Що таке HERACLES Українською - Українська переклад

• геракл
• геракла

Приклади вживання Heracles Англійська мовою та їх переклад на Українською

Heracles King.
Геракла короля.

Wild Honey Heracles.
Дикий мед Геракл.

Heracles Prokrust.
Геракла Прокруста.

The Trojan War Heracles.
Троянська війна Геракл.

Heracles is killing Laomedon.
Геракл вбиває Лаомедонта.

Return to Heracles(mythology).
Return to Кук(міфологія).

Heracles was venerated as both a hero and a god.
Греки шанували Геракла як героя і як бога.

I was told that this Heracles was one of the twelve gods.
Про Геракла я чув від них, що він один із дванадцяти богів.

Heracles and Syleus on an Attic red-figure amphora(480- 470 BC) by the Oionokles Painter.
Геракл і Сілей на червонофігурній амфорі(480-470 до н. е.).

So then my inquiries show clearly that Heracles is an ancient.
Отже, результат мого дослідження ясно доводить, що Геракл- це давній бог.

About Heracles, Prokrust, officials and the school curriculum.
Володимир до Про Геракла, Прокруста, чиновників та шкільну програму.

Therefore, what I have discovered by inquiry plainly shows that Heracles is an ancient god.
Отже, результат мого дослідження ясно доводить, що Геракл- це давній бог.

Concerning Heracles, I heard it said that he was one of the twelve gods.
Про Геракла я чув від них, що він один із дванадцяти богів.

It traditionally governs July 23 to August 22 and in Greek mythology, represents a lion that Heracles killed.
Він керує з 23 липня по 22 серпня і в грецькій міфології, являє собою Лева, якого вбив Геракл.

Each time Heracles cut off one head, two more would grow back in its place.
Коли Геракл відрубує одну голову, на її місці виростає дві.

Of course this mode of storytelling has long existed in the myths and Homeric tales, and Heracles, Achilles or Odysseus are without doubt the first heroes of series.
Звісно, цей вид розповіді давно існував у міфах та поемах Гомера, і Геракл, Ахілл та Одіссей- герої серіалів.

Concerning Heracles, I heard it said that he was one of the twelve gods.
Про Геракла ж я чув, що він належить до сонму дванадцяти богів.

As Buddhism expanded in Central Asia and fused with Hellenistic influences into Greco-Buddhism, the Greek hero Heracles became Vajrapāni.
Коли буддизм поширився в Центральну Азію і змішався з елліністичними впливами, утворивши греко-буддизм, то грецький герой Геракл був прийнятий для зображення Ваджрапані.

According to this legend, Heracles was the first to call the Games“Olympic”.
Згідно з легендою, Геракл першим називав ігри«Олімпійськими».

Heracles was told to serve king Eurystheus of Mycenae for 12 years.
Йому наказали боги служити малосильному мікенському цареві Еврисфею упродовж дванадцяти років.

Atlas agreed to get the apples if Heracles would hold up the heavens in his place, and Heracles consented.
Атлас попросив Геракла стати на його місце, поки він сходить за яблуками, і Геракл погодився.

Heracles killed Syleus with the latter's own hoe and burned his vineyard down to the root.
Геракл убив Сілея його власною мотикою та спалив його виноградник до кореня.

The Spartans believed they were descended from Heracles, and in 427 or 426, Sparta founded a colony in Trachis called Heraclea.
Спартанці вважали, що вони походять від Геракла, а в 427 або 426, Спарта заснували колонію в Трахіні що називалась геракловою(Heraclea).

Heracles fell in love with the daughter of Syleus who had been raised by her uncle, and married her.
Геракл закохався в дочку Сілея, яку виховував її дядько, і одружився з нею.

The Greek historian Herodotus mentions that Heracles plowed that land using a huge ox("Taurus"), hence the name of the land.
Давньогрецький історик Геродот згадує, що Геракл орав тут землю, використовуючи величезного бика(Taurus), звідки і походить назва півострова.

Heracles was the first who named this Game“Olympic” and executed the custom of following every four years.
Згідно з легендою, це Геракл першим називав ігри«Олімпійськими» і встановив звичай проводити їх кожні чотири роки.

As Buddhism expanded in Central Asia and fused with Hellenistic influences into Greco-Buddhism, the Greek hero Heracles was adopted to represent Vajrapāni.
Коли буддизм поширився в Центральну Азію і змішався з елліністичними впливами, утворивши греко-буддизм, то грецький герой Геракл був прийнятий для зображення Ваджрапані.

Perseus and Heracles, both heroes and both sons of the god Zeus, had been able to reach it.
Персей і Геракл, два героя і два сина бога Зевса, змогли дістатися до туди.

This fused Greek and Buddhist art into a unique form, many of the sculptures of Buddhist deities bearing strong resemblances to the Greek mythological figure Heracles.
Цей злитий грецький і буддистська мистецтво в унікальній формі, багато скульптур буддійських божеств, що мають сильні схожість з грецької міфологічної фігурою Геракла.

Upon return Heracles learned of her death and was about to throw himself onto her funeral pyre, but those present at the funeral ceremony managed to dissuade him from doing so.
Після повернення Геракл дізнався про її смерть і збирався кинутися в її похоронне вогнище, але присутні на церемонії похорону зуміли відмовити його від цього.