Що таке HIGH-QUALITY SOFTWARE Українською - Українська переклад

• високоякісні програмні
• якісних програмних

Приклади вживання High-quality software Англійська мовою та їх переклад на Українською

Desire to develop high-quality software.
Бажання розробляти високоякісне програмне забезпечення.

To make the casino a seamless, functional, and well-coordinated mechanism, you should integrate it with high-quality software.
Щоб казино почало працювати, функціонувати, як злагоджений і чіткий механізм, необхідно інтегрувати в нього якісне програмне забезпечення.

We created convenient, multifunctional, high-quality software that solves any of your tasks in recording of working time.
Ми створили зручний, багатофункціональний, якісний софт, який вирішує будь-які ваші задачі з обліку робочого часу.

The operation of the company is based on the high-quality software.
Робота компанії побудована на якісному програмному забезпеченні.

But if you are supporter of high-quality software, it is worth paying attention to the program BurnAware, namely in its free version.
Але якщо ви прихильник якісного софта, то варто звернути увагу на програму BurnAware, а саме на її безкоштовну версію.

He is the most popular and high-quality software.
Він є найбільш популярним і якісним програмним забезпеченням.

UFS Explorer Standard Recovery is a high-quality software for data recovery working with plenty of file and operating systems and numerous storages.
UFS Explorer Standard Recovery- високоякісне програмне забезпечення для відновлення даних, яке працює з великою кількістю файлових та операційних системи, а також численними сховищами.

In addition, VNTU has programmers who are developing high-quality software for flying scouts.
Окрім того, у ВНТУ є програмісти, які розробляють якісне програмне забезпечення для крилатих розвідників.

Taking into account the device reliability, high-quality software, an accurate map and a reasonable price, Avis representatives in Ukraine have chosen our navigation solution as the optimal one.
Завдяки надійності пристрою, високій якості програми, точній карті та розумній ціні саме це навігаційне рішення українське представництво компанії Avis визнало оптимальним.

All this is possible solely due to the use of advanced technologies, high-quality software, and hardware.
Все це можливо завдяки використанню тільки передових технологій, якісного програмного забезпечення і устаткування.

The DevPort team has over 50 people united by the idea to create high-quality software products that are much in demand in the global IT market.
Команда DevPort- це більш ніж 50 людей, що об'єдналися у прагненні створити якісний програмний продукт, який стане успішним на глобальному IT-ринку.

A software engineer needs to be able to employ systematic technical and management methods in the creation of high-quality software.
Інженер-програміст повинен мати можливість використовувати системні технічні та управлінські методи створення високоякісного програмного забезпечення.

UniPay TM is a professional Ukrainian company that offers high-quality software and hardware solutions for your business.
Компанія"Unipay" є професійною компанією в Україні, яка пропонує високоякісне програмне та апаратне рішення для Вашого бізнесу.

The Master of Science in Software Engineering(MSSE) program is designed to provide the student, through concentration courses, with solid, specialized skills needed to produce high-quality software.
Програма"Магістр наук в галузі програмного забезпечення"(MSSE) призначена для надання студенту шляхом концентрації курсів з твердими, спеціалізованими навичками, необхідними для створення високоякісного програмного забезпечення.

It is about analysis, design, implementation and maintenance of high-quality software within planned time and budget…[-].
Це про аналізу, проектування, реалізації та обслуговування високої якості програмного забезпечення в запланований час і бюджет…[-].

Another effective tool to ensure a high level of educational quality was determined to ensure equal access to information and computer technology that was planned to be achieved not only through the provision of appropriate equipment and broad communications capabilities(Internet/ Intranet), but also by high-quality software.
Іншим дієвим інструментом забезпечення високого рівня освітньої якості було визначено забезпечення рівного доступу до ІКТ, що планувалось досягти не тільки за рахунок забезпечення відповідним обладнанням та широкими комунікаційними можливостями(Інтернет/Інтранет), але й за рахунок високоякісного програмного забезпечення.

MK-CONSULTING was founded 7 March 2017 with the core mission of providing high-quality software solutions that work, and personal service.
Компанія«МК-КОНСАЛТІНГ» була заснована 7 березня 2017 року з основною місією забезпечення високоякісних програмних рішень, які працюють, і персонального обслуговування.

In February 1976, Gates wrote an Open Letter to Hobbyists in the MITS newsletter in which he asserted that more than 90 percent of the users of Microsoft Altair BASIC had not paid Microsoft for it and by doing so the Altair"hobby market" was in danger of eliminating the incentive for any professional developers to produce, distribute, and maintain high-quality software.
В липні 1976, Гейтс опублікував в бюлетені MITS"Відкритого листа ентузіастам" в якому він стверджував що більш ніж 90 відсотків користувачів Microsoft Altair BASIC не платили Microsoft за нього, і таким чином"хоббі ринок" Altair загрожував знищити мотивацію для професійних розробників створювати, поширювати і підтримувати високоякісне програмне забезпечення.

The evidence of this is a large number of specialists and the high-quality software products that are produced and conventionally exported to all countries of the world.
Свідчення цьому- велика кількість спеціалістів та висока якість програмних продуктів, що виробляються та умовно експортуються до всіх країн світу.

General manager, Artal restaurant We're only getting ready for the opening, but we have already taken care of the high-quality software for our establishment.
Директор ресторану"Арталь" Ми лише готуємось до відкриття, але вже потурбувались про якісне програмне забезпечення для закладу.

Recognizes trademarks as a valuable asset, which distinguishes high-quality software products and services, delivered by ARoglyph, from other software products and services.
Відносить товарні знаки до цінного активу, що відрізняє високоякісні програмні продукти та сервіси, що надаються ARoglyph, від інших продуктів та сервісів.

For the students of this specialty provided an in-depth study of computer technology, modern programming languages, and technologies to produce high-quality software products for CAD and computer graphics software..
Для студентів даної спеціальності передбачене поглиблене вивчання засобів обчислювальної техніки, сучасних мов програмування, технології створення якісних програмних продуктів для САПР і програмного забезпечення комп'ютерної графіки.

Providing the object with all necessary security technical means, high-quality software, technological equipment of staff- communication tools and personal protective equipment.
Забезпечення об'єкта усіма необхідними технічними засобами охорони, високоякісне програмне забезпечення, технологічне оснащення персоналу- комунікаційні засоби та засоби особистого захисту.

During the training period, the training of qualified specialists in the field of industrial programming is combined with the passing of practice in enterprises, organizations and leading IT companies that create a high-quality software product in accordance with CMMI-5 or ISO-900x standards.
В період навчання поєднується підготовка кваліфікованих фахівців в області індустріального програмування з проходженням практики на підприємствах, в організаціях та провідних ІТ-компаніях, що створюють високоякісні програмні продукт відповідно до стандартів CMMI-5 або ISO-900x.

The third type papers more concern about novel design and development of computational methods and high-quality software, parallel algorithms, high-performance computing issues, new architectures, data analysis or visualization.
Статті третього типу більше стосуються нового проектування та розробки обчислювальних методів та високоякісного програмного забезпечення, паралельних алгоритмів, високопродуктивних обчислювальних задач, нових архітектур, аналізу даних або візуалізації.

We're only getting ready for the opening, but we have already taken care of the high-quality software for our establishment.
Ми лише готуємось до відкриття, але вже потурбувались про якісне програмне забезпечення для закладу.

Now- it's free telephone and video communications, free storage and retrieval of information, development of small forces of high-quality software products, the huge, virtually free, computing capabilities, including those for business and more.
Вже зараз- це безкоштовна телефонна і відео зв'язок, безкоштовне зберігання і отримання інформації, розробка малими силами якісних програмних продуктів, величезні, практично безкоштовні, обчислювальні можливості, у тому числі і для ведення бізнесу і багато що інше.

Students will learn how to apply state-of-the-art techniques and methodologies to develop high-quality software to professional standards.
Студенти навчаться застосовувати найсучасніші методики та методики розробки високоякісного програмного забезпечення до професійних стандартів.

Software Engineering- This programme aims to equip software engineering professionals with additional cutting-edge skills to produce high-quality software and systems that deliver value to business and the economy.
Програмна інженерія- Ця програма спрямована на оснащення програмної інженерії професіоналів з додатковими передовими навичками, щоб випускати продукцію високої якості програмного забезпечення і систем, які забезпечують цінність для бізнесу і економіки.

During the period of study, the training of qualified specialists is combined in the field of industrial programming and internships in enterprises producing high-quality software products in accordance with CMMI-5 or ISO-900x standards.
В період навчання поєднується підготовка кваліфікованих фахівців в області індустріального програмування з проходженням практики на підприємствах, в організаціях та провідних ІТ-компаніях, що створюють високоякісні програмні продукт відповідно до стандартів CMMI-5 або ISO-900x.