eye to her brother's sins.
Вона потурала гріхам свого брата.

That is her brother's friend who lives and works in Oman and with whom she communicates through Skype.
Це стосується її хлопця, який живе і працює в Омані, вона говорить з ним лише по Skype.

The door opened to her; and her brother's eyes.
Двері відчинилися їй; і брат її очам.

Daenerys watches her brother's agonizing death, proclaiming that he wasn't a true dragon, as"fire cannot kill a dragon".
Спостерігаючи за жахливою смертю свого брата, Данерис проголошує, що Вісерис не був справжнім драконом, тому що"вогонь не може вбити дракона".

She burned down her family home with her brother's dead body still inside.
Она сожгла свой фамильный дом с мертвы телом ее брата внутри.

Pulcheria, the sister of Theodosius II, stayed in control of the government for most of her brother's reign.
Пулхерія, сестра Феодосія II, перебувала під контролем уряду за більшість правління свого брата.

She did not fight her brother's battle, you half-wit.
В битве сражался ее брат, а не она, недоумок.

Mai was called to the council to apologize to the Mastoi tribe for her brother's actions.
Май покликали, щоб вона вибачилася перед радою Mастой за дії її брата.

In 1913, Milunka Savić joined the Serbian army in her brother's place, cutting her hair and donning men's clothes.
У 1913 році Мілюнка Савич приєдналася до сербської армії на місці свого брата, вирізаючи її волосся та надягаючи чоловічий одяг.

Manuel and Isabella became heirs to the Spanish crowns on her brother's death.
Мануел та Ізабелла були спадкоємцями іспанської корони, у випадку смерті її брата.

Her brother's sacrifice, she said, means Ukraine has become a proper state with a stronger army and aspirations to join the European Union.
Жертва її брата, за її словами, означає, що Україна стала належною державою з сильнішою армією і прагненням приєднатися до Європейського Союзу.

By the end of the year, she had persuaded her brother's friend to escape the ghetto.
До кінця року вона вмовила подругу свого брата втекти з гетто.

Shuri tracks down and fights Namor, trying to discover for herself what part he played in her brother's injuries.
Шури вистежує і бореться з Немором, намагаючись зрозуміти, яку роль він зіграв у ранах свого брата.

She worked at Westinghouse as an electrical design engineer under her brother's direction until her marriage to fellow Westinghouse engineer, Russel Feicht.
Вона працювала в Вестінгаузі інженером-електриком під керівництвом свого брата до одруження з інженером з Вестінгауза Русселем Файхтом.

Jackson's sister La Toya released her song"Home" on July 28 as a charity single in her brother's honor.
Сестра Джексона Ла Тойя випустила свою пісню«додому», на 28 липня як благодійний сингл на честь її брата.

At night, she would walk Toby on a vacant lot that they owned, which, following her brother's business principle, she would never sell, despite it being worth millions.
Вночі Елла гуляла з Тобі на ділянці, яким вони володіли, і який, слідуючи принципам бізнесу свого брата, вона ніколи не продавала, незважаючи на те, що він коштував мільйони.

On June 24, 2015, the Supreme Court of Namibia upheld Mrs. Semente's fundamental rights and rescinded her brother's curatorship.
Червня 2015 року Верховний суд Намібії підтвердив основні права пані Сементе і скасував повноваження її брата.

Following them to France, Bond informs Domino of her brother's death and subsequently finds his MI6 colleague killed by Fatima Blush, another SPECTRE agent: Bond kills her..
Слідуючи за ними до Франції, Бонд інформує Доміно про смерть її брата, а пізніше дізнається, що один з агентом MI6 убитий Фатимой Блаш, яка також є агентом СПЕКТР: Бонд вбиває її..

I know her full name, her parents' full names, her brother's full name.
Я знаю її ім'я, прізвище, повне ім'я її батьків, повне ім'я її брата.

She believed that her brother's status as an alumnus­ - he graduated in 1983, before being hired as a basketball coach at and- may have helped her during the admission process, but she was resolved to demonstrate her own worth.
Вона вважала, що статус її брата як випускника- він випустився у 1983 році[32], перед тим, як його найняли в якості тренера з баскетболу в державному університеті штату Орегон і Браунському университеті[33]- може допомогти їй під час процесу вступу, але вона вирішила продемонструвати власну цінність[32].

By[page break] the end of the year she had persuaded her brother's friend to escape the ghetto.
До кінця року вона вмовила подругу свого брата втекти з гетто.

She becomes the heir of the Targaryen dynasty after her brother's death and plans to reclaim the Iron Throne herself, seeing it as her birthright. A pregnant Daenerys loses her husband and child, but soon helps hatch three dragons from their eggs, which regard her as their mother, providing her with a tactical advantage and prestige.
Вона стає спадкоємцем династії Таргарієнов, після смерті свого брата і планує повернути Залізний трон сама, вбачаючи його своїм по народженню. Після того, як Дейєнеріс втрачає чоловіка й ненароджену дитину, вона допомагає вилупитись трьом драконам з яєць, які розглядають її як свою матір, надаючи їй тактичну перевагу в бою і престиж.

Following Namor's attack on Wakanda during Avengers vs. X-Men, Shuri declares war on Atlantis, despite her brother's protests.
Після нападу Намора на Ваканду під час Avengers vs. X-Men, Шури оголошує війну Атлантиді, незважаючи на протести її брата.

She made her directorial debut with Breaking In, a short film about a young black man's first time being stopped and frisked by the NYPD, based on her brother's early experience.[13] The film has garnered several film festival acknowledgments and awards.
Вона дебютувала в режисерському режимі з короткометражним фільмом« Breaking In» про молодого чорношкірого чоловіка, який вперше зупинився і зазнав поразки від NYPD, ґрунтуючись на досвіді її брата.[1] Фільм отримав кілька визнань та нагород кінофестивалю.

Their lease is expiring, and Lacie is eager to move out to the"luxurious" Pelican Cove, against her brother's advice.
Термін оренди житла закінчується, і Лейсі намагається переїхати до престижного комплексу"Бухта пеліканів", хоча її брат проти цього.

La Toya indicated that the family would file a lawsuit against anyone they believed responsible for her brother's death, as well as push for criminal charges.
Ла Тойя зазначила, що сім'я подасть позов проти тих, кого вони вважали винним за смерть її брата, а також підштовхнути до кримінальної відповідальності.

A waitress named Defne Topal(Elçin Sangu) finds herself in a love game when she needs money to pay off her brother's debt.
Офіціантка на ім'я Дефне Топал( Ельчин Сангу) знаходить себе в любовній грі, коли їй потрібні гроші, щоб погасити борг свого брата.