Що таке HIGHLY ARTISTIC Українською - Українська переклад

• високохудожні
• високохудожній
• високохудожньої
• високохудожніми

Приклади вживання Highly artistic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Highly artistic work.
Високоякісні художні роботи.

It turns out that there is easy to create highly artistic photos.
Виявляється, що там досить просто створити"високохудожні" фото.

Highly artistic restoration of teeth by photopolymer materials;
Високохудожня реставрація зубів фотополімерними матеріалами;

In this way, easy to create a true picture, highly artistic and beautiful.
Таким чином, нескладно створити справжню картину, високохудожню і прекрасну.

Useful reading highly artistic or spiritual literature, listening to classical music.
Корисне читання високохудожньої або духовної літератури, прослуховування класичної музики.

These people didn't have symphonies or choruses but they were highly artistic.
Вони не мали своїх полонин, великих статків, але були дуже високодуховними людьми.

Also, patriotic shirts can be highly artistic, reproducing paintings by famous artists.
Також патріотичні футболки можуть бути високохудожніми, що відтворюють малюнки відомих художників.

For inspired poetic creativity, conveying the national spirit in a highly artistic form.”.
За натхненну поетичну творчість, що передає у високохудожній формі національний дух".

For us, Ukrainians and Poles, it is a unique historic and highly artistic building, whereas for the Jews, it is also an important shrine.
Якщо для нас, українців та поляків,- це унікальна історична та високохудожня споруда, то для євреїв це ще й не аби яка святиня.

No wonder his metonymy, examples from fiction confirm this, is considered the most vivid and highly artistic.
Не дарма його метонімія, приклади з художньої літератури підтверджують це, вважається найбільш яскравою і високохудожньої.

Collage- highly artistic work, which is used to create the dense material of natural and man-made, processed in different ways.
Колаж- високохудожній твір, при створенні якого використовуються щільні матеріали природного і штучного походження, оброблені різними способами.

Some examples of screens with fine paintings on the right are considered highly artistic works of art.
Деякі зразки ширм з тонкою розписом по праву вважаються високохудожніми творами мистецтва.

This highly artistic work was presented to people of Ukraine from people of Tatar ASSR to commemorate the 300-th anniversary of reunion of Ukraine with Russia in 1954.
Це високохудожній твір було подаровано народу України від народу Татарської АРСР до 300-річчя возз'єднання України з Росією в 1954 році.

The main secret of Yusupov porcelain can be considered as the prince's desire to create a unique highly artistic porcelain.
Головним секретом Юсуповського порцеляни можна вважати прагнення князя створювати унікальний високохудожній фарфор.

This allows you to receive jewelry, very thin, highly artistic designs, which makes it possible embodiment in the life of the most unique and exquisite fantasies.
Це дозволяє отримувати ювелірні, дуже тонкі, високохудожні зразки, що робить можливим втілення в життя найбільш самобутніх і вишукані фантазій.

We must not forget that in the La Tene, the role of the divine power of the character also played neck hryvnia highly artistic works.
Не можна забувати, що в латенської час роль символу божественної могутності грали також шийні гривні високохудожньої роботи.

Of course, he is especially known as a publicist and presenter, whose concise, highly artistic texts are appreciated by both critics and the audience.
Звичайно, він особливо відомий саме як публіцист і ведучий, чиї лаконічні, високохудожні тексти оцінені гідно і критиками, і аудиторією.

Commemorative coins- highly artistic miniatures of precious metals with a clean mirror field on the surface of the coin and matte embossed image and caption.
Пам'ятні монети- Високохудожні мініатюри з дорогоцінних металів з чистим дзеркальним полем на поверхні монети і матовим рельєфним зображенням і написом.

We have an exclusive technology to combine Tiffany stained-glass windows with highly artistic forging, which we develop for our products.
Тільки у нас є ексклюзивна технологія суміщення вітражів тіффани з високохудожнім куванням, яку ми розробляємо під наші вітражі.

The factory manufactured highly artistic monuments and sculptural ensembles, reconstructed railway station, stations of the Kiev Metro.
Силами заводу виготовлені високохудожні пам'ятники, монументи і скульптурні ансамблі, проведені роботи по реконструкції залізничного вокзалу, станцій Київського метрополітену.

Of course, Fotor does not have brushes or stamps familiar to Photoshop, it does not guarantee highly artistic effects, but it does its best to cope with the stated tasks.
Звичайно, Fotor не має звичних для фотошопа кистей або штампів, не гарантує високохудожніх ефектів, але з заявленими завданнями справляється на всі сто.

The Evening Dawn Ceremony” is a complex highly artistic ritual performed by Pakistani and Indian border guards at the checkpoint in the city of Amritsar to the delight of tourists.
Церемонія Вечірньої Зорі»- це складний високохудожній ритуал, на радість туристам виконуваний пакистанськими та індійськими прикордонниками на пропускному пункті в місті Амрітсар.

Imagination and skill, ingenuity, masterly technology, excellent knowledge of the characteristics and capabilities of the metal can create highly artistic works of art, infinitely large and expressive world wrought iron.
Фантазія і майстерність, винахідливість, віртуозне володіння технологією, прекрасне знання особливостей і можливостей металу дозволяють створювати високохудожні твори мистецтва, безмежно великого і виразного світу кованого металу.

A highly artistic work with rare iconographic details, illustrating one of the stages of the addition of northern artistic traditions on the basis of Rostov artistic culture.
Високохудожній твір з рідкісними иконографическими деталями, що ілюструє один з етапів складання північних художніх традицій на основі ростовської художньої культури.

We carry out orders of any complexity, from simple welded metal structures, to highly artistic forged decor elements, complex forged products for the most daring architectural solutions.
Виконуємо замовлення будь-якої складності, від простих зварних металоконструкцій, до високохудожніх кованих елементів декору, складних кованих виробів для найсміливіших архітектурних рішень.

According to him, each master, each pysanka, before getting into the contest, undergo a thorough selection, therefore the exhibition is truly unique, as a result, it focuses exclusively on highly artistic samples that are performed by traditional techniques.
З його слів, кожен майстер, кожна писанка перед тим, як потрапити на конкурс, проходити прискіпливий відбір, тож у підсумку виставка справді унікальна, вона зорієнтована виключно на високохудожні взірці, які виконуються до того ж традиційними техніками.

Establish the pan-Ukrainian literature and art prize for highly artistic works being a ponderable contribution into the spiritual revival of national minorities, the development of their literature, art and culture.
Заснувати всеукраїнську літературно-мистецьку премію за високохудожні твори, які є вагомим внеском у духовне відродження національних меншин, розвиток їхньої літератури, мистецтва і культури.

English TV shows are distinguished by highly artistic plots, which each time amaze the viewer with an excellent acting game, magnificent costumes, impeccable makeup and perfectly recreated decorations that exactly convey the necessary era.
Англійські серіали відрізняються високохудожніми сюжетами, які щоразу дивують глядача чудовою акторською грою, чудовими костюмами, бездоганним гримом і ідеально відтвореними декораціями, в точності передають необхідну епоху.

The colonnade system of architectural composition, in which highly artistic architectural forms and the perfection of structures harmoniously combined, conveys the charm of the architecture of ancient Greece with full measure.
Колонадний система архітектурної композиції, в якій гармонійно поєдналися високохудожні архітектурні форми і досконалість конструкцій, цілком передає чарівність архітектури античної Греції.

The NSPU Prize is awarded to the authors for the highly artistic works(prose, poetry, current affairs, critics), published during the year and became bright, distinctive and resonant phenomena of our literature.
Премія НСПУ присуджується авторам за високохудожні твори(проза, поезія, публіцистика, критика), що опубліковані впродовж року і стали яскравими, самобутніми і резонансними явищами нашої літератури.