Що таке HIM TO VISIT Українською - Українська переклад

• його відвідати
• йому відвідувати

Приклади вживання Him to visit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ask Him to visit you!
Запрошуємо Вас відвідати його!

The court also forbade him to visit the Crimea.
Але суд заборонив йому відвідувати Крим.

Ask Him to visit you!
Запрошуємо його відвідати і Вас!

The Elder wanted to leave, but Bartholomew asked him to visit at the home of his parents.
Старець хотів вийти, але Варфоломій просив його відвідати будинок батьків.

The President congratulated the current President of Azerbaijan on his victory in early presidential elections and invited him to visit Kiev.
Президент України привітав чинного президента Азербайджану з перемогою на позачергових виборах глави держави і запросив його відвідати Київ.

Jacob sendeth him to visit his brethren.
Яків послав його провідати братів.

It was a continuation of my meeting with the World Bank president in spring, when I invited him to visit Ukraine.
Це було продовженням моєї зустрічі з президентом Світового банку навесні, коли я запросив його відвідати Україну.

But the court forbade him to visit the Crimea.
Але суд заборонив йому відвідувати Крим.

The head of government of Northern Macedonia stated that the negotiations with Patriarch Bartholomew were“long and pleasant” and invited him to visit his country.
Глава уряду Північної Македонії заявив, що переговори з патріархом Варфоломієм були«довгими і приємними», і запросив його відвідати свою країну.

He also invited him to visit India.
Він також запросив його відвідати Польщу.

Prystaiko also noted that he thanked his Singaporean colleague for his sympathy for the crash of the Boeing 737 of Ukraine International Airlines in Iran, and also invited him to visit Ukraine.
Пристайко також зазначив, що подякував сінгапурському колезі за співчуття, які він висловив у зв'язку з катастрофою лайнера Boeing 737 компанії«Міжнародні авіалінії України» в Ірані, а також запросив його відвідати Україну.

She also invited him to visit Bangladesh.
Він також запросив його відвідати Польщу.

When Cartier was visiting the New World, the native people wanted to invite him to visit their village.
Коли Картьє відвідав новий світ, корінні жителі намагалися запросити його відвідати їх село.

After that, you might want him to visit a certain armorer in the city.
Потім, вам можливо захочеться відправити його з візитом до одного з міських зброярів.

So special will the antichrist appear, that nations will clamour over themselves to encourage him to visit their countries.
Антихрист буде здавати настільки особливим, що народи будуть гучно запрошувати його відвідати їхні країни.

May and his sons deeply esteemed the Monk Anthony and besought him to visit them at the capital, but the monk did not want to forsake his wilderness brethren.
Рівноапостольний цар Костянтин Великий і його сини глибоко шанували преподобного Антонія та просили його відвідати їх у столиці, але преподобний не побажав залишити своїх братів-пустельників.

So special will the antichrist appear, that nations will clamour over themselves to encourage him to visit their countries.
Антихрист здаватиметься настільки особливим, що народи будуть кричати про себе, щоб заохотити його відвідати їхні країни.

When a friend of Dr. Moody psychologist Diana Denholm invited him to visit their former lives, the scientist could not even imagine how exciting and vibrant prove his impressions of the trip.
Коли знайома доктора Моуді психолог Діана Денхолм запропонувала йому побувати в своїх минулих життях, вчений навіть не міг уявити, наскільки хвилюючими і яскравими виявляться його враження від цієї подорожі.

In 1952, Twombly received a grant from the Virginia Museum of Fine Arts, which allowed him to visit North Africa, Spain, Italy and France.
У 1952 Твомблі отримав грант від Virginia Museum of Fine Arts, який дозволив йому відвідати Північну Африку, Іспанію, Італію і Францію.

The Student Council of the Ukrainian Catholic University(the highest body of student self-government) has made the decision to address the Pope of Rome with an OPEN LETTER and to invite him to visit Ukraine.
Конференція студентів Українського католицького університету(вищий орган студентського самоврядування) прийняла рішення звернутися із відкритим листом до Папи Римського та запросити Його відвідати Україну.

The elder wanted to depart, but Bartholomew asked him to visit at the home of his parents.
Старець дав йому просфору і хотів піти, але Варфоломій просив його відвідати будинок батьків.

A lawyer told Human Rights Watch that border guards did not allow him to visit an Iraqi family detained in Mostys'ka THF in March 2010 whom he thought wanted assistance to file an asylum claim.
Юрист повідомив представників Х'юман Райтс Вотч про те, що прикордонники не дозволили йому відвідати іракську сім'ю, яка знаходилася в ПТТ у Мостиськах у березні 2010 року і яка, як він думав, хотіла допомоги у поданні заяви про надання притулку.

Later, Poitert sought out Shvabe, the former captain of the Imperial Cuirassier Regiment, and persuaded him to visit the Anderson clinic for identification.
Пізніше саме Пойтерт розшукала колишнього капітана імператорського кірасирського полку Швабе і переконала його відвідати в клініці Андерсон для впізнання.

I congratulated him on his victory and invited him to visit NATO Headquarters in the nearest future.
Я привітав його з перемогою і запросив його відвідати штаб НАТО в найближчому майбутньому.

For much of Obama's presidency, now in its eighth year, Muslim community leaders have urged him to visit a mosque in the United States, just as he has overseas.
Протягом більшої частини президентства Барака Обами лідери мусульманської громади закликали його відвідати мечеть у США, так само як він відвідує мечеті за кордоном.

Prime Minister Maris Kuchinskis on Thursday at a meeting with NATO Secretary General Jens Soltenberg invited him to visit Latvia, have informed in Department on public relations of the State Chancellery.
Прем'єр-міністр Маріс Кучинскис у четвер на зустрічі з генеральним секретарем НАТО Йенсом Слолтенбергом запросив його відвідати Латвію, повідомили в департаменті зв'язків Державної канцелярії.

The Equal-to-the-Apostles emperor Constantine the Great(+337) and his sons deeply esteemed the Monk Anthony and besought him to visit them at the capital, but the monk did not want to forsake his wilderness brethren.
Рівноапостольний цар Костянтин Великий і його сини глибоко шанували преподобного Антонія та просили його відвідати їх у столиці, але преподобний не побажав залишити своїх братів-пустельників.