Що таке HIM TO SEEK Українською - Українська переклад

• його шукати
• його звернутися

Приклади вживання Him to seek Англійська мовою та їх переклад на Українською

I encourage him to seek another job.
І рекомендував йому шукати нову роботу.

Fear of condemnation motivated him to seek God.
Саме страх смерті змушував його шукати Бога.

Do not force him to seek out the necessary summary information.
Не змушуйте його вишукувати в резюме необхідні відомості.

This sense of crisis led him to seek foreign aid.
Ця ситуація змусила його шукати допомогу.

Man's nature calls him to seek the truth while ignorance keeps him in a condition of servitude.
Пошук правди є властивий людській природі, в той час як невігластво тримає її у стані поневолення.

His tragic circumstances caused him to seek more of God.
Складні обставини привели його до пошуку Бога.

The visit to Moscow allows him to seek some solace in the Kremlin with a like-minded“strong” leader.
А візит до Гельсінкі дозволяє йому пошукати у Кремлі хоч якогось розуміння зі схожим на нього“сильним” лідером.

And in fact, quite often the relatives of a man trying to persuade him to seek help.
І насправді, досить часто саме родичі такої людини умовляють його звернеться за допомогою.

A downturn in trade led him to seek alternatives.
Спад торгівлі змусив його шукати альтернативи.

Developed mental body sends his master on the path of learning and attainment, forces him to seek knowledge.
Розвинуте ментальне тіло направляє свого господаря на шлях вчення і осягнення, змушує його прагнути до знань.

You should try to convince him to seek for treatment so you can get your love- and lust- life back on track.
Ви повинні спробувати переконати його шукати для лікування, так що ви можете отримати вашу любов- і хіть- життя русло.

And only after some time(sometimes very long) increasing pain forced him to seek help from a doctor.
І лише через якийсь час(іноді, досить тривалий) наростаюча біль змушувала його звертатися за допомогою до лікаря.

They themselves compelled him to seek to obtain at last by the use of force that which he had been striving to gain by persuasion from the beginning: the security of his country.
Вони самі змусили його шукати можливості отримати за допомогою сили те, що він з самого початку намагався отримати за допомогою аргументів: безпеку своєї країни.

He took part in both the French and the German revolutions of 1848, but the reaction compelled him to seek refuge in England in 1849.
Він взяв участь в обох французької та німецької революціях 1848 року, однак реакція змусила його шукати притулку в Англії.

In 1938 Hitler's invasion of Austria forced him to seek asylum in London, where he died in the following year.
Лише гітлерівське вторгнення в Австрію 1938 р. змусило його шукати притулку в Лондоні, де він і помер наступного року.

He took part in both the French and the German revolutions of 1848, but the reaction compelled him to seek refuge in England in 1849.
Маркс брав участь і у французькій, і в німецькій революціях 1848 p., але реакція змусила його 1849 р. шукати рятунку в Англії.

His strong passion for music, fashion and art led him to seek out the world of beauty and accessories in the early 1980s.
Його пристрасть до музики, моди і мистецтва привела його у світ краси і аксесуарів на початку вісімдесятих.

Jennifer garner, despite the divorce, still take care of her husband and once again forced him to seek help from professionals.
Колишня дружина Аффлека Дженніфер Гарнер, незважаючи на розлучення, все ще піклуватися про чоловіка і знову змусила його звернутися за допомогою до професіоналів.

Lilly's friends often urged him to seek public office, and they attempted to nominate him to run for Governor of Indiana as a Republican in 1896, but he refused.
Друзі Ліллі часто закликали його шукати державну посаду, і вони намагалися призначити його кандидатом у губернатори штату Індіана як республіканця в 1896 році, але він відмовився.

For by shedding innocent blood he perhaps summoned in his soul the demons of lust, which say to him to seek his own joy in the sufferings and pains of his neighbor.
Бо прокляттям невинної крові викликав, може, в своїй душі демонів пожадливости, які кажуть йому в терпіннях і болях ближнього шукати власної радости.

On his return, Thompson was apprehended by a group of angry Pikan Indians, forcing him to seek a new route through the Rocky Mountains, which he successfully accomplished by finding the Athabasca Pass at the headwaters of the Virpule River(tributary of the Athabasca River). which crossed the Columbia River from beginning to end.
Під час повернення Томпсон був затриманий групою розгніваних індіанців пікані, що змусило його шукати новий маршрут через Скелясті Гори, що він успішно виконав, знайшовши перевал Атабаска у верхів'ях річки Вирпул(притока річки Атабаска).

The Russian man was always famous for his ingenuity and resourcefulness- this is what pushes him to seek more and more new places, where it is possible to choose fiberglass reinforcement instead of an expensive analogue of steel.
Російська людина завжди славився своєю винахідливістю і винахідливістю- саме це підштовхує його шукати все більше нових місць, де можна вибрати склопластикових арматуру замість дорогого аналога зі сталі.

I began to seek him.
Я почав шукати його.

His call, to seek him.
Його покликом, до нього прагну.

Encourage him or her to seek help.
Заохочуйте його або її шукати допомоги.

Do ask him or her to seek help.
Заохочуйте його або її шукати допомоги.

God's grace also drove him immediately to seek communion with other Christians, first at Damascus and then at Jerusalem Cf.
Так сама благодать спонукала його шукати єдності з іншими християнами, спершу в Дамаску, а згодом також і в Єрусалимі пор.

We need to seek God in order to find him, and find him in order to seek him again and always.
Потрібно шукати Бога, щоб Його знайти, та знаходити Його, щоб далі завжди Його шукати».

According to him, countries seek to increase their influence.
За його словами, країни прагнуть збільшити свій вплив.