Приклади вживання Here all night Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have you been here all night?
Вы здесь всю ночь?Sitting here all night with nothing to do, no one around.
Сидіти тут цілу ніч самому і без діла.I have been here all night.
Я был здесь всю ночь.If we start arguing about what words mean we will be here all night.
Якщо почну розповідати про проблеми, яких багато, ми тут ночувати будемо.He's been up here all night♪.
Он был здесь всю ночь.And the suspect, be brief,because we're not going to sit here all night.
А ви, підозрюваний, коротше говоріть, ми не будемо тут до ночі сидіти.Have you been here all night?
Ти був тут цілу ніч?Its magnificent comfortable beaches are surrounded with bars and clubs: young people club and dance here all night long.
I can't stay here all night.
Я не могу остаться здесь всю ночь.Now we can sit here all night twisting my nipples, over something I did to protect you ingrates, or we can address the fact that if David Rosen finds the connection between Cytron and Doyle Energy, every one of us here is about three goose eggs shy.
Мы можем сидеть здесь всю ночь, закручивая мои соски, за то, что я защищал вас, неблагодарных людей, или мы можем обдумать, что если Дэвид Розен найдет связь между Сайтрон и Дойл Энерджи, каждый из нас.I have been down here all night.
Я пробула тут всю ніч.We can all sit here all night if that's what you guys want to do".
Літак не рушить з місця… ми можемо сидіти тут цілу ніч, якщо ви цього хочете”.There's been police here all night.
Сьогодні цілий день там поліція.I'm gonna stand out here all night in this rain, unless you let me in, so.
Я простою тут до ранку, пiд дощем, якщо не впустиш. Ну ж бо.We're not going to be here all night.
Ми ж не будемо тут цілу ніч сидіти.First of all, I was here all night doing script changes.
Во-первых, я был здесь, всю ночь правил сценарий.Tom and Mary are going to be here all night.
Том та Мері будуть тут усю ніч.We can talk here all night.
Тут можна проговорити всю ніч.I know I'm just going to sit here all night.
Відомо, що люди збираються стояти там всю ніч.They want to be here all night.
Вони планують чергувати тут всю ніч.You mean we have to stay here all night?
Це означає, що ми проведемо тут цілу ніч?I cannot stay here all night.
А зараз я не можу всю ніч простояти.But I'm not gonna wait here all night.
Но я не буду ждать здесь всю ночь.He's gonna be here all night. .
Він планує провести там усю ніч.He could be stranded here all night.
He must have been here all night.
Вона повинна бути поруч протягом всієї ночі.Oh, have you been here all night? .
Так ви що, всю ніч чекали?Sam and Shelby will be here all night long.
Львів'яни збираються провести там цілу ніч.He said,“Let's stand here all night.”.
Він каже:"Коли-небудь тут буде стояти ціле місто".Remember when they fought and broke up and we were stuck here all night with no food?
Помните, они поссорились и расстались? А мы застряли тут на всю ночь без еды и всего остального?
